อันเดรีย โบเชลลี และ 30 ปีแห่ง 'การให้อภัยได้ยาก'

อันเดรีย โบเชลลี

บางคนบอกว่าเขายกระดับมาตรฐานสำหรับผู้ชมทั่วไป ทำให้พวกเขาได้สัมผัสกับ ดนตรี ในระดับที่สูงขึ้น คนอื่น ๆ บอกว่าเขาลดมาตรฐานสำหรับ ดนตรี ระดับสูงลง

อย่างไรก็ตาม ไม่มีใครปฏิเสธได้ว่ากิจกรรม 30 ปีของ Andrea Bocelli ตั้งแต่ปี 1994 ด้วยอัลบั้มเปิดตัวที่ได้รับการรับรองระดับแพลตตินัมเพียงไม่กี่สัปดาห์ Il mare calmo della sera (ความสงบของทะเลในช่วงบ่าย) ประสบความสำเร็จอย่างเหลือเชื่อ

แต่ตัว Bocelli เองก็เคยอ้างอิงคำพูดตลกๆ ของ Oscar Wilde ที่ว่า "ผู้คนจะให้อภัยคุณทุกอย่างยกเว้นความสำเร็จ" หรือเปล่า?

Andrea Bocelli ร้องเพลงในคืนอีสเตอร์อีฟ 12-4

แม้ว่าเขาจะเป็นนักร้องโอเปร่า แต่เมื่อพูดถึงโบเชลลี ทุกคนก็จำได้ทันทีว่า... เพลง Time to Say Goodbye เป็นเพลงที่ไม่ใช่โอเปร่า เพียงแต่เป็นเพลงป็อปที่มีกลิ่นอายของโอเปร่า

ทำนองเพลงที่อยู่ห่างไกลราวกับเรือที่ล่องลอยไปในขอบฟ้าของนักแต่งเพลง Francesco Sartori และเสียงที่เศร้าและอ่อนโยนของ Bocelli ที่ไม่มีความเศร้าหรือความค้างคาใดๆ ทำให้ Time to Say Goodbye ยังคงอยู่ในใจของผู้ฟังตลอดไป

และใครก็ตามที่เคยดู (ไม่ใช่แค่ฟัง) เพลงคู่คลาสสิกของ Bocelli กับ Sarah Brightman จะต้องจำรูปลักษณ์ที่สงบนิ่งและโค้งตัวเล็กน้อยของ Bocelli ที่ร้องเพลงโดยไม่ร้อง ซึ่งแตกต่างกับ Sarah Brightman ที่มีชีวิตชีวา โดยยกศีรษะขึ้นสูงเสมอ โชว์ใบหน้าที่เปล่งประกายของเธอ และทุกครั้งที่เธอร้องโน้ตสูงๆ เธอก็จะกางแขนออกเพื่ออวดเสน่ห์ของเธอ และบางครั้งก็พิงหน้าอกของ Bocelli

ปัญหาคือพวกเขาใช้ไมโครโฟนร้องเพลง นักร้องโอเปร่าก็ใช้ไมโครโฟน ซึ่งมันผิดตั้งแต่แรกแล้ว มันละเมิดมาตรฐานขั้นพื้นฐานที่สุดของโอเปร่า ทั้งๆ ที่โบเชลลีไม่ได้ใช้ไมโครโฟนร้องเพลงโอเปร่าจริงๆ เลย

ไม่น่าแปลกใจที่ผู้เชี่ยวชาญบางคนไม่ลังเลที่จะเรียกเพลงของ Bocelli ว่า "ปูร้านขายของชำปลอม"

แต่จะเป็นไปได้ไหมที่ ลูเซียโน ปาวารอตติ นักร้องเสียงเทเนอร์ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในศตวรรษที่ 20 จำคนผิดไป?

