Vi fick många värdefulla dokument från kompositörerna Hoang Van, Hoang Long och Hoang Lan.

Publikationer som innehåller verk av kompositören Hoang Van

Dr. Le Y Linh, som representerade familjen, bekräftade att den fortsatta överlämnandet av originalkopior av viktiga dokument återspeglar uppdraget att bidra till att öka medvetenheten om att bevara det vietnamesiska musikarvet genom artefakter och manuskript. Hon betonade: ”Denna överlämnande visar familjens långsiktiga engagemang för att bevara, stödja forskning och sprida arvet efter kompositören Hoang Van, och bidra till att föra värdet av vietnamesisk musik till den internationella scenen.”

National Archives Center III tar emot dokument från musikern Hoang Vans familj.

Under de senaste tre åren har familjen återfått många sällsynta manuskript och tryckta exemplar som man trodde var förlorade efter kriget. Ett av de mest speciella dokumenten är det 82-sidiga handskrivna manuskriptet till "Talking about Songwriting" (1964), som anses vara en tidig lärobok om låtskrivande inom landets musikscen. Manuskriptet donerades av musikern Truong Ngoc Xuyen efter mer än ett halvt sekel av bevarande.

Dessutom finns den tvåspråkiga vietnamesisk-kinesiska versionen av sången "Quang Binh, Mitt hemland!" , noterad i 1960-talets kinesiska stil, samlad av Red Music Society. Nästan 20 volymer noter och publikationer från 1959-1990 som överlämnats denna gång visar på kompositören Hoang Vans rika musikliv och den utbredda populariteten hos hans verk.

Musikern Hoang Long donerade material till centret.

Ur ett professionellt perspektiv kommenterade Dr. Tran Viet Hoa, chef för National Archives Center III, att detta är ett "särskilt värdefullt tillskott" som hjälper allmänheten och forskare att få en mer omfattande förståelse av instrumentala och vokala kompositioner och kompositörernas konstnärliga tänkande. Hon anser att det fortsatta tillägget av dokument "bekräftar att bevarandet av kulturarv inte slutar med att skrivas in, utan är en kontinuerlig process av att samla in, bevara och sprida dess värde."

2697101103203028726 (1).jpg — Mottaget material från musikern Hoang Lan.

Familjen till kompositören Hoang Van uppgav att de kommer att fortsätta samarbeta med specialiserade byråer, underhålla den flerspråkiga webbplatsen, genomföra inspelnings- och framförandeprojekt, delta i workshops och främja spridningen av hans arv på digitala plattformar, i syfte att föra Hoang Vans musik närmare allmänheten, särskilt den yngre generationen.

Denna samling innehåller även värdefullt material om tvillingkompositörerna Hoang Long och Hoang Lan, framstående personer inom vietnamesisk barnmusik. Båda föddes 1942 i Hanoi och började komponera vid 15 års ålder. De lämnade efter sig mer än 700 oskyldiga och hjärtevärmande sånger som har vårdats i många generationers barndom. Det mottagna materialet inkluderar manuskript, notböcker, tidningar, foton och CD-skivor från 1957 till 2022, som på ett omfattande sätt återspeglar de två kompositörernas konstnärliga resa.

VINGSOL

Källa: https://www.sggp.org.vn/tiep-nhan-nhieu-tu-lieu-quy-cua-cac-nhac-si-hoang-van-hoang-long-hoang-lan-post827933.html