อินเดีย ครั้งหนึ่งนานมาแล้ว

เยี่ยมลุงโฮในนิวเดลี

วันแรกในนิวเดลี ผมและครอบครัวได้ไปเยี่ยมลุงโฮที่อนุสาวรีย์ โฮจิมินห์ ณ สวน G20 ติดกับถนนเกาติลยะ มาร์ก ไม่ไกลจากสถานทูตเวียดนามประจำอินเดีย สถานที่แห่งนี้ถือเป็นศูนย์กลางของนิวเดลี ซึ่งแสดงให้เห็นว่ารัฐบาลและประชาชนชาวอินเดียได้ให้ความเคารพอย่างสูงต่อประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ผู้นำอันเป็นที่รักของชาวเวียดนาม รูปปั้นสัมฤทธิ์ลุงโฮได้รับการออกแบบและรังสรรค์โดยราม สุตาร ช่างฝีมือชาวอินเดีย รูปปั้นนี้ได้รับพิธีเปิดและประดิษฐาน ณ สวน G20 เมื่อวันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2564 เพื่อรำลึกถึงวันชาติครบรอบ 76 ปี สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม

ผู้เขียนที่อนุสาวรีย์โฮจิมินห์ในนิวเดลี

บ่ายวันนั้น พระอาทิตย์ส่องแสงจ้า ยืนห่างจากเวียดนามเกือบ 5,000 กิโลเมตร มองขึ้นไปบนรูปปั้นลุงโฮ หัวใจของฉันเอ่อล้นไปด้วยน้ำตา ผู้คนที่เดินอยู่ในสวนสาธารณะ ต่างรู้ว่าเราเดินทางมาจากเวียดนามเพื่อมาเยี่ยมเยียนประธานาธิบดีโฮจิมินห์ พวกเขาก้มศีรษะลงด้วยความเคารพ ประสานมือไว้ที่อก และยิ้มให้เราอย่างอบอุ่นว่า “นมัสเต!” ลูกสาวของฉันบอกฉันว่านี่คือคำทักทายแบบอินเดียโบราณ คำทักทายนี้หมายความว่า “ฉันขอคารวะต่อความศักดิ์สิทธิ์ในตัวคุณ”

ตลอดช่วงชีวิตของท่าน ลุงโฮได้เดินทางเยือนอินเดียถึงสามครั้ง ครั้งสุดท้ายคือในฤดูใบไม้ผลิเมื่อ 67 ปีก่อน ขณะดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีอินเดีย ในการเยือนครั้งนี้ เมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2501 ลุงโฮและนายกรัฐมนตรีชวาหระลาล เนห์รูของอินเดีย ได้ตกลงร่วมกันลงนามในแถลงการณ์ร่วมเวียดนาม-อินเดีย นับเป็นก้าวสำคัญในการพัฒนาความสัมพันธ์ ทางการทูต อันดีระหว่างสองประเทศมาจนถึงปัจจุบัน นับตั้งแต่มีการตั้งอนุสาวรีย์ลุงโฮ ณ สวน G20 สถานที่แห่งนี้ก็ยินดีต้อนรับคณะผู้แทนจากเวียดนามและนักศึกษาที่เดินทางมาทำงานและศึกษาที่อินเดียมาโดยตลอด รวมถึงชุมชนชาวเวียดนามที่อาศัยอยู่ในรัฐอื่นๆ ที่จะมาเยี่ยมเยือนทุกครั้งที่เดินทางกลับถึงกรุงนิวเดลี เมืองหลวงของอินเดีย

อินเดียเป็นที่รู้จักมายาวนานในฐานะประเทศขนาดใหญ่ที่มีวัฒนธรรมดั้งเดิมอันเป็นเอกลักษณ์และสืบทอดกันมายาวนาน เป็นหนึ่งในประเทศที่มีประชากรมากที่สุดในโลก ปัจจุบัน อินเดียมีประชากรมากกว่า 1.45 พันล้านคน นับเป็นประเทศที่มีประชากรมากที่สุด อินเดียยังเป็นประเทศที่มีความหลากหลายทางเชื้อชาติและศาสนา เช่น ศาสนาอิสลาม ฮินดู คริสต์ศาสนา ซิกข์ พุทธ และเชน ซึ่งส่วนใหญ่นับถือศาสนาฮินดู (ฮินดู) คิดเป็นกว่า 80% ขณะที่จำนวนชาวพุทธมีเพียงประมาณ 7% เท่านั้น ในรัฐพุทธคยา ซึ่งอยู่ห่างจากกรุงนิวเดลี เมืองหลวง 1,500 กิโลเมตร มีวัดมหาโพธิ์อันศักดิ์สิทธิ์ (หรือที่รู้จักกันในชื่อวัดพุทธคยา) อันเป็นแหล่งกำเนิดแห่งแรกของพระพุทธศาสนา เป็นสถานที่ที่ชาวพุทธจำนวนมากในเวียดนามและประเทศที่นับถือศาสนาพุทธอื่นๆ ทั่วโลกปรารถนาที่จะมาเยือนสักครั้งในชีวิต

