Ho Chi Minh-staden: Skolor överens om att offentliggöra intäkts- och utgiftsaktiviteter för föräldrar

Utbildningsdepartementet i Ho Chi Minh-staden rekommenderar att offentliga utbildningsinstitutioner inte byter namn eller genererar några intäkter utanför de föreskrivna kategorierna.

Öppningsceremoni för det nya läsåret 2023-2024 på Pham Ngoc Thach Primary School ( Ho Chi Minh City). (Foto: Hong Dat/VNA)

För närvarande får skolor, utöver studieavgifter, ta ut ytterligare serviceavgifter för att stödja utbildningsverksamhet.

I juli förra året utfärdade Ho Chi Minh-stadens folkråd resolution 13/2024/NQ-HDND som fastställer uppbördsavgifter, uppbördsnivåer och uppbördshanteringsmekanismer för tjänster som betjänar och stöder utbildningsverksamhet vid offentliga utbildningsinstitutioner under läsåret 2024–2025. Resolutionen ersätter resolution 04/2023/NQ-HDND som tillämpades under föregående läsår.

Denna nya resolution föreskriver endast 9 serviceavgifter i skolor istället för 26 som tidigare, istället bygger skolorna avgiftsnivåerna enligt överenskommelse med föräldrarna.

Mer specifikt omfattar de 9 intäktsposterna som anges i resolution 13: Tjänster för att organisera, hantera och städa internatskolor; frukostservice; omsorg och omsorg efter stängningstid (inklusive omsorgstjänster före och efter skoltid, exklusive måltider); omsorg och omsorg efter stängningstid (inklusive omsorgstjänster under lov, exklusive helgdagar, Tet och måltider); vårdpersonaltjänster; inledande hälsokontroller av elever; luftkonditioneringstjänster för luftkonditionerade klassrum; allmännyttiga tjänster som tillämpar informationsteknik och digital transformation; upphämtning och lämning av barn och elever med bil.

Det är värt att notera att avgiften för internatmåltider inte längre ingår i listan över avgifter med ett tak, utan kommer att förhandlas mellan skolan och föräldrarna baserat på faktiska förhållanden.

Enligt de gamla bestämmelserna får skolor i innerstaden ta ut högst 35 000 VND/måltid för internatelever och högst 32 000 VND/måltid för förortsskolor, vilket gäller alla nivåer.

Under implementeringsprocessen klagade många skolor i centrala området på att denna avgift inte längre var lämplig för de faktiska levnadsförhållandena och kostnaderna samt föräldrarnas behov och begärde att staden skulle lösa problemet.

Herr Cao Duc Khoa, rektor för Huynh Khuong Ninh Secondary School, distrikt 1, sa att det är helt lämpligt att låta skolan förhandla och komma överens med föräldrarna om hur mycket pengar som ska samlas in för internatelever.

Den överenskomna avgiften, med principen om en ökning på högst 15 % jämfört med förra året, kommer att ge skolan fler fördelar när det gäller att tillhandahålla måltider till eleverna. Eftersom måltidsavgiften för varje skola beror på levnadskostnaderna i varje område, behoven i enlighet med elevernas ålder.

Förra läsåret debiterade skolan maxbeloppet 35 000 VND/måltid, men för att säkerställa huvudmåltidens kvalitet var skolan tvungen att skära ner på mellanmålet. Skolan håller för närvarande på att ta fram en budget för intäkter och utgifter som ska skickas till utbildningsdepartementet och distriktets folkkommitté. När den är godkänd kommer skolan att hålla ett möte med föräldrarna för att komma överens om avgifterna för läsåret.

På liknande sätt sa Pham Thai Ho, rektor för Truong Cong Dinh Secondary School i Binh Thanh-distriktet, att det skulle vara mer lämpligt med hänsyn till föräldrarnas behov och de faktiska förhållandena att ta bort taket för måltider på internatskolenivå. Förra året samlade skolan in 34 000 VND/måltid. Angående årets insamlingsnivå väntar skolan på instruktioner från distriktets folkkommitté.

Utbildningsdepartementet i Ho Chi Minh-staden rekommenderar att offentliga utbildningsinstitutioner inte byter namn eller genererar några intäkter utanför de föreskrivna kategorierna.

För att 9 serviceavgifter ska kunna betjäna och stödja utbildningsverksamheten i listan i resolution 13, kommer skolorna överens med föräldrarna om specifika avgifter, men de får inte vara högre än det föreskrivna taket och inte högre än 15 % av föregående läsårsavgifter.

När det gäller andra utbildningsaktiviteter har stadens utbildningsavdelning listat 17 intäkter, såsom avgifter för att organisera 2 sessioner/dag, organisera förstärkt undervisning i främmande språk, informationsteknik, utbildning i livskunskap och skolprogram organiserade efter klass enligt stadens projekt...

Departementet kräver att offentliga utbildningsinstitutioner från och med läsårets början, baserat på elevernas faktiska situation, förutsättningar och behov, proaktivt utvecklar intäkts- och utgiftsberäkningar, och säkerställer principerna för fullständig uppbörd, fullständiga utgifter och korrekt användning av intäkterna. De offentliggör intäkts- och utgiftsplanen för varje inkomstpost för föräldrarna innan implementering. Ökningstakten för intäkterna för det nya läsåret får inte överstiga 15 % jämfört med föregående läsår.

Skolor och offentliga utbildningsinstitutioner beslutar direkt om pedagogiska aktiviteter i skolprogrammet men måste gå igenom skolrådet gällande aktiviteter, genomförda årskurser, innehållsramverk, metoder, organisationsformer, implementeringsplaner samt samordnande organisationer och enheter. Skolorna ger specifik information om skolprogrammets implementeringsplan till föräldrar så att de kan välja frivilligt.

Tidigare, under läsåret 2023-2024, implementerade offentliga skolor i Ho Chi Minh-staden för första gången enhetliga insamlingar enligt resolution 04 från stadens folkråd, med 26 insamlingar med maximala insamlingsnivåer föreskrivna för varje insamling.

Källa: https://www.vietnamplus.vn/tp-ho-chi-minh-truong-hoc-thong-nhat-cong-khai-hoat-dong-thu-chi-voi-phu-huynh-post972997.vnp