อันเดรีย โบเชลลี

ปาวารอตติไม่เพียงแต่ฟังเทปของโบเชลลีเมื่อกว่า 30 ปีก่อน และให้โอกาสโบเชลลีบันทึกเทปทันทีเท่านั้น แต่ในงานแต่งงาน ปาวารอตติยังเชิญโบเชลลีมาร้องเพลงเล่นๆ อีกด้วย เมื่อปาวารอตติเสียชีวิต ภรรยาของเขาจึงเชิญโบเชลลีมาร้องเพลงในงานศพ

ฟังเพลงคู่ Notte 'e piscatore เพลงเนเปิลส์ที่แต่งขึ้นเป็นพิเศษสำหรับนักร้องสองคนนี้ เสียงของปาวารอตตีสดใสดุจดวงตะวัน ส่วนเสียงของโบเชลลีก็นุ่มนวลดุจแสงจันทร์

มีช่วงหนึ่งที่โบเชลลีร้องทำนองว่า "และดวงจันทร์ก็รู้ว่าฉันโหยหาพระอาทิตย์มากเพียงใด ฉันเฝ้ารอคอยอย่างกระตือรือร้นเพื่อวันนั้นที่จะมาถึง..." ปาวารอตตีก้มศีรษะลงเล็กน้อย คิ้วขมวดมุ่นราวกับกำลังดื่มด่ำกับเสียงร้องของโบเชลลี

ณ ตอนนั้น เราเข้าใจแล้วว่าทำไมครอบครัวของปาวารอตติถึงอยากให้โบเชลลีเป็นคนส่งเขาไปพร้อมกับเสียงเพลง หรือบางทีนั่นอาจเป็นความปรารถนาของปาวารอตติเอง?

ยังมี วิดีโอ ของ Bocelli ที่กำลังร้องเพลงสรรเสริญ Ave Verum Corpus ในงานศพของ Pavarotti ที่โบสถ์

เมื่อได้ฟังเพลงของ Bocelli ในครั้งนั้น เราเชื่ออย่างแท้จริงว่าเมื่อ Patroclus เสียชีวิต วีรบุรุษ Achilles ก็โศกเศร้าเสียใจต่อร่างของเพื่อนสนิทของเขาไม่ต่างกัน

ความแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือ อะคิลลีสโศกเศร้าด้วยความเจ็บปวดและน้ำตา ในขณะที่โบเชลลีโศกเศร้าด้วยแสงแห่งความหวังที่ชัดเจน

Andrea Bocelli เพิ่งจัดคอนเสิร์ตซีรีส์ Teatro del Silenzio เป็นเวลา 3 วันเพื่อฉลองอาชีพการแสดงของเขาครบรอบ 30 ปี ยังไม่ถึงเวลาที่จะบอกลาเขา

คงไม่เป็นการเกินจริงเลยที่จะบอกว่าคนในวงการดนตรีครึ่งหนึ่งมาแสดงความยินดีกับเขา หากเขามีเวลาอีก 30 ปี เส้นทางอาชีพของโบเชลลีก็คงจะยังคงรุ่งโรจน์เช่นเดิม บางคนอาจมองว่าเป็นเรื่องไร้สาระ น่าหงุดหงิด และน่าหงุดหงิดที่นักร้องโอเปร่าจะร้องเพลง Perfect ร่วมกับเอ็ด ชีแรน

ทำไมคุณถึงใช้มีดเชือดไก่ แล้วเอาแก่นแท้ของโอเปร่ามาเป็นพื้นฐานของเพลงดังที่มียอดวิวเป็นพันล้าน บางทีอาจจะมีคนที่ไม่มีวันให้อภัยโบเชลลีก็ได้

แต่ท้ายที่สุดแล้ว ใครบ้างที่ยังมีชีวิตอยู่และมีคุณสมบัติที่จะตัดสินดนตรีที่เคยทำให้คนอื่นอยากได้มันมาเป็นเพื่อนในโลกอีกใบ?

เนื่องจากสูญเสียการมองเห็นตั้งแต่เป็นวัยรุ่น โบเชลลีจึงดูเหมือนจะมองเห็นบางสิ่งบางอย่างมากกว่าพวกเราที่เหลือ บางสิ่งที่เหนือกว่าขอบเขตปกติที่เรากำหนดไว้: ชนชั้นสูง/ความนิยม โอเปร่า/ป็อป หรือแม้แต่ชีวิต/ความตาย

ที่มา: https://tuoitre.vn/andrea-bocelli-va-30-nam-kho-thu-tha-20240804085952012.htm