Främja samarbete inom olika områden mellan Hanoi och Egypten och Sydafrika

Delegationen bestod av medlemmar från stadspartikommitténs ständiga kommitté: ordföranden för stadspartikommitténs inspektionskommitté Hoang Trong Quyet, vice ordföranden för stadens folkkommitté Duong Duc Tuan och ledare för stadens avdelningar och filialer.

Syftet med arbetsresan är att stärka och utöka de vänskapliga och samarbetsinriktade relationerna mellan Hanoi och andra länders huvudstäder; utbyta och lära sig erfarenheter, främja samarbete inom turismutveckling, investeringsfrämjande, handel, industri, kultur etc., och bidra till att öka det politiska förtroendet och utbytet mellan människor.

Medlem av partiets centralkommitté, ständig biträdande sekreterare för stadspartiets kommitté, Nguyen Thi Tuyen, överlämnade en souvenir till den vietnamesiska ambassaden i Egypten.

Stärka sammankopplingar, främja investeringar, handel och turism

Inom ramen för arbetsresan till Egypten, i syfte att främja kontaktaktiviteter, informationsutbyte och främja introduktionen och marknadsföringen av Hanois potential och investeringsmiljö för egyptiska och Kairoföretag, samordnade Hanois stad den 24 oktober med den vietnamesiska ambassaden i Egypten för att organisera evenemanget "Seminarium om främjande av investeringar, handel, turism och sammankoppling av Hanoi-egyptiska företag 2024".

Vid öppningsceremonin bekräftade Nguyen Thi Tuyen, ständige biträdande sekreterare för stadsfestkommittén, att utvecklingen av den traditionella vänskapen mellan Vietnam och Egypten inom områdena investeringar, handel, turism samt kulturellt och konstnärligt utbyte är grunden och gynnsamma förutsättningar för att främja samarbete.

Detta seminarium om investeringsfrämjande organiseras med önskan att fortsätta främja Hanois goda image, säkra och effektiva investeringsmiljö, stärka förbindelserna, främja investeringar, handel och turism mellan Hanoi och Egypten. Hanoi fäster alltid vikt vid och är redo att skapa de bästa förutsättningarna när egyptiska företag och investerare är intresserade av att investera och göra affärer i Hanoi - Fredens stad, Kreativ stad.

Medlem av partiets centralkommitté, ständige biträdande sekreterare för Hanois partikommitté, Nguyen Thi Tuyen, och delegationen från Hanoi tog ett souvenirfoto med tjänstemän och personal vid den vietnamesiska ambassaden i Egypten.

Mohamed Hedaya, representant för Gizas handelskammare, uttryckte sin glädje över likheterna mellan Vietnams och Egyptens kulturhistoria, den nära relationen och det växande politiska förtroendet. Undertecknandet av samarbetsavtalet mellan de två huvudstäderna Hanoi och Kairo bekräftar ytterligare utvecklingen av samarbetet på alla nivåer. Seminariet är en möjlighet för egyptiska och kairoska företag att utbyta, knyta kontakter och få tillgång till information om investeringsmiljön, politiken och mekanismerna i Hanois och Vietnam, för att utveckla samarbetet i framtiden.

Utbytet och diskussionen ägde rum i en öppen och livlig atmosfär med förslag på kontakter, information om investeringsmöjligheter inom läkemedel, jordbruk och vattenbruk, samt metoder för att främja tvåvägshandel i Vietnam och Hanoi, vilket visar egyptiska företags intresse av att främja ett omfattande samarbete i framtiden.

Nguyen Thi Tuyen, ständig biträdande sekreterare för stadspartykommittén, talade vid seminariet om investeringar, handel, turismfrämjande och affärsförbindelser mellan Hanoi och Egypten 2024.

