Att hitta spår av vismannen som hjälpte kung Quang Trung att besegra Qing-armén

La Son Phu Tu Nguyen Thiep (1723-1804, Kim Song Truong-kommunen, Can Loc, Ha Tinh) var känd inte bara för sin militära talang, då han hjälpte kung Quang Trung att besegra 290 000 invaderande Qing-trupper våren 1789, utan också för att ha lämnat efter sig många värdefulla kulturarv.

Staty av kung Quang Trung och La Son Phu Tu Nguyen Thiep (vänster)

Mat Village - ett heligt land som föder begåvade människor

En dag i oktober 2023 åkte vi till den gamla byn Mat, numera Luy-byn, i Kim Song Truong-kommunen (Can Loc), hemstaden för La Son Phu Tu Nguyen Thiep. 300 år har gått sedan hans födelse, men platsen har fortfarande kvar bilden och namnet La Son.

Nguyen Thiep föddes i byn Mat, kommunen Nguyet Ao, kantonen Lai Thach, distriktet La Son (distriktet Duc Tho), numera byn Luy, kommunen Kim Song Truong. Hans hemstad ligger mitt bland fälten vid floden La, och anses vara en bra mark med många åkrar och en stor befolkning. Byn Nguyet Ao är omgiven av berg. Sydost ligger berget Nhac Sac, detta berg nämns ofta av La Son Phu Tu i dikter. Nordost om Nguyet Ao ligger berget Hong Linh, som innehåller många legender och berömda landskap från Hoan Chau-regionen... Tillsammans med byn Truong Luu (kommunen Kim Song Truong), byn Tien Dien (Nghi Xuan)... är byn Mat, Nguyen Thieps hemstad, också känd för sina många studerande och framgångsrika människor.

Att hitta spår av vismannen som hjälpte kung Quang Trung att besegra Qing-armén

Ett hörn av byn Luy (kommunen Kim Song Truong, Can Loc) idag.

Nguyen Thiep föddes i en familj med en tradition av mandarinprov, av vilka många uppnådde höga resultat, såsom: Doktor Nguyen Bat Lang, Doktor Nguyen Hanh (Nguyen Thieps farbror)... Nguyen Thieps mor var dotter till familjen Nguyen Huy - Truong Luu. Därför har hans föräldrar och farbror tagit hand om hans utbildning sedan barndomen. Med sin intelligens och kärlek till lärande klarade Nguyen Thiep Huong-provet med höga poäng vid 20 års ålder (1743).

Efter många familjehändelser drog han sig tillbaka till sin hemstad för att leva i avskildhet. Det var inte förrän vid Hoi-examen under Mau Thins år (1748) som Nguyen Thiep deltog i examen och klarade Tam Truong-examen. Han utsågs av kung Le till Anh Dos instruktör, dåvarande Thanh Chuong-distriktets chef. År 1768 bad dock Nguyen Thiep att få avgå från sin position och leva i avskildhet på Bui Phong-berget (i Nam Kim-kommunen, Nam Dan, Nghe An ) som idag är det.

Att hitta spår av vismannen som hjälpte kung Quang Trung att besegra Qing-armén

La Son Phu Tu Nguyen Thiep Temple, en nationell historisk relik i byn Luy (Kim Song Truong kommun, Can Loc).

Från det att Nguyen Thiep föddes och växte upp i byn Mat tills han blev tjänsteman, hade han 34 års anknytning till sin hemstad Can Loc. Landskapet i Hongbergets hemland - Lafloden samt kulturella traditioner och människor har format Nguyen Thieps intelligens, talang och personlighet. Detta uttrycktes i La Son Phu Tus dikter i Hanh Am Thi Cao.

I byn Luy, bredvid La Son Phu Tu Nguyen Thieps tempel, som har erkänts som en nationell historisk relik, finns det för närvarande också en trädgård där hans familj bodde. Här byggde klanen också en separat kyrka som heter Hanh Am (smeknamnet på La Son Phu Tu Nguyen Thiep).

Att hitta spår av vismannen som hjälpte kung Quang Trung att besegra Qing-armén

Ättlingar till La Son Phu Tu Nguyen Thiep offrar rökelse i Hanh Am-templet, i familjens trädgård, i byn Luy (Kim Song Truong kommun).

Herr Nguyen Van Thai (överhuvud för familjen Nguyen, ättling i åttonde generationen till Nguyen Thiep i byn Luy) sade: ”Herr Nguyen Thiep hade bara en hustru, fru Dang Thi Nghi (från Nghi Xuan, syster till hustrun till doktor Nguyen Khan, bror till den store poeten Nguyen Du). Han och hans hustru hade nio barn (5 pojkar, 4 flickor). Förutom den första sonen som dog tidigt bosatte sig de återstående fyra sönerna i många olika regioner.”

Bland dem har den yngste sonen som växte upp i sin hemstad nått den nionde generationen. Varje år, vid tillfället för Nguyen Thieps dödsdag den 25 december, samlas, förutom en ceremoni i templet, även ättlingar från hela landet på förfädersmarken för att bränna rökelse för honom.

Sung Chinh-institutet på Bui Phong-berget

Vi lämnade byn Mat, födelseplatsen för La Son Phu Tu, och återvände mot nordväst cirka 20 km för att hitta berget Bui Phong (eremitaget för Hanh Am Mr. Nguyen Thiep). Vi korsar Tho Tuong-bron över den klarblå La-floden, genom Truong Son-kommunen (Duc Tho) till Nam Kim-kommunen (Nam Dan, Nghe An), och Bui Phong-berget sticker ut i Thien Nhan-bergskedjan. Här, bredvid mausoleet för La Son Phu Tu Nguyen Thiep och hans fru, finns det också spår av huset från den tid då Nguyen Thiep levde i avskildhet från 1768-1804.

