การอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly

เทศกาลตกปลาวันดัมเซืองลี (ตำบลเญินลี เมืองกวีเญิน จังหวัดบิ่ญดิ่ญ) ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติเมื่อปลายปี 2567 และเทศกาลนี้ได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมอย่างต่อเนื่อง จนกลายเป็นทรัพยากรสำคัญในการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน อีกทั้งยังมีส่วนช่วยเสริมสร้างเอกลักษณ์ทางวัฒนธรรมและเศรษฐกิจทางทะเลของบิ่ญดิ่ญอีกด้วย

เทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly

เทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly จัดขึ้นทุกปีในวันที่ 9, 10 และ 11 ของเดือนจันทรคติแรก ไม่เพียงเป็นโอกาสให้ชาวประมงแสดงความเคารพต่อปลาวาฬ เทพเจ้าแห่งท้องทะเลอันศักดิ์สิทธิ์เท่านั้น แต่ยังเป็นกิจกรรมสวดมนต์ขอให้ตลอดทั้งปีมีสภาพอากาศดี การเดินเรือราบรื่น มีอาหารทะเลอุดมสมบูรณ์ และชาวประมงมีสันติสุขอีกด้วย ตามเอกสารประวัติศาสตร์และความทรงจำของชาวบ้าน เทศกาลนี้ถือกำเนิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 โดยมีความสัมพันธ์กับการก่อตั้ง Truong Lang ในปี พ.ศ. 2358 และจัดขึ้นอย่างเป็นทางการที่ทะเลสาบ Vung Nom-Hung Luong ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2382

เทศกาลนี้ได้รับการบูรณะและสร้างขึ้นใหม่หลายครั้ง โดยเฉพาะหลังจากปี 2557 เมื่อท้องถิ่นมุ่งเน้นไปที่การฟื้นฟูพิธีกรรมแบบดั้งเดิมอย่างเต็มรูปแบบ การจัดงานในระดับที่ใหญ่ขึ้น การเชื่อมโยงชุมชน และการขยายพื้นที่ทางวัฒนธรรม ช่างฝีมือ Dinh Van Quang ซึ่งมีส่วนร่วมในเทศกาลนี้มานานกว่า 30 ปี กล่าวว่า “เทศกาลตกปลาที่ Van Dam Xuong Ly จัดขึ้นตามพิธีกรรมดั้งเดิม พิธีนี้เคร่งขรึมและเคารพนับถือ ในขณะที่เทศกาลนี้คึกคักและสนุกสนานด้วยกิจกรรมพื้นบ้าน เช่น การแสดง Ho Ba Trao, Hat Boi, พายเรือ, เล่น Bai Choi... สร้างบรรยากาศคึกคักในช่วงต้นปีใหม่”

นอกจากจะหยุดอยู่เพียงด้านศาสนาแล้ว เทศกาลตกปลายังมีส่วนช่วยเชื่อมโยงชุมชนชาวประมงเป็นอย่างมาก ย้ำเตือนถึงประเพณีและคุณธรรม “การนึกถึงต้นน้ำเมื่อดื่ม” แสดงความกตัญญูต่อทะเล สถานที่ที่หล่อเลี้ยงชีวิตให้หลายชั่วอายุคน ด้วยการมีส่วนร่วมของชาวประมงและนักท่องเที่ยวจำนวนมากทั้งจากใกล้และไกล ทำให้เทศกาลนี้กลายเป็นไฮไลท์ทางวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์และเต็มไปด้วยเอกลักษณ์ของท้องทะเลของเกาะบิ่ญดิ่ญ เมื่อตระหนักถึงคุณค่าอันยิ่งใหญ่ดังกล่าว เมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2567 กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวจึงได้ขึ้นทะเบียนเทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly ไว้ในรายชื่อมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติอย่างเป็นทางการ

