Klockan 20.00 den 26 december avslutades överklagandeförhandlingen i Högsta folkdomstolen i Hanoi om fallet med "räddningsflyget". Domarpanelen lät de åtalade få säga sitt sista ord innan de överlade.
3 åtalade i fallet "räddningsflygning": Hoang Van Hung, Nguyen Thi Huong Lan och Pham Trung Kien (från vänster till höger)
Fram till sista minuten bekräftade den tidigare sekreteraren att han inte trakasserade företag.
Den åtalade Pham Trung Kien, tidigare sekreterare för biträdande hälsoministern , bad sin familj, partiet, staten, folket och ledarna för hälsoministeriet om ursäkt för de kränkningar han orsakade.
Svaranden Kien förklarade att hans brott berodde på en tillfällig insikt om att han inte kunde övervinna frestelsen att betala pengar. I likhet med den tidigare rättegången bekräftade svaranden att han inte trakasserade eller hindrade verksamheten i processen att bevilja flygtillstånd.
Fallet med "räddningsflygning": Tidigare biträdande hälsominister rekommenderas till livstids fängelse
Den tidigare sekreteraren sa också att han var fullt medveten om sina felsteg och uttryckte ånger. Om han fick chansen att gottgöra sig skulle den tilltalade gärna acceptera det och vara villig att få ett fast straff så att han snart kunde återvända hem för att ta hand om sin åldrande mor.
Därefter talade den åtalade Nguyen Thi Huong Lan, tidigare chef för konsulära avdelningen vid utrikesministeriet, i tårar. Hon sa att hon var mycket ledsen över att sitta i fängelse och erkände sig skyldig inför partiet, staten och de medborgare som deltog i flygningarna hem.
”Jag ber mina föräldrar och släktingar om ursäkt, på grund av mig har alla lidit hela denna tid; tackar mina kollegor för att de öppnade sina armar för att älska mig när jag gjorde ett misstag”, sa den kvinnliga åtalade till med ilska.
Herr To Anh Dung, tidigare biträdande utrikesminister, är en av de åtalade som innehade den högsta positionen i fallet med "räddningsflyget" innan han åtalades.
I sina sista ord sade Dung att han genom denna rättegång tydligt hade sett bilden av fallet och insett sina egna misstag och misstag. "Även om det inte var avsiktligt har mina handlingar påverkat myndighetens och min familjs rykte", sade den tidigare biträdande ministern och tillade att han hade ägnat hela sitt liv åt sitt arbete och hoppades på att få mildare straff.
Imorgon bitti, den 27 december, kommer hovrätten att meddela domen i fallet "räddningsflyget".
Tidigare utredare hoppas att domstolen kommer att meddela "barmhärtig" dom
Efter att länge ha hävdat sin oskuld erkänner den åtalade Hoang Van Hung (tidigare chef för avdelning 5, säkerhetsutredningsbyrån vid ministeriet för offentlig säkerhet) nu sin skuld och har helt gottgjort konsekvenserna. Han säger att han är fullt medveten om sina misstag.
Den tidigare utredaren av fallet med "räddningsflyget" känner att han har förlorat förtroendet hos sina lagkamrater, vänner och familj. "Just nu vill jag be om ursäkt och hoppas att alla förlåter mig", sa han.
Fallet med "räddningsflykt": Hoang Van Hung föreslogs undkomma livstidsstraff
När han förklarade sin sjukdom hoppades svaranden Hung att domarna skulle beakta hans egna åsikter såväl som hans försvarsadvokats under överklagandeförhandlingen. Han trodde också att domarna skulle fatta ett medkännande beslut så att han snart kunde återvända till sin familj och bidra till samhället.
En annan åtalad är Tran Van Tan, tidigare ordförande för folkkommittén i Quang Nam-provinsen. Tan sa att han i sitt slutliga uttalande vid förstainstansrätten och vid överklaganderätten bad om ursäkt till ledarna för partiet, staten och den myndighet där han tidigare arbetade. För att spara tid talade han därför inte igen, utan bad endast domarna att noggrant överväga de förmildrande omständigheterna för att fastställa straffet och att bevilja honom mildare straff.
På samma sätt erkände svaranden Do Hoang Tung, tidigare biträdande chef för utrikesministeriets konsulära avdelning, att han inte kunde kontrollera sig själv och lät överträdelserna ske. Svaranden bad domarna att överväga att sänka hans straff så att han snart kunde återvända till sin familj och bli en god medborgare.
Folkdomstolen meddelade att den kommer att tillkännage överklagandedomen i fallet med "räddningsflyget" klockan 10.00 imorgon, den 27 december.
Snabbvy 20:00: Panoramanyheter den 26 december
[annons_2]
Källänk






Kommentar (0)