Firar 80-årsdagen av Vietnams nationaldag i Kambodja

Kambodjanska senatens president Samdech Techo Hun Sen (vänster) och ambassadör Nguyen Minh Vu gratulerade Vietnam på nationaldagen. (Foto: Huynh Thao/VNA)

Vid ceremonin för att fira 80-årsdagen av Vietnams nationaldag deltog presidenten för den kambodjanska senaten Samdech Techo Hun Sen, presidenten för den kambodjanska nationalförsamlingen Samdech Khuon Sudary, vice ordförande för det kambodjanska folkpartiet (CPP), ordföranden för det nationella rådet för solidaritetsfronten för utvecklingen av det kambodjanska moderlandet, ordföranden för den kambodjansk-vietnamska vänskapsföreningen Samdech Men Sam An; tillsammans med högt uppsatta ledare för CPP, den kungliga regeringen, senaten och Kambodjas nationalförsamling.

Ceremonin besöktes även av många internationella gäster, representanter för företag och den vietnamesiska befolkningen som bor, arbetar och studerar i Kambodja.

I sitt välkomsttal granskade Vietnams ambassadör i Kambodja, Nguyen Minh Vu, det vietnamesiska folkets 80-åriga heroiska resa sedan självständigheten och bekräftade att de stora framstegen i arbetet med att bygga och försvara fosterlandet under de senaste 80 åren är viktiga förutsättningar för att Vietnam ska kunna gå in i en ny era, en era av uppror, välstånd och styrka.

Ambassadör Nguyen Minh Vu betonade att Vietnam och Kambodja är två grannländer som delar Mekongfloden, med en lång historia av nära band, som delar upp- och nedgångar, står sida vid sida och hjälper varandra i den tidigare kampen för självständighet i respektive land, såväl som i dagens uppbyggnads- och utvecklingsprocesser.

Enligt ambassadör Nguyen Minh Vu har relationen mellan Vietnam och Kambodja flitigt odlats av generationer av ledare och människor i de två länderna, och den konsolideras och utvecklas ständigt under mottot "god grannsämja, traditionell vänskap, omfattande samarbete, långsiktig hållbarhet", vilket ger praktiska fördelar för människorna i de två länderna.

Det kan bekräftas att relationen mellan de två länderna för närvarande utvecklas starkt inom alla områden, från politik , säkerhet och försvar, till ekonomi, handel och investeringar, hälsa, kultur, utbildning, vetenskap och teknologi samt mellanmänskligt utbyte.

I en vänskaplig atmosfär bekräftade ambassadör Nguyen Minh Vu att närvaron av den kambodjanska senatens president Samdech Techo Hun Sen och kambodjanska ledare vid ceremonin var ett bevis på solidaritet, traditionell vänskap och djup tillgivenhet för det vietnamesiska folket med anledning av nationens viktiga högtid.

Firar 80-årsdagen av Vietnams nationaldag i Kambodja

Vietnams ambassadör i Kambodja, Nguyen Minh Vu, talar vid ceremonin för att fira 80-årsdagen av Vietnams nationaldag i huvudstaden Phnom Penh. (Foto: Huynh Thao/VNA)

Vid detta tillfälle uttryckte ambassadör Nguyen Minh Vu sin övertygelse om att med båda sidors beslutsamhet kommer vänskapen, solidariteten och det omfattande samarbetet mellan de två länderna att nå en ny höjd och uppfylla de två ländernas folks förväntningar.

Ambassadören uttryckte också hopp om att den vänskapliga och samarbetsinriktade relationen mellan Vietnam och Kambodja kommer att fortsätta att utvecklas, och att de två länderna kommer att bli mer välmående och rika.

I ett tal vid evenemanget, på uppdrag av den kambodjanska lagstiftande församlingen, den verkställande makten och folket, framförde senatens president Samdech Techo Hun Sen gratulationer till ledarna för partiet, staten och folket i Vietnam med anledning av 80-årsdagen av nationaldagen. Han bekräftade att självständighetsdagen för 80 år sedan inte bara var en vändpunkt för det vietnamesiska folket, utan också en källa till motivation för sydostasiatiska länder, inklusive Kambodja, att stå upp och kämpa för självständighet från kolonialismen.

Senatens president Samdech Hun Sen bekräftade att Kambodja fäster vikt vid det nära förhållandet och det omfattande samarbetet med Vietnam, som har utvecklats på alla områden och nivåer, i andan av "god grannsämja, traditionell vänskap, omfattande samarbete och långsiktig hållbarhet". Sedan de officiella diplomatiska förbindelserna upprättades 1967 har folket i de två länderna alltid upprätthållit varm vänskap och gott partnerskap.

Firar 80-årsdagen av Vietnams nationaldag i Kambodja

Samdech Techo Hun Sen, ordförande för den kambodjanska senaten, talar vid ceremonin för att fira 80-årsdagen av Vietnams nationaldag. (Foto: Huynh Thao/VNA)

I samband med de allt närmare relationerna och det omfattande samarbetet mellan de två länderna uttryckte Hun Sen att han alltid minns det ömsesidiga stödet i det förflutna, när det kambodjanska folket offrade och stödde Vietnam i kampen för nationell enande och Vietnams självständighet, såväl som den vietnamesiska frivilligarméns och folkets uppoffringar för att störta och befria det kambodjanska folket från folkmordsregimen, förhindra folkmordsregimens återkomst och hjälpa Kambodja att återuppbygga landet. Han sa: "Detta är en historisk sanning som ingen makt kan störta eller förändra."

Enligt Hun Sen bygger relationen mellan Vietnam och Kambodja på ömsesidig respekt och bistånd, vilket gynnar de två länderna och folken, och samtidigt ger ett viktigt bidrag till att upprätthålla fred, stabilitet, hållbar utveckling och välstånd i regionen.

Presidenten för den kambodjanska senaten uppskattade mycket upprätthållandet av varma relationer genom besök och delegationsutbyten på alla nivåer, inklusive lagstiftande och verkställande organ samt mellanmänskliga utbyten mellan de två länderna, och uttryckte sin glädje över den stabila utvecklingen av ett omfattande samarbete mellan de två länderna på alla områden.

Med blicken mot framtiden uttryckte presidenten för den kambodjanska senaten sin förhoppning om att de två länderna skulle fortsätta att främja ytterligare samarbete inom ett antal viktiga områden, inklusive försvar, säkerhet, utbildning, hälsa, energi, turism, kultur, vetenskap och teknologi, och därmed ge ett viktigt bidrag till att upprätthålla fred, stabilitet, hållbar utveckling och välstånd i regionen och världen.

Ceremonin ägde rum i en glädjefylld atmosfär, fylld av vänskap och solidaritet med speciella konstframträdanden som hyllade hemlandet och den traditionella vänskapen mellan Vietnam och Kambodja.

I synnerhet bidrog montrarna som introducerade och marknadsförde turism och produkter från vietnamesiska företag i Kambodja vid ceremonin till att skapa ett livligt utbytesutrymme, vilket introducerade möjligheter och potential för handels- och investeringssamarbete mellan vietnamesiska företag och kambodjanska partners och internationella vänner.

Kommentar (0)