Främja förbättringen av delegationsutbytesaktiviteter på alla nivåer

Under arbetsresan besökte, träffade och diskuterade Hanois delegation den vietnamesiska ambassaden i Egypten. Vid mötet informerade Vietnams ambassadör i Egypten, Nguyen Huy Dung, delegationen om huvuddragen i förhållandet mellan Vietnam och Egypten, och betonade de enastående samarbetsprojekten mellan de två sidorna samt dessa länders styrkor som Hanoi kan dra nytta av samarbetsmöjligheterna med.

Vid mötet uppskattade Nguyen Thi Tuyens ständige biträdande sekreterare för stadsfestkommittén särskilt de insatser och anmärkningsvärda resultat som den vietnamesiska ambassaden i Egypten gjort för att främja och stärka den goda vänskapen och samarbetet mellan Vietnam och Egypten på olika områden genom många enastående aktiviteter och evenemang; samt arbetet med att stödja och skydda vietnamesiska medborgare i andra länder.

Samtidigt hoppas jag att den vietnamesiska ambassaden i Egypten fortsätter att ägna uppmärksamhet åt att främja utbyte av delegationer på alla nivåer, mellanmänskliga utbyten och främja samarbete inom turism, investeringar och handel mellan Hanoi och Kairo i synnerhet och med egyptiska partner i allmänhet. Fortsätta att göra ansträngningar och uppmärksamma stöd till den vietnamesiska befolkningen i Egypten och grannländerna för att säkerställa ett stabilt boende och studier.

Ambassadör Nguyen Huy Dung bekräftade att ambassadens personal, som en diplomatisk representationsmyndighet för Vietnam utomlands, alltid strävar efter att ge maximalt stöd för att främja samarbetet mellan Hanoi och Kairo, att starkt främja samarbete på lokal nivå och att bidra till att samarbetet mellan de två länderna, Vietnam och Egypten, blir djupare, mer praktiskt och effektivt.

Scen från Hanoi-Egypten-seminariet om investeringar, handel, turismfrämjande och affärskontakter 2024.

Under detta besök i Egypten undersökte delegationen ett antal typiska modeller för att bevara och främja historiska och kulturella värden för att gynna turismens utveckling i huvudstaden Kairo.

Stärka främjandet av potentiella samarbetsmöjligheter

Under Hanois delegations aktiviteter i Sydafrika hade Nguyen Thi Tuyen, medlem av partiets centralkommitté, biträdande sekreterare för stadspartiets kommitté, och delegationen möten och arbetade med ledare från sydafrikanska orter. De genomförde en rad marknadsföringsaktiviteter för att koppla samman möjligheter och samarbetspotentialer mellan Hanoi och sydafrikanska orter.

Den 27 oktober gjorde delegationen från Hanoi därför ett artighetsbesök och arbetade med ledarna för Tshwane City Government – ​​Sydafrikas administrativa huvudstad. Eugene Modise, biträdande borgmästare i Tshwane City, var värd för mottagningen och gav delegationen ett varmt och uppriktigt välkomnande.

Hanois stadsdelegation arbetade med Tshwanes stadsstyrelse.

Vid mötet uttryckte Nguyen Thi Tuyen, ständig biträdande sekreterare för Hanois partikommitté, sin glädje över framstegen i samarbetet mellan Vietnam och Sydafrika sedan de två länderna upprättade diplomatiska förbindelser 1993. När det gäller samarbete på lokal nivå undertecknade Hanoi och Tshwane ett vänskaps- och samarbetsavtal i november 2007.

Genom uppdaterad information om den socioekonomiska situationen på båda sidor bekräftade ledarna för de två huvudstäderna sitt intresse av att främja samarbete inom potentiella områden, inklusive handel, kultur, utbildning, turism, samt att främja utbyten på alla nivåer, med önskan att upprätthålla och främja den goda vänskapen och samarbetet mellan Hanoi och Tshwane för att utvecklas djupare och mer omfattande. Hanoi önskar samarbeta med Tshwanes stadsstyre samt samordna genom den vietnamesiska ambassaden i Sydafrika för att främja kontakter mellan näringslivet på båda sidor och förbättra främjandet av potentiella samarbetsmöjligheter.

