Farfars Erhu och resan att föra folkmusik genom 100 länder

Morfars Erhu och 100 länder passerade

Ngo Hong Quang föddes 1983 i Hai Duong . Han kommer från en familj med en farfar som spelade erhu, och folkmusikens toner flödade i den manliga artistens själ sedan barndomen. Den intensiva kärleken fortsatte att vårdas under 11 år av studier i traditionell musik vid Hanois musikkonservatorium, där han fick möjlighet att möta många olika typer av vietnamesisk folkmusik samt olika musikkulturer i världen. Dessa var viktiga grundstenar som ledde honom till vägen att främja vietnamesisk folkmusik till världen.

Konstnären Ngo Hong Quang. Foto: NVCC

Efter fyra års studier utomlands vid Amsterdams konservatorium och Kungliga konservatoriet i Haag i Nederländerna tog Ngo Hong Quang examen med utmärkelse. Konstnären har valt vägen mot oberoende komposition och framträdande, rest runt om i världen och fört med sig vietnamesisk musikkultur till världen och den samtida konstmiljön. Ngo Hong Quangs mångsidiga talanger uttrycks genom hans röst såväl som hans framträdanden på monofoniska och polyfoniska instrument som tvåsträngad fiol, monokord, kuny, judeharpa, tinh-luta etc.

För 10 år sedan följdes konstnären Ngo Hong Quangs konstnärliga resa mestadels av vänner i fyrtioårsåldern och medelåldern. Men nu har hans passion och ansträngningar börjat nå fler lyssnare, i mer olika åldrar och inte begränsade av nationella gränser. Det är ett gott tecken, för nu har hans tankar, känslor och kreativitet möjlighet att nå den nya generationen, bidra till vietnamesisk musik och kultur och skapa en modern musikmiljö rik på vietnamesisk identitet för framtiden.

"Under min tid med studier och arbete i europeiska länder fann jag mig själv vara till nytta och bidra till att främja landets kulturella image genom musik", delade Ngo Hong Quang. Han tillade: "Det här är verkligen värt att göra och jag vill alltid bredda vägen till nästa generation, särskilt unga människor som också följer samma väg som jag."

Ngo Hong Quang lanserade bandet Thien Thanh. Foto: NVCC

I ett samtal med Dan Viet berättade Ngo Hong Quang: "I många år har jag rest runt om i världen för att lära mig världsmusikens innersta essens. Nu är det dags för mig att ta med mig det jag har lärt mig tillbaka till mitt hemland för att sprida och dela med mig."

Musikforskaren Nguyen Quang Long anförtrodde Dan Viet att Ngo Hong Quang är en "sällsynt pärla" inom musikbranschen eftersom han komponerar, framför och forskar om folkmusik. Efter den bortgångne professor Tran Van Khe har musikern Nguyen Le... Ngo Hong Quang fyllt luckorna inom vietnamesisk folkmusik när han nått ut till världen. Han har gjort stora bidrag till att undersöka och popularisera folkinstrument för allmänheten. Han är också en folkinstrumentmusiker känd för publik i många länder. Han älskar inte bara folkmusik utan har också en djup förståelse för folkmusik, så han vet hur man bygger sin egen väg inom konsten. Hans musik balanserar populärmusik och akademisk musik.

Under årens lopp har Ngo Hong Quang fortsatt att arbeta, komponera och uppträda i både Vietnam och Europa. Vart han än går, i vilket program han än framför ... har han kontinuerligt spridit skönheten i traditionell vietnamesisk musik till en musikälskande elitpublik. Enligt Ngo Hong Quangs minne har han uppträtt i nästan 100 olika länder.

De flesta föreställningarna med Ngo Hong Quangs medverkan hålls på teatrar. Dessutom deltar han i många musikfestivaler och seminarier för att dela med sig av vietnamesisk musikkultur. Dessa kulturella och konstnärliga program välkomnas ofta varmt av internationella publiker på grund av den kulturella andan, vilket bidrar till att försköna bilden av Vietnam för vänner runt om i världen.

Ngo Hong Quang grundade bandet Thien Thanh

Efter en lång tid arbetande i Nederländerna återvände artisten Ngo Hong Quang till Hanoi i slutet av 2023 för att uppleva mer om musiklivet i sitt hemland. Han insåg bristen på utrymme (miljö) för moderna folkmusikartister att arbeta, komponera och uppträda. Med en anda av att dela med sig av och förmedla sina samlade erfarenheter under många år kom han på idén att etablera ett folkmusikband bestående av unga människor som är studenter eller just har tagit examen för att bidra till att öppna upp en ny folkmusikmiljö.