Att hitta spår av vismannen som hjälpte kung Quang Trung att besegra Qing-armén

La Son Phu Tu Nguyen Thieps grav på berget Bui Phong (Nam Kim kommun, Nam Dan, Nghe An).

I ättlingarnas rökelse tycks Nguyen Thieps och hans frus grav mitt i skogen påminna om en eremit som inte brydde sig om berömmelse och rikedom utan var mån om landets angelägenheter. Herr Nguyen Tung Linh - chef för avdelningen för kulturförvaltning (avdelningen för kultur, sport och turism i Ha Tinh ) uttryckte: "Varje gång jag kommer hit beundrar jag mer och mer La Son Phu Tus anda och talang."

Det speciella är att trots att han inte brydde sig om berömmelse och rikedom, trots den globala oro som uppstod när främmande länder invaderade, var sonen till Hongbergets hemland, La River, fortfarande redo att hjälpa kungen att förgöra fienden. Hans talang, integritet, värdighet och hängivenhet lämnade många lärdomar för eftervärlden, inklusive kärlek till sitt hemland och land.

Att hitta spår av vismannen som hjälpte kung Quang Trung att besegra Qing-armén

Reliken från Sung Chinh-institutet där La Son Phu Tu Nguyen Thiep utsågs av kung Quang Trung till institutets direktör med ansvar för utbildningsreformen.

Bredvid mausoleet ligger La Son Phu Tu Nguyen Thieps hus, som också är Sung Chinh-institutet, som grundades av kung Quang Trung. Huset har fortfarande många spår, såsom husgrunden, delar av muren byggd med monolitisk laterit, den halvmåneformade skärmen framför husgrinden... Sung Chinh-institutets campus har en yta på över 100 m2 och består av tre delar: huvudbyggnaden, gården och verandan. Framför finns en halvmåneformad skärm byggd med sten och murbruk. Huset vetter mot Dai Tue-bergskedjan i norr, med ryggen lutad mot Hoang Tam-toppen (den högsta toppen av Bui Phong-berget) i söder. Enligt docent Dr. Nguyen Quang Hong (historiska fakulteten, Vinh University) visar husets riktning och struktur att La Son Phu Tu var en mästare på feng shui.

Det var här Nguyen Thiep, efter att ha gått i pension (sedan 1768), levde ett liv i fattigdom, utan att bry sig om berömmelse eller rikedom. Han och hans fru och barn drev jordbruk, läste böcker, skrev poesi och undervisade. Nguyen Thieps rykte för sin enastående talang spred sig dock fortfarande vida omkring i landet. Kungar och herrar bjöd in honom att arbeta många gånger med generös ersättning, inklusive två gånger då Nguyen Hue skickade inbjudningar men Nguyen Thiep vägrade.

Att hitta spår av vismannen som hjälpte kung Quang Trung att besegra Qing-armén

Docent Dr. Nguyen Quang Hong (höger, historiska fakulteten, Vinh-universitetet) och Mr. Nguyen Tung Linh (chef för avdelningen för kulturledning, institutionen för kultur, sport och turism vid Ha Tinh) återupptäckte spåren av Sung Chinh-institutet.

I slutet av 1788, när Le Chieu Thong ledde 290 000 Qing-trupper för att invadera vårt land, drog kung Quang Trung från Phu Xuan norrut för att bekämpa fienden, vilket Nguyen Thiep accepterade. Tack vare militära råd från Nguyen Thiep och andra begåvade personer besegrade Nguyen Hue snabbt Qing-inkräktarna och återtog landets gränser våren 1789.

Efter att landet hade nått fred utsågs Nguyen Thiep av kungen till chefsexaminator för den provinsiella examinationen i Nghe An, och fick sedan befattningen som chef för Sung Chinh-institutet på Bui Phong-berget. Här ägnade Nguyen Thiep hela sitt hjärta och sin själ åt att översätta kinesiska böcker till Nom, genomföra utbildningsreformer och utbilda begåvade människor. Även om den bara existerade under en kort tid, bedömdes Tay Son-dynastin av forskare ha många enastående prestationer, inklusive den utbildningsreform som genomfördes av La Son Phu Tu Nguyen Thiep.

Förutom Nguyen Thieps grav och lämningarna av Sung Chinh-institutet finns det på Thien Nhan-bergskedjan även Luc Nien-citadellen, en citadell byggd av Le Loi och Lam Sons armé, som också är nära förknippad med La Son Phu Tus liv när han kom hit för att leva i avskildhet.

Att hitta spår av vismannen som hjälpte kung Quang Trung att besegra Qing-armén

En del av den återstående muren från Chongzheng-institutet på Bui Phong-berget

Docent Nguyen Quang Hong uttryckte: ”Nguyen Thiep är en enastående kändis, hans talang och engagemang för nationen inom många områden som politik, militär, litteratur, geografi... är oerhört stort. Det visar behovet av att bedriva forskning för att hedra, bevara och främja La Son Phu Tus kulturarv. En av de nödvändiga uppgifterna idag är att restaurera och renovera reliker och kulturarv som fortfarande har spår, såsom Vien Sung Chinh, där han tillbringade många år med att arbeta och bidra.”

När vi lämnade Bui Phong-berget en hösteftermiddag, när solstrålarna gradvis försvann bakom Thien Nhan-bergskedjan, La Son Phu Tu-mausoleet, Vien Sung Chinh-reliken, Luc Nien-citadellet..., försvann vi i tankar om våra förfäder. Det har gått 300 år sedan La Son Phu Tu Nguyen Thiep föddes och mer än 200 år sedan han gick bort, men filosofens bidrag till landet och hans talang och personlighet lyser fortfarande för evigt i nationens hjärtan.

Thien Vy

Källa