หมู่บ้าน 10 แห่งในพื้นที่ภูเขาเทียนไทในจังหวัดบั๊กนิญจัดเทศกาลเพื่อเป็นเกียรติแก่นักวิชาการคนแรกของเวียดนาม

เทศกาลทับดิญเป็นเทศกาลดั้งเดิมของหมู่บ้าน 10 แห่งในพื้นที่ภูเขาเทียนไทย (อำเภอซาบินห์ จังหวัด บั๊กนิญ ) ที่มีมายาวนานและได้รับการรักษาและสืบทอดมาหลายศตวรรษจนถึงปัจจุบัน

เทศกาลนี้เป็นกิจกรรมทางวัฒนธรรมและจิตวิญญาณของชุมชนโดยทั่วไปเพื่อแสดงความขอบคุณและรำลึกถึงนายพล Doan Cong หรือ Dao Nuong ซึ่งเป็นคู่สามีภรรยาที่เคยเป็นนายพลที่มีชื่อเสียงของพี่น้องตระกูล Trung และอาจารย์ใหญ่ Le Van Thinh ซึ่งเป็นหมอผู้ได้คะแนนสูงสุดในการสอบคัดเลือกผู้มีความสามารถครั้งแรกในประวัติศาสตร์เวียดนามในสมัยราชวงศ์ Ly (ค.ศ. 1075)

ตามประเพณี ในวันที่ 6 ของเดือนจันทรคติที่ 2 ของปีลิง ปีหนู และปีมังกร ผู้คนจากหมู่บ้าน 10 แห่ง รวมทั้ง "บ้านชุมชน 5 หลังชั้นใน" และ "บ้านชุมชน 5 หลังชั้นนอก" จะมาเปิดงานเทศกาลบ้านชุมชน 10 หลังอย่างกระตือรือร้น และจัดขบวนแห่ขนาดใหญ่

“งูดิ่ญน้อย” เป็นบ้านชุมชนของ 5 หมู่บ้านที่สักการะดวนคง - ดาวเนือง และครูใหญ่เลอวานถิง ได้แก่ เบ๋าทับ เยนเวียด ดองกาว เฮียบเซิน เฮืองวินห์ เหล่านี้เป็นหมู่บ้านที่รวมตัวกันรอบภูเขาเทียนไทย

“Ngu Dinh Ngoai” คือ บ้านเรือนส่วนรวมของ 5 หมู่บ้านที่บูชา Doan Cong - Dao Nuong หรือบูชาครูใหญ่ Le Van Thinh เป็น Thanh Hoang ได้แก่ Hue Dong, Dich Trung บูชา Doan Cong - Dao Nuong; บ้านเรือนส่วนรวมของหมู่บ้าน Chi Nhi บูชา Le Van Thinh เพราะท่านเป็นผู้เปิดโรงเรียนเพื่อให้การศึกษาแก่ชาวบ้าน; บ้านเรือนส่วนรวมของหมู่บ้าน Phu Ninh (เมือง Gia Binh) บูชาครูใหญ่ Le Van Thinh; บ้านเรือนส่วนรวมของหมู่บ้าน Thi Xa (หรือเรียกว่า Van Xa ใน Cach Bi, Que Vo) เป็นบ้านเกิดของแม่ของ Le Van Thinh

งานวิจัยเกี่ยวกับเทศกาลบั๊กนิญโดย ดร. ตรัน ดิญ ลูเยน ผู้ล่วงลับ แสดงให้เห็นว่า: ในหมู่บ้านทาปดิญ หมู่บ้านบ๋าวทาปเป็นที่พำนักของนายพลโดวน กง - เดา เนือง คู่สามีภรรยา ซึ่งเคยใช้เกณฑ์ทหารเข้าร่วมการก่อกบฏ และยังเป็นบ้านเกิดของหลวงพ่อเล วัน ถิญ ด้วย ดังนั้น หมู่บ้านบ๋าวทาปจึงมีหน้าที่รับผิดชอบในการซื้อเครื่องบูชาและทำหน้าที่เป็นพิธีกร

บริเวณบ้านชุมชนบ๋าวทับ (Bao Thap) ยังเป็นพื้นที่ศูนย์กลางของเทศกาลทับดิญ (Thap Dinh) อีกด้วย ในวันเทศกาลหลัก ซึ่งตรงกับวันที่ 6 กุมภาพันธ์ตามปฏิทินจันทรคติ จะมีขบวนแห่อันยิ่งใหญ่จาก 10 หมู่บ้าน เคลื่อนขบวนไปยังบ้านชุมชนบ๋าวทับ (Dinh Ca) หรือดิญกา (Dinh Ca) เพื่อทำพิธีร่วมกัน