Medlemmarna i Thien Thanh-bandet har alla en speciell kärlek till traditionella musikinstrument. Foto: NVCC

"För inte så länge sedan delade jag idén att bilda ett traditionellt band med ungdomar med en vän på Vietnam National Academy of Music. Och för mer än 3 månader sedan bildades Thien Thanh-bandet med bara ungdomar, den äldsta är 30 år gammal. Medlemmarna studerar alla traditionella musikinstrument på Vietnam National Academy of Music, inklusive bambuflöjt, monochord, pipa, cittra, tvåsträngad fiol, slagverk... Jag valde inte att spela någon eftersom jag inte ville utesluta någon", sa Ngo Hong Quang.

Ngo Hong Quang förklarade namnet Thien Thanh: Thien Thanh är en gäll ton genomsyrad av det vietnamesiska kulturella och musikaliska språket, som uttrycker den ungdomliga fräschören och vitaliteten hos en grupp konstnärer som älskar kultur.

Thien Thanh består av 9 medlemmar: Nguyen Mai Ngoc (36-strängad cittra), Dam Thai Ha (pipa), Nguyen Dinh Duc (erhu), Trinh Nhat Minh (mono-bù), Le Thanh Xuan (bambuflöjt, flöjt), Pham Van Anh (månluta, sång), Nguuyen (månluta, sång), Nguuyen Minh. (citer), Nguyen Quoc Bao Khang (xamsång).

Enligt Ngo Hong Quang grundades bandet med önskan att höja värdet av traditionell vietnamesisk musik med modern anda och musikaliskt språk.

"Under hela min konstnärliga karriär och bevarandet av traditionell musikkultur har jag alltid vårdat och fostrat en uppriktig kärlek till vietnamesisk musik genom att skapa och framföra traditionella musikinstrument och verk på mitt eget unika sätt."

Med en anda av kärlek till skönhet, öppenhet i kreativitet och respekt för inhemska kulturella värderingar, kommer gruppens konsekventa musikaliska språk att vara en kombination av traditionella och moderna musikaliska element; de framför traditionella vietnamesiska musikinstrument och folkmusikverk samt nya kompositioner med gamla material i en modern och internationell stil.

Beroende på musikprojektets innehåll varierar gruppens framträdandeformer och varierar i vilka typer av musikinstrument som framförs. Det kan förekomma utländska verk som spelas med traditionella musikinstrument eller framträdanden med västerländska musikinstrument för att skapa kulturell och musikalisk resonans och utbyte med länder runt om i världen, men ändå genomsyrade av traditionella vietnamesiska musikaliska inslag.

Bandmedlemmarna kommer att uppträda under musikkvällen "Ve Kinh Bac". Foto: NVCC

"Med betoning på den rytmiska naturen hos traditionell musik kommer varje verk som arrangeras om eller komponeras på nytt med folkmaterial att förvandlas, inte bara i termer av harmoni utan också utnyttja olika rytmiska genrer, vilket skapar ett fräscht, ungdomligt och mångsidigt musikaliskt utrymme, lämpligt för samtida musikalisk estetik", tillade Ngo Hong Quang.

Klockan 20.00 den 27 april, på Hong Ha Theater (51 Duong Thanh, Cua Dong, Hoan Kiem, Hanoi), kommer Thien Thanh-gruppen officiellt att debutera och uppträda under den speciella musikkvällen "Ve Kinh Bac". Föreställningen kommer att presentera en vokalensemble i en ny harmoni, vilket tar instrumentens roll till en ny nivå, med betoning på solistrollen, improvisationen och den utövande artistens personliga kreativitet.

"Ve Kinh Bac" kommer att framföras av Thien Thanh-bandet med beatboxaren/nymedieartisten Trung Bao och den amerikanske cellisten Bryan Charles Wilson. De kommer att delta i gruppens framträdande för att skapa en brygga mellan musikalisk kultur och spänning för publiken. Dessa instrument och interaktioner kommer att blandas för att skapa ett vietnamesiskt musikutrymme som är inhemskt, kreativt och internationellt blandat.

Föreställningen kommer att innehålla 12 verk, inklusive: Going to the festival (trumsensemble), The pretty bamboo (ensembleensemble), Still having fate (ensemble och sång), Lung lieng (ensembleensemble), Quyet chi tu than (Xam-sång), Se chi thong kim (ensembleensemble), Tinh me (Van-sång), Sitting leaning on the boat's side (ensemble och sång), Muc ha vo nhan (Xam-sång), Beo dat may troi (ensemble med cello), Ivy (ensemble), Trong com (sång och ensemble).

Dessa verk arrangerades alla om av Ngo Hong Quang i ett nytt framförandeformat, med betoning på framförande, rytmisk ensemble och improvisation av musikinstrument i andan att bevara den traditionella musiken från norra deltat.

Källa: https://danviet.vn/ngo-hong-quang-tieng-dan-nhi-cua-ong-noi-va-hanh-trinh-mang-am-nhac-dan-toc-di-qua-100-nuoc-20240416221127048.htm