Tran Yen: Mullbärsodlare och silkesmaskuppfödare "står ut stormen"
Under de senaste åren har Tran Yen kommun planerat och utvecklat ett område för mullbärsodling och silkesmaskodling på hundratals hektar, vilket har blivit det största mullbärsodlingsområdet i norr. Stormen nr 3 år 2024 och storm nr 10 år 2025 har dock orsakat allvarliga skador i många mullbärsområden. Mitt i förödelsen och leran är Tran Yen-folket fortfarande orubbligt fästa vid sina mullbärsodlingar... Det är denna ihärdiga ansträngning som har hjälpt dem att återställa produktionen och upprätthålla sina försörjningsmöjligheter.
Báo Lào Cai•17/10/2025
Tack vare planeringen av storskaliga områden för mullbärsodling och silkesmaskförökning har Tran Yen blivit ett stort område för mullbärsproduktion, som inbringar över 300 miljarder VND varje år. Med en genomsnittlig avkastning på 30–32 ton löv/ha och en genomsnittlig kokongproduktion på 1 400 ton/år har många hushåll en stabil inkomst på i genomsnitt 200–300 miljoner VND/år. I september 2024 nådde dock storm nummer 3 land, vilket orsakade långvariga kraftiga regn som översvämmade och slammade igen många mullbärsfält. År 2024 nådde produktionen av silkesmaskkokonger endast över 1 100 ton. Innan skadorna kunde repareras orsakade storm nr 10 (oktober 2025) omfattande kraftigt regn och översvämningar uppströms, vilket allvarligt påverkade kommunens mullbärsodlingsområde. Enligt statistiken påverkades 252 hektar av 712 hektar mullbärsträd i kommunen, många områden begravdes och spolades bort helt.
Mullbärsområden som översvämmas under lång tid drabbas ofta hårt, särskilt mullbärsblad som är känsliga för bakteriell infektion och röta på grund av att de blivit indränkta i vatten och lera. Inte bara fälten skadades, när vattnet översvämmade skadades mullbärsbladen, och silkesmaskarna som odlades fick överges eftersom det inte fanns någon matkälla. Skadorna ökade när både mullbärsträden och silkesmaskarna försvann, och många silkesmaskhus stod tomma efter stormen. Så snart vattnet drog sig tillbaka var Tran Yens bönder upptagna med att återställa produktionen, prioritera att rädda träd och restaurera mullbärsträdgårdar och silkesmaskhus. I områden där mullbärsträd översvämmas men inte begravs, tar bönderna bort alla skadade löv för att undvika infektion och väntar på att träden ska få nya löv.
Tack vare människors proaktivitet har mullbärsfälten, som fick sina blad avskalade tidigt, nu börjat skjuta nya skott. Gröna böngroddar dyker upp, vilket signalerar att den nya silkesmasksäsongen återupplivas. I mullbärsområden som inte är helt översvämmade utnyttjar bönderna de gröna bladen ovanför för att fortsätta odla silkesmaskar och upprätthålla produktionen trots svårigheter. De rent vita silkesmaskbrickorna signalerar början på den nya silkesmasksäsongen och för med sig tron på en gynnsam jordbrukssäsong efter naturkatastrofen. Mer än 2 hektar mullbärsmark och nästan 300 silkesmaskodlingsbrickor skadades, men omedelbart efter stormen och översvämningen började Ms. Dinh Thi Thinh – en medlem i Hung Thinh Mulberry and Silkworm Cooperative i byn Truc Dinh, restaurera en ny omgång silkesmaskar.
Tack vare böndernas ansträngningar täcker grönska gradvis de en gång djupt översvämmade fälten, vilket för med sig tron och hoppet hos mullbärsodlarna i Tran Yen efter stormen. Med jordbrukarnas ansträngningar tror vi att nya kokongrödor kommer att fortsätta ge höga avkastningar under den kommande tiden, vilket ger stabila inkomster och hopp om en blomstrande silkesmasksäsong i Tran Yen.
Kommentar (0)