Trenden med journalister som måste redigera sig själva och vilka lärdomar drar man av den?

(CLO) Nyhetsredaktioner krymper på grund av stramare budgetar och den snabba takten inom digital publicering som har minskat den redaktionella tillsynen. Trenden att journalister måste redigera och publicera sina egna artiklar är mycket tydlig. Så vilka grundläggande redaktionella kunskaper och anteckningar behöver journalister ha?

Det är viktigt att notera att även ett litet stavfel kan stöta bort läsare. Allvarligare fel kan undergräva förtroendet för nyheternas riktighet och orsaka en våg av offentlig kritik.

Att skriva är svårt nog, men för journalister är självredigering lika viktigt. Efter slitet med rapportering och utkast kan redigeringen verka som ett slit. Men i snabbmeddelandenas tidsålder kan ett litet misstag explodera i tusentals på några sekunder. Att hoppa över detta steg innebär att förstöra din artikel, skada ditt rykte och förstöra din karriär.

Ett välredigerat manuskript visar respekt för din läsare. Det visar också professionalism i ditt arbete.

”Om du inte är noggrann i din rapportering, om den är slarvig eller full av fel, förlorar du all trovärdighet”, säger Jennifer Cox, professor vid Salisbury University och författare till ”The Writing and Reporting: Journalism in the Digital Age”.

”Det är som att klämma ut tandkräm ur en tub. Du kan inte stoppa tillbaka den”, förklarar Cox. Även ett litet stavfel kan avskräcka läsare. Allvarligare fel kan undergräva förtroendet för din bevakning och leda till offentlig kritik.

Ett välredigerat manuskript visar respekt för dina läsare. Det visar också professionalism i ditt arbete. Oavsett om du är frilansare eller heltidsjournalist kan det kosta dig möjligheter eller minska antalet uppdrag att skicka in ett arbete som är fullt av fel.

”Om en tidning måste minska personalstyrkan kommer den som tar sig mest tid att redigera förmodligen att bli den första som går”, varnade hon.

En grundlig självredigering hedrar ditt hårda arbete, skärper ditt budskap, förbättrar tydligheten och säkerställer att ditt skrivande får största möjliga effekt. Här är några praktiska tips från Cox och Gerri Berendzen, en textredaktör med mer än 35 års erfarenhet och föreläsare vid University of Kansas’ William Allen White School of Journalism and Mass Communication, för att göra granskningsprocessen mer hanterbar och effektiv:

Ta en paus innan du redigerar

Ibland är det bästa sättet att förbättra sitt skrivande att ta en paus. ”Om du inte har en pressad deadline, ta en paus från skrivandet”, råder Cox.

När vi är så bekanta med materialet är det lätt att förbise misstag eller anta att läsaren kommer att förstå vad vi försöker förmedla . ”Efter att ha gjort research och intervjuer har författaren en klar uppfattning om berättelsen och avsikten”, förklarar Berendzen.

Denna förtrogenhet gör att saknade ord, repetitiva fraser eller förvirrande meningsstrukturer förbises.

”Din hjärna läser texten som du tror att den borde vara, inte som den faktiskt är skriven.” Även en paus på 5–10 minuter kan hjälpa dig att se på ditt utkast med nya ögon.

Läs arbetet högt

Att läsa ditt arbete högt är ett av de bästa sätten att upptäcka långa meningar, osammanhängande stycken eller otydliga formuleringar.

”När vi bara redigerar i huvudet tenderar vi att fylla i ord som vi tror finns där eller borde finnas där men inte finns där”, säger Cox. Den här tekniken tvingar dig att sakta ner och fokusera på hur ditt skrivande låter.

Förstå dina svagheter

Varje författare har sina egna problem med grammatik och ordanvändning. ”Du måste vara ärlig mot dig själv och identifiera dina svagheter.” Detta kommer att hjälpa dig att redigera ditt skrivande mer effektivt och målmedvetet.

Förstå och försök att åtgärda dina svagheter för att få en artikel av bättre kvalitet.

Ändra manuskriptets utseende

Försök att ändra hur dina artikelutkast visas på skärmen eller i tryck för att göra det lättare att upptäcka fel.

”Försök att ändra några detaljer i texten. Till exempel, öka textstorleken, ändra färg eller typsnitt”, föreslår Berendzen. ”Detta kommer att ’lura’ din hjärna att känna att du läser en ny text.”

Att göra din text "obekant" gör det lättare att upptäcka stavfel, obekväma meningar eller andra fel som du annars skulle kunna förbise.

Redigera rad för rad

För att se till att du inte missar några misstag rekommenderar Cox att du täcker din skrivna text med ett tomt pappersark och bara visar varje rad när du redigerar.

"När vi läser ett stycke tenderar vi att ta in allt på en gång", förklarar hon. " Den här metoden tvingar oss att fokusera på varje avsnitt, rad för rad. På så sätt missar man inte små men viktiga detaljer."

Dubbelkolla namn, siffror och händelser

Berendzen betonar vikten av att verifiera information. ” Anta inte att du vet hur man stavar en persons namn eller en plats korrekt. Dubbelkolla det ”, råder hon.

Läsare förväntar sig noggrannhet, och fel i grundläggande detaljer kan förringa även den mest noggrant utformade artikeln. Ta dig tid att noggrant faktagranska och verifiera all information i din artikel innan du skickar in den.

Fokusera på början och slutet

Inledningen och avslutningen av en uppsats spelar en viktig roll för att introducera huvudtanken, etablera tonen och koppla samman avsnitten. Därför förtjänar de särskild uppmärksamhet.

”Titta noga på början och slutet. Misstag tenderar att koncentreras till dessa två områden”, betonar Berendzen. Se till att din uppsats har en stark början och ett sammanhängande slut genom att fokusera på dessa områden.

Sök åsikter från andra

Även om självredigering är viktigt kan ett externt perspektiv hjälpa dig att upptäcka problem du kanske har förbisett. ”Be en vän, helst någon som inte arbetar inom journalistik, läsa igenom din artikel”, föreslår Cox.

Någon som inte är expert på ämnet kan snabbt påpeka förvirrande språk, brist på sammanhang eller för mycket teknisk jargong. Deras feedback hjälper dig att skräddarsy ditt skrivande till en bredare publik.

Använd supportverktyg, men förlita dig inte för mycket på dem

Stavningskontroll, grammatikkontroll och annan stödjande programvara kan vara till hjälp, men de är inte en "trollstav".

”Använd dem med försiktighet. Grammatikgranskare gör ibland misstag ”, betonar Berendzen. Granska alltid deras förslag noggrant för att se till att de matchar din avsikt och inte ändrar innebörden eller stilen i ditt skrivande.

Hoang Anh (enligt journalism.co.uk)

Källa: https://www.congluan.vn/xu-huong-nha-bao-phai-tu-bien-tap-va-nhung-bai-hoc-la-gi-post334803.html