50 ปีแห่งวรรณกรรมและศิลปะเวียดนามหลังการรวมชาติ:

บ่ายวันที่ 18 เมษายน ณ กรุงฮานอย ได้มีการจัดการประชุมวิทยาศาสตร์แห่งชาติเรื่อง "วรรณกรรมและศิลป์เวียดนาม 50 ปี หลังวันรวมชาติ (30 เมษายน 2518 – 30 เมษายน 2568) – ประเด็นและแนวทางการพัฒนา"

งานประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้จัดขึ้นโดยคณะกรรมาธิการการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนกลาง ร่วมกับสถาบัน การเมือง แห่งชาติโฮจิมินห์ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว สถาบันสังคมศาสตร์เวียดนาม และสหภาพสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเวียดนาม

ฉากการประชุม ภาพโดย : H.Hoang

สมาชิก โปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษากลางเหงียน ตรอง เงีย เข้าร่วมและเป็นประธานการประชุมเชิงปฏิบัติการ

การมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในระยะใหม่

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุม รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ดุย บั๊ก รองผู้อำนวยการถาวรของสถาบันการเมืองแห่งชาติโฮจิมินห์ ยืนยันว่า พรรคฯ ตระหนักดีถึงสถานะพิเศษและบทบาทสำคัญของวรรณกรรมและศิลป์ในภารกิจปฏิวัติของชาติและประชาชน และให้ความสำคัญกับสาขาที่สำคัญนี้เสมอมา เอกสารของพรรคผ่านการประชุมต่างๆ ได้เน้นย้ำถึงบทบาทอันยิ่งใหญ่ของวรรณกรรมและศิลป์ในการสร้างคนรุ่นใหม่ ปลูกฝังจิตวิญญาณ บุคลิกภาพ จริยธรรมทางสังคม และปลุกเร้าความปรารถนาในการพัฒนาประเทศที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุข พรรคของเราให้ความเคารพและให้กำลังใจทีมงานสร้างสรรค์ของศิลปินเสมอ โดยให้ความสำคัญต่ออุดมการณ์ มนุษยธรรม ชาตินิยม และความเป็นมนุษย์ในงานแต่ละชิ้นเป็นอย่างยิ่ง ในการประชุมแห่งชาติของศิลปินและนักเขียนที่ กรุงฮานอย เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2567 เลขาธิการโตลัมเน้นย้ำว่า "พรรค รัฐ และประชาชนคาดหวังและเชื่อมั่นในการเปลี่ยนแปลง การเติบโตอย่างแข็งแกร่ง และการมีส่วนสนับสนุนเชิงบวกของศิลปินและนักเขียนในช่วงการปฏิวัติครั้งใหม่"

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ดุย บัค รองผู้อำนวยการถาวรสถาบันการเมืองแห่งชาติโฮจิมินห์ กล่าวสุนทรพจน์ ภาพโดย : H.Hoang

ตามที่รองศาสตราจารย์ ดร.เหงียน ดุย บัค ได้กล่าว เมื่อมองย้อนกลับไปในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา จะเห็นได้ว่าวรรณกรรมและศิลป์ของประเทศได้สืบทอดประเพณี “วรรณกรรมและศิลป์ที่รักชาติและมีมนุษยธรรม มีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประชาชนและชาติ” ไว้ได้อย่างคู่ควร พร้อมกันนี้ด้วยการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากแนวคิดนวัตกรรม วรรณกรรมและศิลป์จึงมุ่งมั่นที่จะก้าวขึ้นสู่การพัฒนาอย่างรอบด้าน สะท้อนและมีส่วนสนับสนุนในการบรรลุความปรารถนาในการพัฒนาชาติ

