President Lee Jae Myung bekräftade att Vietnam är ett mycket viktigt land i regionen och betonade att Korea är redo att följa Vietnam i nästa utvecklingsstadium - Foto: VNA
President Lee Jae Myung välkomnade varmt generalsekreterare To Lam och hans fru, tillsammans med den högt uppsatta vietnamesiska delegationen, till ett statsbesök i Korea. Han var den första utländska gästen efter att Korea fick en ny regering. Han bekräftade att Korea alltid betraktar Vietnam som en viktig partner i genomförandet av utrikespolitiken i regionen.
President Lee Jae Myung betonade att generalsekreterare To Lams första besök i Korea som Vietnams högste ledare är av särskild betydelse, eftersom det skapar en stark drivkraft för att öka den ömsesidiga förståelsen, befästa det politiska förtroendet och främja och ytterligare fördjupa det omfattande strategiska partnerskapet mellan Korea och Vietnam under den kommande perioden.
President Lee Jae Myung gratulerade Vietnam till dess betydande utvecklingsframgångar och allt högre internationella anseende och prestige och uttryckte sin beundran för det fantastiska landet Vietnam och dess fantastiska, motståndskraftiga folk i kampen för nationell befrielse. Han uttryckte förtroende för att det vietnamesiska folket kommer att fortsätta att uppnå nya mirakel inom nationell utveckling och att Vietnam, under ledning av generalsekreterare To Lam, snart kommer att bli en utvecklad nation och ett centrum i regionen.
President Lee Jae Myung bekräftade att Vietnam är ett mycket viktigt land i regionen och betonade att Korea är redo att följa Vietnam i nästa utvecklingsstadium.
Generalsekreterare To Lam bekräftade att Vietnam konsekvent fäster vikt vid relationerna med Republiken Korea i sin utrikespolitik och önskar samarbeta med Republiken Korea för att inrikta samarbetet mellan de två länderna för att fortsätta skapa nya, betydande, effektiva och hållbara förändringar inom alla områden - Foto: VNA
Generalsekreterare To Lam tackade uppriktigt president Lee Jae Myung, regeringen och folket i Republiken Korea för deras varma, vänliga och omtänksamma välkomnande; och uppskattade president Lee Jae Myungs inbjudan till generalsekreteraren, hans fru och den högt uppsatta vietnamesiska delegationen att besöka Republiken Korea direkt efter hans val, vilket visar Republiken Koreas betydelse och höga prioritet för Vietnam såväl som det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Korea.
Generalsekreteraren tror att president Lee Jae Myung kommer att leda Republiken Korea till att fortsätta skapa nya "mirakel vid Hanfloden" i framtiden; bekräftar att Vietnam konsekvent fäster vikt vid relationerna med Republiken Korea i sin utrikespolitik och önskar samarbeta med president Lee Jae Myung och Republiken Koreas ledare för att inrikta samarbetet mellan de två länderna för att fortsätta skapa nya, betydande, effektiva och långsiktiga förändringar på alla områden, i linje med den högsta ramen för diplomatiska förbindelser som de två sidorna har etablerat.
I en uppriktig och vänlig atmosfär hade de två ledarna ett omfattande och strategiskt utbyte om situationen i varje land och relationen mellan Vietnam och Korea. Båda sidor uttryckte sin glädje över den anmärkningsvärda utvecklingen, med många framstående höjdpunkter, av relationen mellan Vietnam och Korea efter mer än 30 år av diplomatiska förbindelser, särskilt sedan de två länderna uppgraderade sina relationer till ett omfattande strategiskt partnerskap och gemensamt konkretiserade ett handlingsprogram för att genomföra denna högsta diplomatiska ram.
President Lee Jae Myung delade och höll med generalsekreterare To Lams åsikt att Vietnam och Sydkorea har mycket gynnsamma strategiska förutsättningar för att stärka det politiska förtroendet, arbeta tillsammans för att förbättra effektiviteten i det omfattande samarbetet inom olika områden, komplettera varandras styrkor och utvecklas och växa tillsammans i den nya eran för de två nationerna.
Generalsekreterare To Lam och president Lee Jae Myung enades om att fortsätta att befästa det politiska förtroendet och stärka den strategiska samordningen inom viktiga områden inom diplomati, försvar och säkerhet; utöka samarbetet genom alla kanaler inom partiet, staten, regeringen, parlamentet och mellanmänskliga utbyten, för att skapa en grund för att främja och utöka det bilaterala samarbetet inom alla områden.
Generalsekreterare To Lam och president Lee Jae Myung enades om att fortsätta att stärka det politiska förtroendet, främja samordning inom viktiga områden; utöka samarbetet genom alla kanaler inom partiet, staten, regeringen, nationalförsamlingen, mellanmänskliga utbyten och utöka det bilaterala samarbetet inom alla områden - Foto: VNA
De två ledarna enades om att instruera myndigheter och orter i de två länderna att samordna för att effektivt genomföra samarbetsavtal mellan de två länderna, särskilt "Handlingsprogrammet för att genomföra det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Korea".
