Att förstå fransk-indokinesisk arkitektur ur ett kulturarvsperspektiv

[annons_1]
Den 22 juli anordnades seminariet "Fransk-indokinesisk arkitektur: Ur ett kulturarvsperspektiv" av Franska institutet i Vietnam vid Nationalarkivcentret I i Hanoi .

Seminariet organiserades av Franska institutet i Vietnam i samarbete med Omega Plus, för att markera 50-årsdagen av upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan Vietnam och Frankrike, med deltagande av forskaren Tran Huu Phuc Tien, författare till boken Fransk-indokinesisk arkitektur, Ädelstenar i Hanoi ; Dr. arkitekt Le Phuoc Anh, fakulteten för tvärvetenskapliga vetenskaper , Hanois nationaluniversitet; master Bui Thi He, institutionen för att främja värdet av arkivdokument, Nationalarkivcentret I.

Mästare Tran Thi Mai Huong, chef för National Archives Center I, sa vid seminariet att seminariet syftar till att hjälpa läsarna att bättre förstå kulturarvet, de kulturella och historiska värdena genom berättelser om berömda fransk-indokinesiska arkitektoniska verk i Hanoi, såsom Long Bien-bron, Hanois postkontor, Hanois operahus... och därigenom introducera mer om mängden historiska dokument som centret lagrar.

Tìm hiểu kiến trúc Pháp-Đông Dương từ góc nhìn di sản

Experter delar med sig på seminariet. (Källa: Baodantoc)

Vid seminariet diskuterade och delade historiska forskare och kulturexperter vikten, rollen och betydelsen av fransk-indokinesiska arkitektoniska arv i Hanois historia och i dagens liv.

Dessa verk är värdefulla arv som har bevittnat en turbulent period och skapat huvudstaden Hanois kulturella särdrag.

I dagens snabba liv, när många berättelser om att bevara kulturella värden blir heta platser, är den franska arkitekturens skönhet i Hanoi som ett kulturarv från huvudstaden, som bär Hanois själ och karaktär.

Dessa skönheter gör Hanoi både forntida och moderna, och för hanoiborna är dessa saker en del av den mycket unika poesin och romantiken i livet.

Genom att delta i diskussionen kommer läsarna också att kunna lyssna på berättelser och utforska fransk arkitektur i Indokinas kontext vid den tiden, med många lager, kolonialhistoria, historia om diplomatiska förbindelser... andra lager av ursprungsbefolkningen och sedan fransmännen satte sin fot i Indokina fram till nu.

Inom ramen för diskussionen fokuserade talarna också på 37 av 60 utvalda verk som ska presenteras i boken "Fransk-indokinesisk arkitektur, värdefulla ädelstenar i Hanoi".

Boken, sammanställd av National Archives Center I och redigerad av journalisten Tran Huu Phuc Tien, betraktas som ett "konstalbum" med franska arkitektoniska avtryck i Hanoi, vilket ger intressanta och nya perspektiv.

Det som framträder i detta verk jämfört med tidigare publikationer om Hanois arkitektur är att det utöver ritningarna också finns noggrant insamlade och utvalda dokumentära foton, åtföljda av förklaringar på tre språk: vietnamesiska, franska och engelska.

Boken innehåller särskilt verk som även många som påstår sig veta mycket om Hanoi först nyligen har stött på. Till exempel: Hus nr 6 Hoang Dieu eller Villa nr 18 Tong Dan, som båda bara är hundra år gamla.

[annons_2]
Källa