ช่างฝีมือ Nguyen Kim Chuc สมาชิกคณะกรรมการบริหาร Van Dam Xuong Ly เปิดเผยว่าคนในท้องถิ่นเชื่อเสมอว่าการอนุรักษ์เทศกาลนี้ไม่เพียงแต่เป็นการอนุรักษ์พิธีกรรมแบบดั้งเดิมเท่านั้น แต่ยังเป็นการรักษาความภาคภูมิใจและความทรงจำทางวัฒนธรรมไว้ให้กับคนรุ่นต่อไปด้วย “ปัจจุบัน คณะกรรมการบริหารกำลังดำเนินการจัดกิจกรรมต่างๆ เช่น ทีมพายเรือ ฟื้นฟูหนังสือเกี่ยวกับการตกปลา และค้นคว้าพิธีกรรมดั้งเดิมเพื่อสอนให้ทุกคนได้เรียนรู้อย่างเป็นระบบ เราหวังว่าทุกระดับและทุกภาคส่วนจะยังคงให้ความสนใจและสนับสนุนต่อไป เพื่อให้เทศกาลนี้แพร่หลายและดำรงอยู่ตลอดไปในชีวิตของชาวประมง” นายชุกกล่าว

เพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกของเทศกาลตกปลาวันดัมเซืองลี รองประธานคณะกรรมการประชาชนจังหวัดบิ่ญดิ่ญ นายเหงียน ตู กง ฮวง ได้เสนอให้เมืองกวีเญินประสานงานอย่างจริงจังกับกรมวัฒนธรรมและกีฬา และภาคส่วนที่เกี่ยวข้อง เพื่อดำเนินการตามภารกิจการวางแผนโดยรวมและรายละเอียดของพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ของเทศกาล โดยเฉพาะพื้นที่ของเขื่อน Nam Hai Ong Lang Van Xuong Ly ท่าเรือประมง Xuong Ly โดยเฉพาะ และท่าเรือวันดัมเซืองลีโดยทั่วไป เพื่อให้แน่ใจว่าได้รับการสืบทอด รวมถึงได้รับการรับรองมาตรฐานด้านสิ่งแวดล้อมและภูมิทัศน์ พร้อมกันนี้ ผู้นำจังหวัดยังได้เรียกร้องให้ส่งเสริมการเชื่อมโยงระหว่างเทศกาลกับการท่องเที่ยว โดยสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้คณะผู้แทนในและต่างประเทศได้มีส่วนร่วมและเรียนรู้เกี่ยวกับคุณค่าทางวัฒนธรรม อันจะเป็นการสร้างทรัพยากรสำหรับการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมในท้องถิ่น ให้เกียรติบุคคลและชุมชนด้วยผลงานมากมายในการอนุรักษ์ ปฏิบัติ ปกป้อง และส่งเสริมคุณค่ามรดกของเทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly

เมื่อเร็วๆ นี้ กระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้อนุมัติโครงการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของเทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly (ตำบล Nhon Ly เมือง Quy Nhon) เพื่อรองรับการพัฒนาการ ท่องเที่ยว ที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้างชนบทใหม่ๆ ภารกิจที่กำหนดไว้ในโครงการ ได้แก่ การวิจัยและสำรวจเกี่ยวกับเทศกาลตกปลา Van Dam Xuong Ly การจัดหลักสูตรฝึกอบรม การสอนความรู้และทักษะให้กับชุมชนในการฝึกฝนมรดก การจัดการฝึกฝน การแสดง การแนะนำพิธีกรรมบางส่วนในเทศกาล การสนับสนุนการจัดหาอุปกรณ์ เครื่องมือ เครื่องเซ่น... เพื่อฝึกฝนเทศกาลสำหรับชุมชน การสร้างภาพยนตร์ ชุดภาพถ่ายและเอกสารเกี่ยวกับการดำเนินงานโครงการในท้องถิ่น การให้บริการงานอนุรักษ์และโฆษณาชวนเชื่อ การแนะนำเทศกาล และการจัดทำรายงานผลลัพธ์ของโครงการ

ที่มา: https://daidoanket.vn/bao-ton-phat-huy-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-hoi-cau-ngu-van-dam-xuong-ly-10306690.html