Främja samarbetet mellan Vietnam och Tyskland inom utbildning och utveckling av högkvalitativa mänskliga resurser

Den 24 oktober anordnade Vietnam-Tysklands vänskapsförening och Vietnam-Tysklands utbildnings- och sysselsättningsförening en workshop om samarbetet mellan Vietnam och Tyskland inom utbildning och utveckling av mänskliga resurser "Studier utomlands vid universitet och yrkesutbildning i Förbundsrepubliken Tyskland".

Delegater som deltar i workshopen.

Evenemanget är en viktig höjdpunkt i en serie aktiviteter för att främja bilateralt samarbete inom utbildning och utveckling av mänskliga resurser mellan de två länderna.

I sitt välkomsttal vid workshopen betonade Nguyen Toan Thang, ständig vice ordförande för Vietnam-Tysklands vänskapsförening: Trots det geografiska avståndet har Vietnam och Tyskland alltid upprätthållit en nära relation genom många generationer av vietnameser som studerat, forskat och arbetat i Tyskland. Dessa samarbeten medför inte bara socioekonomiska fördelar utan bidrar också till att öka förståelsen och stärka vänskapen mellan folket i de två länderna. Vi hoppas att workshopen kommer att ge många praktiska idéer och förslag, som bidrar till att främja samarbetet mellan Vietnam och Tyskland och bli allt djupare, mer effektivt och hållbart.

Tyskland är Vietnams ledande viktiga partner i Europa, med omfattande samarbete inom många områden, särskilt utbildning, yrkesutbildning och utveckling av kvalificerad arbetskraft. Mot bakgrund av att den tyska ekonomin behöver en stor mängd mänskliga resurser från utlandet för att upprätthålla tillväxt och möta behoven av industriell utveckling, anses Vietnam vara en pålitlig partner för att tillhandahålla kvalificerad mänsklig resurs.

Nguyen Toan Thang, ständige vice ordförande för Vietnam-Tysklands vänskapsförening, talade vid workshopen.

Under det senaste decenniet har tusentals vietnamesiska studenter och arbetare studerat och arbetat i Tyskland genom yrkesutbildningsprogram, examensomvandling och högkvalificerad arbetskraft, vilket har bidragit positivt till den socioekonomiska utvecklingen i båda länderna. Detta är också en möjlighet för unga vietnamesiska arbetare att få tillgång till avancerad vetenskap och teknik samt moderna arbetssätt, och därigenom återvända för att bidra till sitt hemland.

Detta evenemang gav inte bara information om möjligheter till studier utomlands, yrkesutbildning och anställning i Tyskland, utan markerade också lanseringen av Vietnam-Tysklands utbildnings- och sysselsättningsförening (VGECA), ett initiativ för att sammanföra studier utomlands och anställningsverksamhet i Tyskland i en mer transparent, professionell och effektiv ram som uppfyller båda sidors förväntningar.

Inom ramen för workshopen, förutom att uttrycka glädje över att den tyska arbetsmarknaden öppnar upp många nya möjligheter för unga vietnamesiska människor, delade deltagarna också om möjligheterna och flaskhalsarna för tyska internationella studenter och stödprogram från relevanta tyska myndigheter och organisationer.

Chef för Vietnam-Tysklands utbildnings- och sysselsättningsförening, Nguyen Tuan Nam.

Med hänvisning till möjligheterna och flaskhalsarna i samarbetet inom mänskliga resurser mellan Vietnam och Tyskland betonade Nguyen Tuan Nam, chef för Vietnam-Tysklands utbildnings- och sysselsättningsförening: Språkbarriären är fortfarande ett av de största hindren för vietnamesiska studenter som studerar i Tyskland, vilket härrör från bristen på orientering i att lära sig tyska från början. B1-certifikatet i tyska är bara det första steget i processen för integration och effektivt arbete; eleverna behöver fortsätta att förbättra sina språkliga tänkande och kommunikationsfärdigheter.

Med den inriktningen fokuserar Vietnam-Tyskland Utbildnings- och sysselsättningsföreningen på att stärka samarbetet med utbildningsinstitutioner och företag i Tyskland för att kontinuerligt förbättra utbildningskvaliteten, stödja utformningen av en tydlig karriärinriktning och samtidigt bli en pålitlig bro mellan vietnamesiska studenter och tyska partners.

Förutom studentutbildning diskuterades även frågor relaterade till lärarutbildning och stöd för arbetskraftsinvandring på workshopen. Sabine Wilmes, biträdande direktör för Goethe-Institut Hanoi, sa att institutet genom programmet "tidig integration" organiserar kurser i kulturell orientering, mjuka färdigheter, utbildning i jobbintervjuer och personlig rådgivning för dem som vill studera, arbeta eller delta i yrkesutbildning i Tyskland, för att hjälpa dem att bättre förstå livs- och arbetsmiljön och därigenom minimera riskerna under migrationsprocessen.

Parallellt har Goethe-institutet implementerat ett system för utbildning och utveckling av tysklärare, inklusive grundläggande undervisningsmetoder, det internationella certifikatprogrammet "Deutsch Lehren Lernen-DLL" och specialiserade online-moduler. Dessa aktiviteter bidrar till att standardisera undervisningskvaliteten enligt tyska standarder, förbättra tysklärarnas kapacitet i Vietnam och effektivt stödja integrationsprocessen för vietnamesiska personer i Tyskland.

Lansering av den vietnamesisk-tyska utbildnings- och sysselsättningsföreningen.

Utöver de stora möjligheterna ställer den tyska marknaden också allt högre krav på kvaliteten på internationella mänskliga resurser. Vietnamesiska elever och arbetstagare behöver ha goda kunskaper i tyska, kulturell anpassningsförmåga, arbetsförmåga i en modern industriell miljö och en proaktiv anda av samhällsintegration. Noggrann förberedelse vad gäller språk, färdigheter och professionell attityd anses vara en nyckelfaktor för att säkerställa hållbar integration och långsiktig framgång i Tyskland.

Men under senare år har det funnits mycket felaktig eller vilseledande information om studier och arbete i Tyskland i Vietnam. Många studenter och föräldrar förstår inte den sanna naturen hos yrkesstudier utomlands, vilket leder till bristande förberedelse i tyska, livskunskap och karriärinriktning, eller orealistiska förväntningar.

Dessutom har vissa organisationer och individer utnyttjat Tysklands öppna dörrar-politik och bristen på information från föräldrar för att göra vinst, till och med begå bedrägerier. Detta har påverkat elevernas rättigheter, samarbetets rykte mellan de två länderna, samt bilden av vietnamesiska elever och arbetare i Tyskland.

Denna verklighet visar det akuta behovet av en effektiv samordningsmekanism, ökad tillsyn och inrättandet av en gemensam röst för legitima enheter som är verksamma inom studier utomlands och arbete i Tyskland, för att säkerställa transparens, professionalism och för en hållbar utveckling av marknaden.

Workshopen är ett tillfälle för ministerier, filialer, organisationer, företag och föreningar i de två länderna att sammanfatta de enastående resultaten under den gångna tiden; samtidigt dela visionen och samarbetsplanen för den kommande tiden. Här har parterna möjlighet att knyta an och stödja varandra för att förbättra kvaliteten på tjänsterna, hjälpa studenter, arbetstagare och företag att mötas, förstå varandra och samarbeta mer effektivt i framtiden.

QUYNH NGUYEN - LAN PHUONG

Källa: https://nhandan.vn/thuc-day-hop-tac-viet-nam-va-duc-trong-dao-tao-va-phat-trien-nguon-nhan-luc-chat-luong-cao-post917632.html