Ledarna för de två länderna delade gemensamma åsikter om att gemensamt utforma och genomföra en ny strategisk vision för det ekonomiska samarbetet mellan Vietnam och Korea, från marknadsbaserat samarbete till samarbete för att utveckla produktionskedjor och högkvalitativa mänskliga resurser; från omfattande utveckling till intensiv utveckling, med prioritering av kvalitet, effektivitet, hållbarhet, ökad innovationskapacitet och långsiktiga fördelar för hållbar utveckling; och att föra det ekonomiska samarbetet mellan Vietnam och Korea till en ny nivå, i linje med de två ländernas behov och intressen i det nuvarande nya sammanhanget.
De två sidorna enades om att fortsätta underlätta handel och öppna marknader för varandras varor, stödja kapacitetsuppbyggnad för vietnamesiska företag så att de kan delta djupare i de koreanska företagens globala leveranskedja, och därigenom snart uppnå målet om en bilateral handelsomsättning på 150 miljarder USD år 2030.
De två ledarna enades om att lyfta fram vetenskaps- och tekniksamarbetet till en pelare och en ny ljuspunkt i de bilaterala relationerna så att Vietnam kan bli en partner i att skapa värde med Korea inom vetenskap, teknik och innovation.
Generalsekreterare To Lam bekräftade att Vietnam är redo att skapa gynnsamma förutsättningar för stora koreanska företag att expandera sina investeringar i Vietnam, och prioritera områden där Korea har styrkor och är lämpliga för Vietnams nya utvecklingsinriktning, såsom infrastrukturutveckling, produktion av högteknologisk elektronisk utrustning, halvledare, artificiell intelligens (AI), förnybar energi och smarta städer.
President Lee Jae Myung hoppas att Vietnam kommer att uppmärksamma och stödja koreanska företag i att expandera och förbättra effektiviteten i sin affärsverksamhet, göra långsiktiga investeringar i Vietnam och stödja koreanska företag i att delta i viktiga projekt i Vietnam; betona att Korea fortsätter att betrakta Vietnam som en viktig strategisk partner i utvecklingssamarbetet; och åtar sig att ytterligare utöka omfattningen av ODA-stödet till områden av intresse för Vietnam såsom infrastruktur, forskning och utveckling samt klimatförändringsåtgärder.
Den sydkoreanska presidenten bekräftade att kvoten skulle ökas och utbudet av industrier som tar emot vietnamesiska arbetare skulle utökas.
Generalsekreterare To Lam håller ett kort möte med Sydkoreas president Lee Jae Myung - Foto: VNA
De två sidorna enades om att stärka kulturellt och utbildningsmässigt samarbete och mellanmänskligt utbyte så att humant utbyte på vägen mot gemensam utveckling inte bara är kittet som binder samman utan också den strategiska grunden för kamratskapet mellan de två länderna.
Generalsekreterare To Lam föreslog att Korea skulle dela med sig av sina erfarenheter av att utveckla kultur- och underhållningsindustrier, samordna för att snart etablera ett vietnamesiskt kulturcenter i Korea och stärka samarbetet mellan vietnamesiska utbildningsinstitutioner och ledande koreanska universitet och företag för att skapa högkvalitativa mänskliga resurser i linje med båda sidors utvecklingsinriktningar.
De två ledarna, som är glada över att de 5 miljoner turister från båda länderna besökte varandra under 2024, ville fortsätta att utveckla samarbetet inom turism ännu starkare. President Lee Jae Myung gick med på att fortsätta främja vänskap och ett omfattande samarbete mellan de två ländernas områden, och att nära samordna för att skydda de legitima rättigheterna för medborgare i det ena landet i det andra.
Inom ramen för samtalen diskuterade generalsekreterare To Lam och president Lee Jae Myung även internationella och regionala frågor av gemensamt intresse; delade vikten av att upprätthålla fred och stabilitet i Östhavet, säkerställa legitima och lagliga rättigheter i enlighet med internationell rätt och FN:s havsrättskonvention från 1982 (UNCLOS 1982); och ansåg att framsteg i relationerna mellan Korea och att skapa en varaktig fred på Koreahalvön är avgörande för fred och välstånd, inte bara på Koreahalvön utan även i det internationella samfundet.
Omedelbart efter samtalen bevittnade generalsekreterare To Lam och president Lee Jae Myung utbytet av tio samarbetsdokument mellan ministerier, filialer och myndigheter i de två länderna inom områdena försvar, säkerhet, ekonomi, handel, arbete, kultur etc.
Efter ceremonin för överlämnandet av samarbetsdokumenten mötte de två ländernas högsta ledare pressen för att informera om resultaten av samtalen på hög nivå.
De två ledarna enades om att instruera myndigheter och orter i de två länderna att samordna för att effektivt genomföra samarbetsavtal mellan de två länderna, särskilt "Handlingsprogrammet för att genomföra det omfattande strategiska partnerskapet mellan Vietnam och Korea" - Foto: VNA
Källa: https://baochinhphu.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-thong-han-quoc-lee-jae-myung-102250811112608478.htm
![[Video] Hantverket att tillverka Dong Ho-folkmålningar har införts på UNESCOs lista över hantverk som akut behöver skyddas.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Kommentar (0)