อย่างไรก็ตาม รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน ดุย บัค ยอมรับอย่างตรงไปตรงมาว่าวรรณกรรมและศิลปะร่วมสมัยยังขาดผลงานที่มีคุณค่าทางอุดมการณ์และศิลปะสูง ซึ่งสมกับสถานะของกระบวนการโด่ยเหมยที่ริเริ่มและนำโดยพรรคของเรา และความลึกซึ้งทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของชาติ ผลงานสร้างสรรค์บางชิ้นยังห่างไกลจากความเป็นจริง โดยดำเนินตามรสนิยมง่ายๆ มุ่งไปทางการค้าและความบันเทิง ขาดความกล้าทางการเมืองและอุดมการณ์ นอกจากนี้ ยังมีช่องว่างระหว่างวัยที่ชัดเจนในหมู่ศิลปินในปัจจุบัน ศิลปินรุ่นใหม่ที่สร้างสรรค์ผลงานที่มีประสบการณ์ชีวิตอันเข้มข้นและความคิดอันลึกซึ้งค่อยๆ ห่างหายไปจากวงการเนื่องจากอายุและสุขภาพ ในขณะเดียวกัน กำลังคนรุ่นใหม่ แม้จะมีพลวัต มีความคิดสร้างสรรค์ และปรับตัวเข้ากับสิ่งใหม่ๆ ได้อย่างรวดเร็ว แต่ขาดประสบการณ์เชิงลึกและการมุ่งเน้นคุณค่าที่มั่นคง

ในกระแสโลกาภิวัตน์และความก้าวหน้าทางเทคโนโลยี วัฒนธรรมและศิลปะของเวียดนามกำลังเผชิญกับผลกระทบหลายมิติ ทั้งโอกาสในการขยายการแลกเปลี่ยน การดูดซับแก่นแท้ของวัฒนธรรมมนุษยชาติ การผสานเข้ากับวัฒนธรรมนานาชาติ และเป็นความท้าทายครั้งยิ่งใหญ่ในการรักษาเอกลักษณ์ ปัญหาคือการแสวงหาประโยชน์จากค่านิยมทางวัฒนธรรมของกลุ่มชาติพันธุ์และภูมิภาคในการสร้างสรรค์ พร้อมกันนี้ ให้มุ่งมั่นและคัดเลือกดูดซับแก่นแท้ของวรรณกรรมและศิลปะโลกอย่างกระตือรือร้น เพื่อสร้างคุณค่าใหม่ๆ ที่มีขอบเขตระดับนานาชาติและเปี่ยมด้วยจิตวิญญาณของชาติ...

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน เดอะ กี้ ประธานสภากลางทฤษฎีและการวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะ ภาพโดย : H.Hoang

ในการประชุมเชิงปฏิบัติการ ผู้แทนมุ่งเน้นไปที่การวิเคราะห์บริบททางประวัติศาสตร์และสังคมที่มีผลกระทบต่อการพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะเวียดนามในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา ประเมินสถานการณ์วรรณกรรมและศิลปะเวียดนามในปัจจุบันอย่างเป็นกลางและรอบด้าน เสนอแนวทางแก้ปัญหาที่เฉพาะเจาะจงและเป็นรูปธรรมเพื่อพัฒนาวรรณกรรมและศิลปะเวียดนามในบริบทใหม่

รองศาสตราจารย์ ดร. เล ทิ หง็อก เดียป วิเคราะห์การเปลี่ยนแปลงของรสนิยมสุนทรียศาสตร์สาธารณะและผลกระทบที่มีต่อวรรณกรรมและศิลปะเวียดนามตั้งแต่ปีพ.ศ.2518 จนถึงปัจจุบัน รองศาสตราจารย์ ดร. บุย หว่าย ซอน ได้ชี้ให้เห็นปัญหาต่างๆ มากมาย และได้เสนอแนวทางแก้ไข 4 กลุ่ม เพื่อปรับปรุงนโยบายและแนวทางการพัฒนาศิลปวัฒนธรรมให้สอดคล้องกับลักษณะและความต้องการเชิงสร้างสรรค์ของยุคสมัยให้สมบูรณ์แบบยิ่งขึ้น...

รองศาสตราจารย์ ดร. เหงียน เดอะ กี ประธานสภากลางด้านทฤษฎีและการวิจารณ์วรรณกรรมและศิลปะ เน้นย้ำว่า ในยุคที่เทคโนโลยีสารสนเทศก้าวกระโดดและปัญญาประดิษฐ์ดำเนินกิจกรรมทางวัฒนธรรมและศิลปะของประเทศต่างๆ จำเป็นต้องถ่ายทอดจากรุ่นสู่รุ่นอย่างจริงจัง และเชื่อมโยงอุตสาหกรรมต่างๆ ให้แข็งแกร่ง เพื่อตอบสนองความต้องการของผู้ชม และดำเนินภารกิจของสาขาที่ "สำคัญมากและละเอียดอ่อนเป็นพิเศษ"

