Vietnam Film Institute: En resa för att bevara och sprida det vietnamesiska filmarvet.

Främja det vietnamesiska filmarvet.

Vid firandet av 50-årsdagen av södra Vietnams befrielse och landets återförening samarbetade Vietnams filminstitut (Filminstitutet) med Ho Chi Minh-stadens kultur- och idrottsdepartement för att organisera utställningen "Ekon av den stora segern våren 1975 på bio" på gågatan Nguyen Hue.

Utställningen visar över 300 utvalda fotografier, tryckta utdrag ur arkiverade dokument och filmer på Filminstitutet, som sammanfattar historiska ögonblick från Tet-offensiven och upproret 1968 till den historiska Ho Chi Minh -kampanjen.

Samtidigt organiserade Filminstitutet ett program för att visa klassiska spelfilmer och dokumentärer från vietnamesisk film; för att utbyta med filmteam och historiska vittnen från segern den 30 april 1975 för att tjäna folket, studenterna och eleverna på Nguyen Hue-gågatan, Ho Chi Minh Citys öppna universitet, Ho Chi Minh Citys kulturuniversitet och stadens allmänna vetenskapsbibliotek .

Ett stort antal ungdomar besökte fotoutställningen "Ho Chi Minh-staden reser sig med nationen genom filmens lins".
Foto: MINH KHOI

I slutet av november förra året, under den 24:e Vietnamfilmfestivalen som hölls i Ho Chi Minh-staden, samarbetade Filminstitutet med stadens enheter för att organisera en utställning med fotografier som visar Ho Chi Minh-stadens framsteg tillsammans med nationen genom filmens lins.

Förutom mer än 250 foton som fångade minnesvärda ögonblick från Saigon - Ho Chi Minh-staden från 1945-1975, gjorde utställningen också avtryck genom att tillämpa många nya tekniker, såsom mixed reality (MR)-utrymme och 3600 fotobås, vilket bidrog till att öka interaktionsnivån och ge publiken känslan av att utforska filmens historia och stadens skönhet på ett levande sätt...

Filminstitutet kommer inte bara att vara kopplat till inhemska filmaktiviteter, utan kommer under 2025 också att utöka sitt inflytande ut i världen genom aktiviteter som: introduktion av 9 dokumentärer och långfilmer på Vietnam Film Week i Grekland; deltagande i Vietnam Film Season inom ramen för ASEAN Film Week i Storbritannien, och presentera 3 klassiska verk för publiken: Em Be Ha Noi, Bao Gio Cho Den Thang Muoi och Ganh Circus Rong; introduktion av 18 vietnamesiska långfilmer (ett rekordantal) på Three Continents Film Festival i Frankrike, vilket ger den europeiska publiken en överblick över vietnamesisk film; sammankoppling av partners inom filmindustrin världen över för att restaurera, utbyta och publicera filmer – vilket är ett brådskande krav för en metodisk bevarandestrategi i den digitala eran...

Övergången från bevarande till integration.

I en tid då den globala filmvärlden starkt förändras av digital teknik, kliver Filminstitutet fram i framkant med en tydlig strategi: att föra det nationella filmarvet till den internationella scenen med nya standarder, nytänkande och ett öppet samarbetsnätverk, och omforma den vietnamesiska filmens historia på världskartan.

Ur ett strategiskt perspektiv är detta ett betydande steg framåt. Filminstitutet introducerar inte bara filmer utan positionerar även vietnamesisk film som en distinkt konstnärlig röst i regionen, vilket bidrar till att forma Vietnams image som en pålitlig leverantör av kulturellt innehåll.

För att uppnå dessa mål har Filminstitutet fokuserat sina investeringar på professionella aktiviteter som digitalisering, bevarande, restaurering och utnyttjande av rörligt bildmaterial.

På senare tid har Filminstitutet digitaliserat, exporterat och importerat mer än 8 000 filmer, hårddiskar och skivor av alla slag. Filminstitutet har särskilt lyckats restaurera ett antal verk av historisk betydelse, såsom: Några bilder från Saigons befrielse, Den sårade läraren, Självständighetsdagen 2 september 1945, Cu Chi-gerillan...

Filminstitutet digitaliserar även sina filmarkiv, inklusive film på band och skiva, som en del av projektet "Reparation och restaurering av filmrullar för långsiktig arkivering och bevarande".

Hittills har Filminstitutet restaurerat och digitaliserat mer än 167 000 meter film för att underlätta dess lansering och breda lansering för allmänheten. Dessutom har Filminstitutet kontaktat stora arkiv runt om i världen, såsom det nederländska arkivet, som nyligen innehåller många dokumentärfilmer om Vietnam, inklusive verk av regissören Joris Ivens (Sky on Earth, Parallel 17 People's War, Distant Vietnam och Meeting President Ho), vilket har bidragit till att berika det nationella filmarkivet.

Med sin rika och livfulla verksamhet markerar 2025 en stark utveckling för Filminstitutet. Filminstitutet är inte längre begränsat till att vara ett "arkiv", utan har bidragit viktigt till att bygga grunden för en långsiktig strategi, och gjort film, särskilt kulturarvsfilm, till en viktig pelare i Vietnams kulturdiplomati.

CAO BINH

Källa: https://www.sggp.org.vn/vien-phim-viet-nam-hanh-trinh-bao-ton-lan-toa-di-san-dien-anh-viet-post827817.html