การอนุรักษ์มรดกทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย

เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยในจังหวัด กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว (DCT) ได้ดำเนินการสำรวจ รวบรวม และบันทึกมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ของชนกลุ่มน้อยชาวจามและเขมร จากนั้นจึงส่งเสริมให้ชุมชนมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกดังกล่าว

จังหวัดอานซาง มีชนกลุ่มน้อยอาศัยอยู่ร่วมกันเป็นจำนวนมาก นอกจากกลุ่มชาติพันธุ์กิงซึ่งเป็นชนกลุ่มน้อยส่วนใหญ่แล้ว จังหวัดอานซางยังมีชนกลุ่มน้อยอีก 28 กลุ่ม ซึ่งคิดเป็น 3.98% ของชาวเขมร 0.59% ชาวจีน 0.27% ส่วนที่เหลือคือชาวไต นุง และชาวไทย... ที่อาศัยอยู่ในหลายพื้นที่ของจังหวัด ปัจจุบันจังหวัดอานซางมีโบราณวัตถุที่ได้รับการจัดอันดับ 90 ชิ้น โดยมีโบราณวัตถุ 2 ชิ้น ได้แก่ เจดีย์เสว่ตันของชาวเขมร (อำเภอตรีโตน) และมัสยิดมูบารักของชาวจาม (เมืองตันเชา) ที่ได้รับการจัดอันดับระดับชาติ โบราณวัตถุ 2 ชิ้นของจังหวัด ได้แก่ เจดีย์สไนดอนกุม และเจดีย์สวายตานาปของชาวเขมร (อำเภอตรีโตน) ในขณะเดียวกัน จังหวัดอานซาง มีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 8 รายการที่อยู่ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ซึ่งในจำนวนนี้มีมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ 6 รายการของกลุ่มชาติพันธุ์เขมรและจาม กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้เสนอมติต่อคณะกรรมการประชาชนจังหวัด อนุมัติโครงการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ 2 โครงการ สำหรับงานแข่งขันวัวกระทิงอ่าวนุ้ย และโครงการพัฒนาความรู้และเทคนิคการเขียนบนใบลานของชนกลุ่มน้อยชาวเขมร

มรดกทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อยจัดแสดงอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ประจำจังหวัด