อินเดียที่เต็มไปด้วยสีสัน

ระหว่าง 15 วันที่ผมอยู่ในอินเดีย ผมมีโอกาสได้เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์แห่งชาติ อนุสรณ์สถานสงครามประตูอินเดีย และโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมอันเลื่องชื่อหลายแห่งที่ได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม เช่น วิหารทัชมาฮาล ป้อมอัครา สุสานหุมายุน หอคอยกุฏบ์มินนาร์ และวัดมหาโพธิ์... ทุกที่ที่ผมไป ผมรู้สึกทึ่งกับความงามอันวิจิตรงดงามที่เปี่ยมไปด้วยอัตลักษณ์ทางศาสนาของสถาปัตยกรรมที่สร้างขึ้นเมื่อหลายศตวรรษก่อน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราโชคดีที่ได้ร่วมเดินทางไปกับกลุ่มคนเหล่านั้นเพื่อเยี่ยมชมสวนโมกุลในทำเนียบประธานาธิบดี

ทุกปี ทัชมาฮาล ซึ่งเป็นผลงานชิ้นเอกด้านสถาปัตยกรรมอิสลามที่ได้รับการรับรองจาก UNESCO ต้อนรับนักท่องเที่ยวประมาณ 8 ล้านคน

สวนดอกไม้แห่งนี้เปิดให้นักท่องเที่ยวเข้าชมเพียงปีละครั้งในช่วงฤดูใบไม้ผลิ (กุมภาพันธ์ถึงมีนาคม) จึงมีนักท่องเที่ยวจำนวนมาก ส่วนใหญ่เป็นชาวอินเดีย เมื่อเห็นฉันและหลานสาวสวมชุดอ๋าวหญ่ายเวียดนาม หลายคนก็ยอมหลีกทาง โค้งคำนับอย่างเป็นมิตร และขอถ่ายรูปเป็นที่ระลึก ในช่วงเวลานั้น ฉันรู้สึกภูมิใจและรักชุดอ๋าวหญ่ายแบบดั้งเดิมของชนเผ่าของฉัน แม้ว่าจะมีอุปสรรคทางภาษา แต่การจับมือที่มั่นคงและรอยยิ้มที่เป็นมิตรก็ลบล้างความห่างเหินนั้นได้

ในกรุงนิวเดลี เมืองหลวงของอินเดีย มีสะพานลอยและถนนสายใหม่จำนวนมากที่ได้รับการออกแบบให้กว้างขึ้น มีทะเลสาบ สวนสาธารณะ และป่าธรรมชาติมากมายในตัวเมือง นอกจากเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมดั้งเดิมแล้ว อินเดียยังเป็นประเทศที่ "โด่งดัง" มายาวนานในเรื่องมลพิษทางฝุ่น สภาพอากาศที่เลวร้าย อุณหภูมิในฤดูร้อนสูงถึง 50 องศาเซลเซียส รัฐบาลของประเทศกำลังพยายามแก้ไขปัญหานี้ แม้จะมีการจราจรหนาแน่นบนท้องถนน คุณก็ยังคงเห็นนก นกพิราบ ค้างคาว กา และนกยูงมากมาย... ส่งเสียงร้องเจื้อยแจ้วและโฉบลงมาเพื่อหาอาหาร

15 วันในอินเดียของฉันผ่านไปอย่างรวดเร็วมาก ฉันยังรู้สึกเสียดายที่ยังมีอีกหลายสิ่งที่ฉันยังไม่ได้มีเวลาสำรวจ เที่ยวบินกลางคืนจากสนามบินนานาชาติอินทิรา คานธี กลับเวียดนามแน่นขนัดไปด้วยนักท่องเที่ยวชาวอินเดียที่เดินทางมาสำรวจเวียดนาม ฉันรู้สึกดีใจมาก ฉันเชื่อว่าด้วยการพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการส่งเสริมการท่องเที่ยวระหว่างสองประเทศ นักท่องเที่ยวชาวอินเดียจำนวนมากจะเดินทางมาที่กิญบั๊กเพื่อฟังบทเพลงของกวานโฮในอนาคตอันใกล้นี้