หมู่บ้านบ๋าวทับจัดขบวนแห่เกี้ยวไปยังทางเข้าหมู่บ้านเพื่อต้อนรับหมู่บ้านใน "เต็นดิญ" หมู่บ้านอื่นๆ จะไปตามถนนและแม่น้ำไปยังดิญกา

ขบวนแห่ซึ่งมีผู้คนนับพันสวมชุดไทยอันงดงามกลับมาพร้อมๆ กัน โดยพื้นที่ทั้งหมดเต็มไปด้วยธง ร่ม เปล ดาบ และพัดหลากสี ขณะที่เสียงกลองและฆ้องดังก้องไปทั่วขุนเขาและแม่น้ำเทียนไทย

ในวันหลักของเทศกาล Thap Dinh ซึ่งครอบคลุมหมู่บ้าน 10 แห่งในอำเภอ Gia Binh (จังหวัด Bac Ninh) ทั่วทั้งภูเขาและแม่น้ำ Thien Thai เต็มไปด้วยเสียงกลองและฆ้อง ธงและร่มสีสันสดใส... (ภาพสารคดี)

ในอดีต เทศกาลทับดิญจัดขึ้นจนถึงวันที่ 10 กุมภาพันธ์ นอกจากขบวนแห่และพิธีอันศักดิ์สิทธิ์แล้ว เทศกาลนี้ยังมีกิจกรรมทางวัฒนธรรมและ กีฬา มากมายที่จัดขึ้น ณ ศูนย์กลางเทศกาลของหมู่บ้านบ่าวทับและหมู่บ้านทับดิญ เช่น มวยปล้ำ การแกว่ง การเผาต้นฝ้าย หมากรุกมนุษย์ การแกว่งต้นไม้ การร้องเพลงเชอ การร้องเพลงกาจื้อ และการแสดงเตือง...

ต่อมา ไม่เพียงแต่หมู่บ้าน 10 แห่งของ Thap Dinh เท่านั้นที่เข้าร่วมงานเทศกาลนี้ แต่ยังมีหมู่บ้านอื่นๆ ดังต่อไปนี้ด้วย: Noi Phu (เมือง Gia Binh), Nghia Thang (Dong Cuu), Trac Nhiet (Que Vo) ซึ่งเป็นที่ที่มารดาของหลวงพ่อ Le Van Thinh เสียชีวิต, หมู่บ้าน Dinh To (Thuan Thanh) ซึ่งเป็นสถานที่ฝังศพของหลวงพ่อ Le Van Thinh ขณะเดินทางกลับบ้านเกิด และหมู่บ้าน Ich Phu (ตำบล Song Giang)

เทศกาลฤดูใบไม้ผลิ Giap Thinh ประจำปี 2024 จัดขึ้นในระดับอำเภอเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปีของการบูรณะอำเภอ Gia Binh ครบรอบ 30 ปีที่วัด Le Van Thinh ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งชาติ ครบรอบ 20 ปีของบ้านชุมชน Bao Thap และครบรอบ 10 ปีที่วัด Doan Cong - Dao Nuong ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของจังหวัด

นายเหงียน ฮ่อง ฟุก หัวหน้ากรมวัฒนธรรมและสารสนเทศ อำเภอเจียบิ่ญ จังหวัดบั๊กนิญ กล่าวว่า ในปีนี้ เทศกาลทับดิ่งห์จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 14 ถึง 16 มีนาคม (คือวันที่ 5 ถึง 7 กุมภาพันธ์ตามปฏิทินจันทรคติ) ซึ่งรวมถึงพิธีการและเทศกาลด้วย

พิธีนี้ประกอบด้วยพิธีอาบน้ำและพิธีหามเตาธูปเข้าพิธีแปลงสัญชาติ ณ ศาลาประชาคมบ่าวทับ ในวันสำคัญของเทศกาล คือวันที่ 6 กุมภาพันธ์ จะมีขบวนแห่เกี้ยวจาก 10 หมู่บ้าน โดยมีผู้เข้าร่วมกว่า 1,000 คน

งานเทศกาลนี้ประกอบไปด้วยกิจกรรมกีฬา การแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมและศิลปะ เช่น การร้องเพลง Quan Ho การแสดง Cheo การแข่งขันฟุตบอลกระชับมิตร วอลเลย์บอล แบดมินตัน ดึงเชือก... และเกมพื้นบ้านเฉพาะอีกมากมาย