“ในช่วงที่ผ่านมา โบราณวัตถุทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมทุกแห่งที่ได้รับการจัดอันดับได้รับการจัดการ บูรณะ และตกแต่งเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมตามบทบัญญัติของกฎหมายว่าด้วยมรดกทางวัฒนธรรม เพื่อสร้างความตระหนักรู้ถึงความสำคัญของมรดกทางวัฒนธรรม ส่งเสริมให้ชุมชนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการอนุรักษ์และธำรงรักษาเอกลักษณ์ ศิลปะสถาปัตยกรรม และวัฒนธรรมดั้งเดิมของชุมชนชนกลุ่มน้อยที่อาศัยอยู่ร่วมกันในจังหวัด กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจึงได้ดำเนินการสำรวจ รวบรวม และบันทึกมรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อยชาวจามและเขมรใน 16 ตำบล ของ 5 ท้องถิ่น ได้แก่ อำเภอจี๋ตัน, เต้าเซิน, อันฟู, เมืองติ๋นเบียน และเมืองเติ่นเชา” โฮ ถิ ฮอง จี ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์จังหวัดอานซางกล่าว จากการสำรวจมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้ ณ ศาสนสถานของชาวจาม 16 แห่ง (ไม่รวมโบสถ์ 1 แห่งที่ได้รับการจัดอันดับเป็นโบราณสถาน) และศาสนสถานของชาวเขมร 52 แห่ง (ไม่รวมเจดีย์ 3 แห่งที่ได้รับการจัดอันดับเป็นโบราณสถาน) พบว่าเจดีย์เขมร โบสถ์ และโบสถ์ขนาดเล็กของชาวจาม ไม่เพียงแต่เป็นสิ่งก่อสร้างที่ตอบสนองความต้องการทางศาสนาและความเชื่อเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชุมชน เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับชีวิตประจำวัน พิธีกรรม และประเพณีของชนกลุ่มน้อย และเป็นสถานที่สอนการเขียนให้กับชนกลุ่มน้อย ปัจจุบัน สิ่งก่อสร้างทั้งหมดได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี วัสดุก่อสร้างหลักมีความทนทาน มีการบูรณะซ่อมแซมอย่างสม่ำเสมอเพื่อป้องกันการเสื่อมสภาพ โดยยังคงรักษาองค์ประกอบดั้งเดิม เช่น รูปแบบสถาปัตยกรรมของสิ่งก่อสร้างให้สอดคล้องกับลวดลายดั้งเดิม ลวดลายและลวดลายตกแต่งที่มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อองค์ประกอบทางศาสนาและอัตลักษณ์ทางวัฒนธรรมของชาติ การจัดการโบราณวัตถุส่วนใหญ่ดำเนินการโดยคณะกรรมการตัวแทนของเจดีย์และโบสถ์ตามลำดับของแต่ละศาสนา ภายใต้การกำกับดูแลของหน่วยงานท้องถิ่น เพื่อให้ประชาชนมีเสรีภาพในการนับถือศาสนาและความเชื่อ ภายใต้คำขวัญ “ชีวิตดี ศาสนางาม” โดยเฉพาะมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ ผ่านการสำรวจและรวบรวมข้อมูลประเภทต่างๆ เช่น ภาษาและการเขียน วรรณกรรมพื้นบ้าน ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน ประเพณีสังคม เทศกาลประเพณี งานหัตถกรรมพื้นบ้าน และความรู้พื้นบ้านที่เกี่ยวข้องกับชีวิต ทางเศรษฐกิจ วัฒนธรรม และสังคมของกลุ่มชาติพันธุ์จามและเขมร แสดงให้เห็นว่ามรดกทางวัฒนธรรมส่วนใหญ่ยังคงมีอยู่ เพียงแต่ในระดับที่แตกต่างกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ภาษาและการเขียนได้รับการอนุรักษ์และนำมาใช้ในชีวิตประจำวัน รวมถึงในกิจกรรมทางศาสนา และได้รับการถ่ายทอดผ่านชั้นเรียนในเจดีย์และโบสถ์ ประเพณีและพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับชีวิต การผลิต ศาสนา และความเชื่อยังคงปฏิบัติกันในหมู่ประชาชน เทศกาลประเพณีมีความอุดมสมบูรณ์ ประเพณีทางสังคมมีพิธีกรรมที่เรียบง่ายและเป็นสัญลักษณ์อยู่บ้าง สำหรับวรรณกรรมพื้นบ้าน ปัจจุบันมีผู้สูงอายุเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่ยังคงจดจำได้ ซึ่งมีความเสี่ยงสูงที่จะสูญหายไป ศิลปะการแสดงพื้นบ้านยังคงมีอยู่ แต่มีคนน้อยคนนักที่รู้วิธีปฏิบัติ งานฝีมือดั้งเดิมของชาวเผ่าจามและเขมรยังไม่ดึงดูดเยาวชนให้มาศึกษา เนื่องจากรายได้ต่ำและผลผลิตไม่แน่นอน ในด้านความรู้พื้นบ้าน ตำรับยาแผนโบราณแทบจะสูญหายไป แต่ความรู้และเทคนิคการเขียนบนใบลานของชาวเขมร รวมถึงเคล็ดลับในการสร้างสรรค์อาหารประจำถิ่นของชนกลุ่มน้อย รวมถึงเครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี จากการจัดทำบัญชี การรวบรวม และการบันทึกมรดกทางวัฒนธรรมของชนกลุ่มน้อย จะเห็นได้ว่าโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมของชาวเขมรและจามยังคงถูกนำมาใช้ในชีวิตประจำวัน โบราณวัตถุบางชิ้นแม้จะไม่ได้ใช้งานแล้ว แต่ก็ยังคงได้รับการทะนุถนอม อนุรักษ์ และสืบทอดสู่ลูกหลาน โดยทั่วไปแล้ว ที่เจดีย์สโลน (อำเภอไตรตัน) ยังคงมีเครื่องมือทางการเกษตรและของใช้ในครัวเรือนแบบดั้งเดิมของชาวเขมรที่ได้รับการอนุรักษ์และจัดแสดงไว้เป็นจำนวนมาก เพื่อรองรับการวิจัยเกี่ยวกับมรดกทางวัฒนธรรมดั้งเดิมของชนกลุ่มน้อย กรมวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้จัดทำแบบฟอร์มบันทึกข้อมูลประเภทมรดกทางวัฒนธรรมจำนวน 1,053 ฉบับ ปัจจุบันแบบฟอร์มเหล่านี้ถูกบันทึกและจัดเก็บในรูปแบบดิจิทัล เพื่อให้มั่นใจว่าสามารถสืบค้นข้อมูลได้อย่างรวดเร็วและแม่นยำ ที่มา: https://baoangiang.com.vn/bao-ton-di-san-van-hoa-cua-dong-bao-dan-toc-thieu-so-a412947.html