แสงที่มองไม่เห็น - ส่องสว่างมนุษยชาติในสงคราม

สงครามเป็นความโชคร้ายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดสำหรับมนุษยชาติ ความเจ็บปวด การสูญเสีย และความสูญเสียครั้งใหญ่ที่ทิ้งไว้แต่ความไร้ความหมาย เช่นเดียวกับธรรมชาติของสงคราม หนังสือ All the Light We Can Not See ของ Anthony Doerr (จัดพิมพ์โดย Literature Publishing House) ซึ่งเล่าถึงสงครามในบริบทที่น่าเศร้าของสงครามโลกครั้งที่ 2 นำเสนอมุมมองที่แตกต่างของสงคราม โดยทำให้ผู้อ่านมีอารมณ์ที่แตกต่างกันมาก

เรื่องราวเกี่ยวกับ Marie Laure เด็กหญิงชาวฝรั่งเศสวัย 6 ขวบที่โชคร้ายที่ตาบอด พ่อของเธอเป็นช่างกุญแจและถือกุญแจพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ เขาทำโมเดลจำลองย่านต่างๆ ให้เธอ เพื่อให้เธอสามารถเดินทางและหาทางกลับบ้านได้ง่าย เมื่อ Marie Laure อายุได้ 12 ปี พวกนาซีเข้ายึดครองปารีส เธอและพ่อจึงหนีไปที่ Saint-Malo เมืองที่มีกำแพงล้อมรอบ ซึ่งลุงสันโดษของเธออาศัยอยู่ในบ้านหลังใหญ่ริมทะเล พวกเขานำอัญมณีในตำนานจากพิพิธภัณฑ์ไปด้วย

แวร์เนอร์ เด็กกำพร้าชาวเยอรมันที่อาศัยอยู่กับน้องสาวในเหมืองถ่านหิน เขาเป็นอัจฉริยะและมีความหลงใหลเป็นพิเศษในการซ่อมอุปกรณ์สื่อสาร เขาถูกดึงดูดด้วยวิทยุแบบดั้งเดิมที่พี่น้องทั้งสองพบ ต่อมาแวร์เนอร์ได้กลายเป็นผู้เชี่ยวชาญในการประกอบและซ่อมอุปกรณ์สื่อสาร พรสวรรค์ของเขาทำให้เขาได้เข้าไปอยู่ในสถาบันอันโหดร้ายของเยาวชนฮิตเลอร์ จากนั้นจึงเข้าร่วมกองทัพด้วยภารกิจพิเศษในการตรวจจับคลื่นวิทยุเพื่อติดตามการต่อต้าน

ด้วยคำแนะนำอันชำนาญของเขา แอนโธนี่ ดอร์ ได้นำคนหนุ่มสาวสองคนมาพบกัน แวร์เนอร์เดินทางผ่านสงครามไปยังเมืองแซ็งต์มาโล ซึ่งเขาได้พบกับมารี ลอเร หนังสือเล่มนี้จะพาเราไปดูความงดงามของความรู้สึกที่ผู้คนมีต่อกันแม้ในช่วงเวลาที่เลวร้ายของสงคราม มันคือความรักที่ไร้ขอบเขตที่ผู้เป็นพ่อมีต่อมารี ลอเร เมื่อเธอมาพักที่บ้านของลุงของเธอ พ่อของเธอได้สร้างบ้านจำลองให้กับเธอ คอยชี้นำเธอในทุกย่างก้าว และเฝ้าดูเธอเรียนรู้ที่จะเดินด้วยตัวเองด้วยความยินดี แวร์เนอร์เป็นผู้หญิงที่มีจิตใจดี แม้จะอยู่ในเครื่องแบบนาซี แต่เขาก็คอยช่วยเหลือกองกำลังต่อต้านอยู่เสมอ ช่วยชีวิตมารี ลอเร พาเธอออกจากเมืองที่ถูกปิดล้อม และช่วยเธอคืนอัญมณีล้ำค่าให้กับธรรมชาติ

หนังสือที่เกิดขึ้นในบริบทของสงคราม แต่ก้าวออกมาจากฉากหลังแห่งความตาย ผู้คนมองเห็นแสงแห่งการแบ่งปันและความรักอันอบอุ่นที่มองไม่เห็นซึ่งผู้คนมีต่อกัน

Anthony Doerr เป็นนักเขียนชาวอเมริกันผู้ได้รับรางวัลมากมายทั้งในสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งรางวัลพูลิตเซอร์ประจำปี 2015 สำหรับผลงานเรื่อง The Invisible Light เขาเลือกฉากสงคราม สร้างสถานการณ์ที่ท้าทายธรรมชาติและความเป็นมนุษย์ของแต่ละคน ทำให้ผู้คนสงสัยว่าพวกเขาจะทำอย่างไรหากพวกเขาอยู่ในสถานการณ์นั้น จากนั้นเมื่อต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่ท้าทายค่านิยมของพวกเขาในความเป็นจริง ผู้คนมีสิทธิที่จะเลือกโดยรู้ว่าพวกเขาต้องประพฤติตนอย่างเหมาะสมเพื่อให้คู่ควรกับค่านิยมความเป็นมนุษย์ของพวกเขา

ปรอท

ที่มา: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202412/anh-sang-vo-hinh-soi-to-tinh-nguoi-trong-chien-tranh-3b64abe/