Ho Chi Minh-staden: Strikt tillämpning av disciplin, administrativ disciplin och offentliga tjänster

*Personalen vid Tang Nhon Phu Ward Public Administration Service Center vägleder besökare till ett könummer för att slutföra administrativa procedurer. Foto: Quang Phuong*

Tidigare utfärdade ordföranden för Ho Chi Minh- stadens folkkommitté beslut nr 1121/QD-UBND om inrättandet av en särskild arbetsgrupp för inspektion av offentlig service i lokala myndigheters verksamhet på två nivåer i staden (särskild arbetsgrupp).

Baserat på den oväntade inspektionen av offentlig serviceverksamhet under två dagar: 2-3 oktober, utfärdade den särskilda arbetsgruppen rapport nr 6359/BC-TCT och föreslog att ordföranden för stadens folkkommitté skulle ge stadens folkkommittékontor, departementet för vetenskap och teknik (KH-CN), departementet för inrikes frågor, stadens center för digital transformation (CĐS) och stadens servicecenter för offentlig förvaltning (PVHCC) i uppdrag att stärka samordningen vid inspektion av hanteringen av administrativa förfaranden (TTHC) och register som inte är beroende av administrativa gränser som har tillkännagivits av stadens folkkommitté.

*Personal vid Tang Nhon Phu-distriktets samhällsservicecenter vägleder människor genom administrativa förfaranden. Foto: Quang Phuong*

Vetenskaps- och teknikdepartementet ska leda och samordna med relevanta avdelningar, filialer och enheter för att utveckla en plan för att organisera utbildning och yrkesutbildning för tjänstemän på kommunnivå i hanteringen av administrativa förfaranden under distriktsnivåns jurisdiktion som överförts till kommunnivån.

Ordföranden för stadens folkkommitté uppdrog även åt finansavdelningen att leda och samordna med orter (där det finns tilldelade områdesteam att ta emot ärenden oavsett administrativa gränser) för att inspektera och granska utförandet av arbetsuppgifter för de tjänstemän som tilldelats att delta i områdesteamen för att snabbt kunna göra korrigeringar; råda ordföranden för stadens folkkommitté att granska och utvärdera förslaget om ytterligare finansiering av folkkommittéerna på kommunnivå.

Ge stadens digitala transformationscenter i uppdrag att samordna med relevanta avdelningar, filialer, sektorer och enheter för att föreslå en plan för att synkronisera VBdlis-programvarusystemet med den samlade programvaran och den nationella portalen för offentliga tjänster för att snabbt lösa administrativa förfaranden för människor: Lägg till funktioner för att söka upp, påminna om uppgifter, meddela status för sammankopplade filer; förkorta den elektroniska processen för certifieringsförfaranden från 6 steg till 2 steg; ge råd om en plan för att kartlägga och utvärdera orsakerna till att människor inte skickar in dokument till 38 lokala grupper för att få lämpliga propagandalösningar.

Personal vid Dong Hung Thuan Wards offentliga servicecenter vägledde Nguyen Trung Buu i att fylla i fastighetspappersarbetet. Foto av Thac Hieu

Ordföranden för stadens folkkommitté gav cheferna för specialiserade myndigheter, andra administrativa myndigheter, offentliga tjänsteenheter under stadens folkkommitté, folkkommittéerna i 168 kommuner, valdistrikt och specialzoner i uppdrag att granska, granska och utveckla rutiner för att hantera administrativa förfaranden som inte har tillkännagivits och överlämna dem till stadens folkkommitté för behandling och godkännande enligt föreskrifter (om sådana finns)...

Ordföranden för stadens folkkommitté gav också enhetscheferna i uppdrag att stärka inspektionen av offentlig tjänst, strikt hantera kadrer, tjänstemän och offentliganställda som begår maktmissbruk, korruption och slöseri; kontrollera arbetstider och effektivitet hos kadrer, tjänstemän, offentliganställda och anställda vid statliga administrativa myndigheter; hantera eller ge råd till behöriga myndigheter att strikt hantera myndigheter och enheter som försummar sitt arbete, saknar övervakning av arbetstider och effektivitet hos kadrer, tjänstemän, offentliganställda och anställda...

1.1.jpg — *Människor kommer för att utföra administrativa förfaranden på Public Service Center i Dong Hung Thuan-distriktet. Foto av Thac Hieu*

Noggrant upprätthålla disciplin, administrativ disciplin och arbetsdisciplin bland kadrer, tjänstemän, offentliganställda och arbetare; säkerställa kvaliteten och framstegen i arbetet inom myndigheter och enheter; proaktivt granska och lösa utestående arbete, snabbt ta till sig information och hantera uppkomna situationer för att undvika arbetsförseningar och oväntad passivitet.

Enhetschefer ansvarar för att instruera sina underordnade enheter att strikt tillämpa och är ansvariga inför stadens folkkommitté när deras tjänstemän, statstjänstemän och anställda bryter mot stadens folkkommittés föreskrifter om disciplin och administrativ disciplin.

Källa: https://daibieunhandan.vn/tp-ho-chi-minh-thuc-hien-nghiem-ky-luat-ky-cuong-hanh-chinh-va-cac-hoat-dong-cong-vu-10393245.html