Herr Eugene Modise - biträdande borgmästare i Tshwane City - överlämnade en souvenir till Nguyen Thi Tuyen, ständige biträdande sekreterare för Hanois partikommitté.

Eugene Modise, biträdande borgmästare i Tshwane City, betonade att delegationens besök är en bekräftelse på den goda relationen och önskan att sträva efter ett starkt samarbete i framtiden mellan de två huvudstäderna.

Som svar på era önskemål och goda känslor har Nguyen Thi Tuyen, ständige biträdande sekreterare för Hanois partikommitté, vid detta tillfälle skickat en officiell inbjudan och hoppas kunna välkomna Tshwane Citys ledningsdelegation till Hanoi så snart som möjligt.

En delegation från Hanoi stad träffade provinsregeringen i Västra Kapprovinsen.

Främja samarbete mellan orter i de två länderna

I Kapstaden hade delegationen ett möte med ledarna för Västra Kapprovinsens provinsregering. Tertuis Simmers, infrastrukturminister i Västra Kapprovinsen, välkomnade glatt delegationen och betonade att delegationens utbytesaktiviteter är viktiga för att främja samarbete mellan orter i de två länderna.

På senare tid har utbytet av delegationer mellan orter i de två länderna upprätthållits och främjats, vilket visar lokala ledares intresse av att främja samarbete och utbyten på alla nivåer, med en önskan att upprätthålla och främja god vänskap och samarbete. Hanoi City har välkomnat lokala delegationer från grannlandet, såsom delegationen från guvernören i Western Cape-provinsen 2017, premiärministern i Northern Cape-provinsen 2023, samt organiserade delegationer på alla nivåer till Sydafrika för att utbyta, diskutera och lära av erfarenheter.

Vy över mötet mellan delegationen i Hanoi och provinsregeringen i Västra Kapprovinsen.

Vid mötet utbytte ledarna för Hanoi och Western Cape-provinsen uppdaterad information om den socioekonomiska situationen i varje område, stadsutveckling och förvaltningspolicyer. Western Cape-provinsens regering prioriterar för närvarande områdena infrastrukturutveckling, social trygghet och främjande av utökade utrikesrelationer och samarbete.

Med Western Cape-provinsens styrkor inom turismutveckling, handel, ren energi, tillverkning och högkvalitativt jordbruk vill Hanoi City utnyttja och ytterligare utöka potentialen för samarbete mellan de två sidorna. Samtidigt fortsätter man att främja information till företag för att lära sig och utöka investeringsmöjligheterna på platser i Sydafrika. Ledarna från båda sidor tror att delegationens besök kommer att fortsätta lägga grunden för utbyten och utöka det omfattande samarbetet mellan de två platserna inom olika områden.

Nguyen Thi Tuyen, ständig biträdande sekreterare för stadsfestkommittén, arbetade med ordföranden för den sydafrikanska handelskammaren och industrikammaren (SACCI).

Ytterligare främja samarbete och utveckling

Inom ramen för denna serie av investerings- och handelsfrämjande aktiviteter i sydafrikanska områden träffade och arbetade delegationen med Mr. Mtho Xulu - ordförande för den sydafrikanska handelskammaren (SACCI) i Johannesburg; Mr. John Lawson - verkställande direktör för Kapstadens handelskammare i Kapstaden.

Under mötena utbytte och diskuterade de två sidorna information om Hanois inriktning på att attrahera utländska investeringar, utvecklingspotential och främjande av samarbete inom områdena ekonomi, handel och turism mellan Hanoi och sydafrikanska orter i allmänhet samt mellan företag i de två länderna i synnerhet. Ledarna för de lokala handelskamrarna och industrikamrarna bekräftade att de kommer att fortsätta att främja sin roll som bro, främja informationsutbyte, koppla samman intresserade sydafrikanska företag, främja investeringar i Vietnam såväl som Hanoi, för att ytterligare främja partnerskap för samarbete och utveckling.