ในอินเดีย การขับรถชิดซ้ายและเลี้ยวซ้ายถือเป็นกฎหมาย ชาวเวียดนามหลายคนบอกว่าตอนมาถึงใหม่ๆ มักจะรู้สึกประหม่าและเหงื่อออกทุกครั้งที่เจอรถติด เพราะไม่คุ้นชิน โชคดีที่ค่ารถบริการอย่าง Grap ในเวียดนามค่อนข้างถูก เราจึงเลือกใช้วิธีการเดินทางแบบนี้เป็นหลัก ถ้าไม่ใช่ช่วงชั่วโมงเร่งด่วน ระยะทาง 4-5 กิโลเมตรก็ตกประมาณ 60 รูปี (ประมาณ 20,000 ดอง)

ในช่วงที่ผมอยู่กรุงนิวเดลี เมืองหลวง ทุกครั้งที่มีเวลาว่าง ผมมักจะไปตลาด ซูเปอร์มาร์เก็ต เดินเล่นที่สวนสาธารณะ และพาหลานๆ ไปโรงเรียน ซึ่งถือเป็นข้ออ้างในการสัมผัสและเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับขนบธรรมเนียม นิสัย กิจกรรม และวิถีชีวิตของประเทศเพื่อนบ้าน ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของอินเดียค่อนข้างรวดเร็ว ปัจจุบัน อินเดียเป็นประเทศที่มีขนาดเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับ 5 ของโลก รองจากสหรัฐอเมริกา จีน ญี่ปุ่น และเยอรมนี

เห็นได้ชัดเจนจากวิลล่าหรู รถซูเปอร์คาร์บนท้องถนน และรายชื่อมหาเศรษฐีที่ยาวเหยียด อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างระหว่างชนชั้นในอินเดียก็ค่อนข้างชัดเจนเช่นกัน ใจกลางเมืองหลวงยังคงมีสลัมและครัวเรือนของคนไร้บ้านจำนวนมาก เพื่อป้องกันการก่อการร้าย การควบคุมความปลอดภัยที่นี่จึงค่อนข้างเข้มงวด หากต้องการเข้าไปในสถานที่ท่องเที่ยวหรือซูเปอร์มาร์เก็ต คุณต้องผ่านการควบคุมความปลอดภัยที่เข้มงวดเช่นเดียวกับที่สนามบิน

อินเดียเป็นประเทศที่มีผลผลิตทางการเกษตรมากกว่า 40% อาหาร ผลไม้ และผักจึงมีราคาถูกและอุดมสมบูรณ์ มีผักและผลไม้หลายชนิดที่คล้ายคลึงกับเวียดนาม เช่น กะหล่ำปลี มะเขือเทศ มันฝรั่ง กล้วย มะละกอ อินเดียยังมีพื้นที่ปลูกลิ้นจี่มากกว่า 56,000 เฮกตาร์ ซึ่งกระจุกตัวอยู่ในรัฐพิหาร ความคล้ายคลึงกันนี้ ประกอบกับอุปสรรคด้านภาษีและศุลกากร ทำให้สินค้าของเวียดนามไม่สามารถส่งออกไปยังอินเดียได้มากนัก และในทางกลับกัน

ที่ห้างสรรพสินค้าแอมเบียนซ์มอลล์ในนิวเดลี ผมรู้สึกดีใจมากที่เห็นเฝอและแผ่นแป้งข้าววางขายบนฉลากว่ามาจากเวียดนาม น่าเสียดายที่ผลิตภัณฑ์ทั้งสองชนิดนี้มีวางจำหน่ายในซูเปอร์มาร์เก็ตภายใต้ฉลากส่งออกของบริษัทไทยแห่งหนึ่ง ปัจจุบันมีชาวเวียดนามมากกว่า 500 คนที่ทำงาน เรียน และอาศัยอยู่ในอินเดีย ทุกปีในเทศกาลตรุษจีน สถานทูตเวียดนามจะจัดการประชุม นิทรรศการ งานแสดงสินค้า และมุมตลาดชนบท เพื่อช่วยให้ผู้คนคิดถึงบ้านเกิดน้อยลง...

บันทึกโดย เล ฮุ่ยเอิน

ที่มา: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/an-do-mot-lan-den-postid416375.bbg