ประชาชนและนักท่องเที่ยวที่เข้าร่วมงาน Thap Dinh หลังจากถวายธูป เทียน ดอกไม้ และเครื่องเซ่นไหว้แด่สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ณ ศาลาวัดบ่าทับแล้ว จะไปเยี่ยมชมวัดเทียนทูและวัดด๋าวชง เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์และคุณค่าความเป็นมนุษย์อันสูงส่งของบรรพบุรุษผู้มีความสามารถและมีคุณธรรม ซึ่งได้สร้างคุณประโยชน์อันยิ่งใหญ่ให้กับประเทศชาติและประชาชน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อนุสรณ์สถานสำคัญที่นักท่องเที่ยวไม่ควรพลาดคือ วัดของหลวงพ่อเลวันถิญ ซึ่งเก็บรักษา “มังกรหิน” สมบัติของชาติไว้ เมื่อมาที่นี่ นักท่องเที่ยวจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับภูมิหลัง ชีวิต และอาชีพของขุนนางผู้มีชื่อเสียงในสมัยราชวงศ์หลี่

เขาเป็นครูที่ดีของไดเวียดและเป็นเลิศ และเป็นนักการทูตที่โดดเด่น เป็นบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรมที่มีพรสวรรค์ในการปกครองประเทศ เป็นนักปฏิรูป การเมือง และเศรษฐกิจที่ยิ่งใหญ่ที่นำประเทศสู่ความเจริญรุ่งเรืองและการพัฒนา

พระนามของหลวงพ่อเล วัน ถิญ ถูกจารึกไว้บนแผ่นทองคำและศิลาจารึก กลายเป็นความภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์การสอบเข้าราชการแผ่นดินของประเทศ ผลงานของท่านได้รับการยอมรับจากราชวงศ์ต่างๆ สืบทอดผ่านพระราชกฤษฎีกา ลำดับวงศ์ตระกูล และชีวิตทางจิตวิญญาณของประชาชน

หลายพื้นที่สร้างวัดเพื่อบูชาพระองค์และยกย่องพระองค์เป็นเทพผู้พิทักษ์ประจำหมู่บ้าน ถนนและโรงเรียนหลายแห่งได้รับเกียรติให้ตั้งชื่อตามเลวันถิญ

ในการประชุมทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับมรดกเทศกาลเมื่อปลายปี 2020 ดร. Nguyen Huu Mui (สถาบันการศึกษาด้านฮั่นนม) ประเมินว่า: เทศกาลต่างๆ ในเวียดนามโดยทั่วไป และโดยเฉพาะในบั๊กนิญ มีประวัติศาสตร์อันยาวนานด้วยรูปแบบและลักษณะเฉพาะที่แตกต่างกันมากมาย ซึ่งมีส่วนช่วยในการสร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาวเวียดนาม

อย่างไรก็ตาม เทศกาลส่วนใหญ่ที่จัดขึ้นทั่วประเทศจัดขึ้นเพื่อถวายเกียรติแด่เทพเจ้าหรือท่านทันห์ ฮวง ซึ่งเป็นนายพล สิ่งที่พิเศษเกี่ยวกับเทศกาลทับดิญคือ นอกจากนายพลแล้ว ยังมีท่านเล วัน ถิญ นักวิชาการคนแรกของประเทศ ซึ่งชาวบั๊กนิญเคารพบูชาท่านในนามท่านทันห์ ฮวง และจัดเทศกาลเพื่อแสดงความกตัญญู

ท่านเป็นตัวอย่างอันชัดเจนของปัญญาชนผู้ยิ่งใหญ่ของชาติ ผู้ซึ่งสร้างคุณูปการมากมายให้แก่ประเทศชาติในสมัยราชวงศ์ลี้ ดังนั้น เทศกาลทับดิ่งห์จึงเป็นกิจกรรมที่มีความหมายในการส่งเสริมการเรียนรู้และความสามารถของชาวบั๊กนิญ ซึ่งเป็นบ้านเกิดทางวัฒนธรรมที่มีประเพณีการเรียนรู้และการสอบอันยาวนานและมีชื่อเสียงไปทั่วประเทศ

ที่มา: https://danviet.vn/10-lang-vung-nui-thien-thai-o-bac-ninh-to-chuc-le-hoi-ton-vinh-nha-khoa-bang-dau-tien-cua-viet-nam-20240626200909985.htm