För att främja möjligheter till sammankoppling och utnyttja styrkorna och samarbetspotentialen i Sydafrika, Afrikas största ekonomi och en viktig handelspartner för Vietnam, samordnade Hanoi City den 29 oktober med Vietnams ambassad i Sydafrika och den sydafrikanska handelskammaren (SACCI) för att samorganisera "Vietnam - Sydafrikas investerings-, handels- och turismfrämjande konferens 2024: Hanoi Destination - Möjligheter och samarbete" i staden Johannerburg.

Nguyen Thi Tuyen, ständig biträdande sekreterare för stadsfestkommittén, arbetade med den sydafrikanska handelskammaren och industrikammaren (SACCI).

I ett tal vid konferensens öppnande bekräftade Nguyen Thi Tuyen, ständig biträdande sekreterare för Hanois partikommitté, att Hanoi fäster vikt vid och identifierar Sydafrika som en viktig partner i Afrika, med stor potential för samarbete och stort utrymme för utveckling inom investeringar, handel och turism mellan Hanoi och sydafrikanska orter och partners. Konferensen för investeringsfrämjande hölls i Sydafrika med önskan att främja Hanois image och en säker och effektiv investeringsmiljö för att stärka förbindelserna och främja investeringar, handel och turism mellan Hanoi och Sydafrika. Hanoi är alltid intresserade av och redo att skapa de bästa förutsättningarna för sydafrikanska företag och investerare som vill lära sig om investeringar och affärer i Hanoi.

Nguyen Thi Tuyen, ständig biträdande sekreterare för Hanoi-partykommittén, presenterar bilder av Hanoi för sydafrikanska turister.

Ordföranden för den sydafrikanska handelskammaren, Mtho Xulu, representerade sydafrikanska företag och uttryckte sin önskan att främja potentiellt samarbete med Hanoi i synnerhet och Vietnam i allmänhet, särskilt de möjligheter som kommer att uppstå inom de områden som främjar ekonomisk utveckling, såsom mineraler, jordbruksbearbetning, IKT-teknikutveckling samt tjänster och växande serviceindustrier.

Utsikt över konferensen om investeringar, handel och turismfrämjande mellan Vietnam och Sydafrika 2024.

Alla parter tror att efter denna konferens kommer samarbetet mellan Hanoi i synnerhet, och vietnamesiska orter i allmänhet, med sydafrikanska partners inom investeringar, handel och turism, att stärkas och utvecklas starkt under den kommande tiden.

Delegation från Hanoi vid konferensen om investerings-, handels- och turismfrämjande mellan Vietnam och Sydafrika 2024.

Under arbetsresan besökte, träffade och utbytte Hanois delegation även personal vid den vietnamesiska ambassaden i Sydafrika. Vid mötet informerade Vietnams ambassadör i Sydafrika, Hoang Sy Cuong, delegationen om utvecklingsresultaten i samarbetsförhållandet mellan Vietnam och Sydafrika, med betoning på resultaten av samarbetet på lokal nivå mellan Hanoi och sydafrikanska städer och orter, samt Sydafrikas styrkor som Hanoi kan dra nytta av och främja ett mer omfattande och effektivt samarbete.

Nguyen Thi Tuyen, ständigt biträdande sekreterare för stadsfestkommittén, besökte och överlämnade gåvor till tjänstemän och personal vid den vietnamesiska ambassaden i Sydafrika.

Vid mötet hoppades Nguyen Thi Tuyen, ständige biträdande sekreterare för stadsfestkommittén, att ambassadören såväl som ambassadpersonalen skulle fortsätta att ägna uppmärksamhet åt att främja utbyte av delegationer på alla nivåer, mellanmänskliga utbyten och stärka samarbetet inom turism, ekonomi, investeringar, handel, utbildning och fortbildning mellan Hanoi och orter och potentiella sydafrikanska partners.

Källa: https://kinhtedothi.vn/thuc-day-hop-tac-tren-cac-linh-vuc-giua-ha-noi-voi-ai-cap-va-nam-phi.html