ส่งเสริมศักยภาพสร้างสรรค์ของศิลปิน

สมาชิกโปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการศึกษากลาง เหงียน ตง เงีย กล่าวสุนทรพจน์สรุป ภาพโดย : H.Hoang

เมื่อสรุปการประชุมเชิงปฏิบัติการ สมาชิกโปลิตบูโร เลขาธิการคณะกรรมการกลางพรรค หัวหน้าคณะกรรมการโฆษณาชวนเชื่อและการระดมมวลชนกลาง เหงียน ตง เงีย กล่าวว่า คณะกรรมการจัดงานได้รับการนำเสนอ 138 รายการจากนักวิทยาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญ นักวิจัย ผู้นำ และผู้จัดการในสาขาวัฒนธรรม ศิลปะและวรรณกรรมจากหน่วยงานส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น การประชุมเชิงปฏิบัติการได้วิเคราะห์และประเมินสถานการณ์ปัจจุบันและยืนยันผลที่ได้รับ พร้อมกันนี้ยังชี้ให้เห็นถึงข้อจำกัด ข้อบกพร่อง และปัญหาที่วรรณกรรมและศิลปะเวียดนามต้องเผชิญในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาอีกด้วย

จากผลลัพธ์ของการประชุมเชิงปฏิบัติการ สหายเหงียน ตรอง เงีย ได้ขอให้ทุกระดับ ภาคส่วน ท้องถิ่น หน่วยงาน หน่วยงาน ทีมนักวิจัย นักทฤษฎี นักวิจารณ์ และศิลปินทั่วประเทศ ให้ความสำคัญอย่างต่อเนื่องและนำงานและวิธีแก้ปัญหาที่เสนอไปปฏิบัติอย่างสอดประสานกัน ปฏิบัติตามมติและคำสั่งของพรรคอย่างมีประสิทธิผล โดยเฉพาะเนื้อหาของมติของการประชุมสมัชชาแห่งชาติครั้งที่ 14 ที่กำลังจะมีขึ้นเร็วๆ นี้ เกี่ยวกับวัฒนธรรมและศิลปะ นักวิทยาศาสตร์ ผู้เชี่ยวชาญ นักทฤษฎี และนักวิจารณ์ยังคงศึกษาวิจัยเพื่อระบุกฎและแนวโน้มของการเคลื่อนไหวให้ครบถ้วนยิ่งขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่ง จะวิเคราะห์อย่างละเอียดถึงความยากลำบากและอุปสรรค และเสนอแนวทางแก้ไขเพื่อส่งเสริมผลลัพธ์ที่ได้ ดำเนินการสร้างและพัฒนาศิลปะและวัฒนธรรมเวียดนามขั้นสูงที่เปี่ยมด้วยเอกลักษณ์ประจำชาติ เปี่ยมด้วยจิตวิญญาณแห่งชาติ ประชาธิปไตย มนุษยธรรม และวิทยาศาสตร์ต่อไป

ผู้แทนในที่ประชุม ภาพโดย : H.Hoang

“ในการปฏิบัติ เราต้องยึดมั่นในความกล้าหาญที่จะปกป้องความจริง ปกป้องสิ่งที่ถูกต้อง ดี สวยงาม ต่อสู้และวิพากษ์วิจารณ์การแสดงออกที่เบี่ยงเบนและผิดพลาดในชีวิตของวรรณกรรมและศิลปะอย่างเด็ดเดี่ยว ยืนยันบทบาทของการทำให้ตกผลึก บรรจบกัน และส่งเสริมประเพณีทางวัฒนธรรมและอุดมการณ์ของบรรพบุรุษของเราอย่างเข้มแข็ง ศึกษาทฤษฎีวรรณกรรมและศิลปะของมาร์กซิสต์ ความคิดของโฮจิมินห์เกี่ยวกับวรรณกรรมและศิลปะอย่างละเอียด และในเวลาเดียวกันก็ซึมซับแก่นแท้ของทฤษฎีมนุษย์อย่างมีประสิทธิภาพในกระบวนการสร้างและปรับปรุงระบบทฤษฎีของการสร้างวรรณกรรมและศิลปะ และระบบคุณค่าของวรรณกรรมและศิลปะของเวียดนาม” สหายเหงียน ตรอง เหงียเน้นย้ำ

ศิลปินและนักเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมและศิลปะควรยึดมั่นและดื่มด่ำไปกับความเป็นจริงอันสดใสของประเทศ ส่งเสริมความรับผิดชอบต่อสังคมและหน้าที่พลเมือง สำรวจและสร้างสรรค์ และขยายขอบเขตและความลึกของการจับภาพความเป็นจริงอย่างต่อเนื่อง อธิบายและตีความประเด็นใหม่ๆ ที่สำคัญอย่างลึกซึ้ง มุ่งมั่นสร้างสรรค์ผลงานที่น่าดึงดูดใจยิ่งขึ้น ล้ำลึกในเนื้อหาอุดมการณ์ ใหม่ในรูปแบบ

สหายเหงียน ตง เงีย ได้ร้องขอให้หน่วยงาน กระทรวง และสาขาต่างๆ ส่วนกลางและส่วนท้องถิ่น ดำเนินการทำความเข้าใจและปฏิบัติตามมติของพรรคเกี่ยวกับวัฒนธรรม ศิลปะ และวรรณกรรม และคำสั่งสำคัญของเลขาธิการโต ลัม ในการประชุมระดับชาติของศิลปินและนักเขียน เมื่อวันที่ 30 ธันวาคม 2567 อย่างเต็มที่และลึกซึ้ง และดำเนินการตามนั้น เสริมสร้างการโฆษณาชวนเชื่อและสร้างความตระหนักรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับตำแหน่งและบทบาทสำคัญของวรรณกรรมและศิลปะ เพื่อส่งเสริมความรู้สึกของความรับผิดชอบ การตัดสินใจที่เหมาะสม และกระตุ้นให้ศิลปินมีความคิดสร้างสรรค์และทุ่มเท

ในกระบวนการสถาปนาทัศนคติและนโยบายของพรรคให้เป็นกฎหมาย ระบบกลไกและนโยบายต้องให้แน่ใจว่ามีความสอดคล้อง มีวิทยาศาสตร์ และปฏิบัติได้จริง มุ่งเน้นการให้เสรีภาพในการสร้างสรรค์ การปรับปรุงสภาพการทำงาน และการปลดปล่อยและส่งเสริมศักยภาพด้านความคิดสร้างสรรค์ของศิลปิน ดำเนินการสร้างกลไกในการให้ข้อมูลและรับฟังความคิดเห็นต่อไป ให้มั่นใจว่าศิลปินและนักเขียนเข้าใจและดูดซับมุมมอง แนวปฏิบัติ และแนวโน้มของพรรค ตลอดจนนโยบายของรัฐ จึงทำให้เกิดความไว้วางใจ สร้างความตระหนักรู้เป็นหนึ่งเดียว และร่วมมือกันและนำไปปฏิบัติอย่างเป็นเอกฉันท์ ในขณะเดียวกันก็วางแผนกลไกและนโยบายที่เหมาะสมและมีประสิทธิผลสำหรับกิจกรรมสร้างสรรค์อย่างรวดเร็ว และส่งเสริมผลงานวรรณกรรมและศิลปะที่มีคุณค่าต่อสาธารณชนในประเทศและมิตรต่างประเทศ

สหายเหงียน ตง เงีย เน้นย้ำว่าหลังการประชุม คณะกรรมการจัดงาน สำนักข่าวและหน่วยงานสื่อมวลชนจะยังคงส่งเสริมและเผยแพร่ผลงานวรรณกรรมและศิลป์ของเวียดนามในช่วง 50 ปีที่ผ่านมาหลังจากการรวมประเทศให้เป็นหนึ่งในรูปแบบที่หลากหลาย สดใส และทันสมัย นำเสนอผลงานวรรณกรรมและศิลปกรรมที่โดดเด่นและเป็นลักษณะเฉพาะตัวในรอบ 50 ปีที่ผ่านมาให้สาธารณชนได้รับทราบ ช่วยปลุกเร้าจิตวิญญาณแห่งอิสรภาพ ความมั่นใจในตนเอง การพึ่งตนเอง ความภูมิใจในชาติให้เข้มแข็งขึ้น นำพาประเทศของเราเข้าสู่ยุคใหม่อย่างมั่นคง

ที่มา: https://hanoimoi.vn/50-nam-van-hoc-nghe-thuat-viet-nam-sau-ngay-thong-nhat-dat-nuoc-chuyen-minh-vuon-len-manh-me-cung-dat-nuoc-699491.html