การอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเทศกาลเจดีย์แก้ว

เจดีย์แก้ว หรือชื่อภาษาจีนว่า ถั่นกวางตู่ ตั้งอยู่ในตำบลซุยเญิ๊ต (หวู่ทู่) เป็นหนึ่งในสองอนุสรณ์สถานแห่งชาติอันทรงคุณค่าของจังหวัด ไทบิ่ญ ในปี พ.ศ. 2560 เทศกาลประเพณีเจดีย์แก้วได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงคุณค่าอันเป็นเอกลักษณ์ของวัฒนธรรม สถาปัตยกรรม และประวัติศาสตร์ที่เก็บรักษาไว้ ณ เจดีย์โบราณแห่งนี้

พิธีเปิดวัดศักดิ์สิทธิ์ในช่วงเทศกาลไหว้พระแก้ว

ใต้หลังคาวิหารโบราณ

เจดีย์แก้วตั้งอยู่ในหมู่บ้านหญุงเงีย ตำบลซวีเญิ๊ต ตั้งอยู่บนพื้นที่ราบ ด้านหน้าของเจดีย์มีแม่น้ำแดงไหลผ่านมาหลายพันปี ไหลคดเคี้ยวอย่างไม่ขาดสาย พัดพาความอุดมสมบูรณ์และตะกอนดินมาหล่อเลี้ยงพืชผล ทำให้พืชผลอุดมสมบูรณ์ ประชากรหนาแน่น ชนบทอุดมสมบูรณ์ และทิวทัศน์งดงาม

ตามตำนานที่บันทึกไว้: ในปี ค.ศ. 1061 ในรัชสมัยของพระเจ้าลี้ แถ่ง ตง พระอาจารย์เซน ดวง คง โล ได้สร้างเจดีย์เหงียม กวาง ขึ้นเพื่อเป็นสถานที่หลบภัย เผยแผ่ศาสนา และปกป้องประเทศชาติและประชาชน พระอาจารย์เซนมีพระปรีชาสามารถรักษาโรคภัยไข้เจ็บของพระเจ้าลี้ แถ่ง ตง จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งให้เป็นพระอาจารย์ประจำราชวงศ์ลี้ ในปี 1094 (Giap Tuat) ในรัชสมัยของพระเจ้าลี้ หนาน ตง พระบิดาแห่งชาติ ดวง คง โล เสด็จสวรรคตเมื่อพระชนมายุ 79 พรรษา ในปี ค.ศ. 1167 พระเจ้าลี้ อัน ตง ได้ออกพระราชโองการเปลี่ยนชื่อเจดีย์เหงียม กวาง เป็นเจดีย์เถิน กวาง เพื่อเป็นการรำลึกและแสดงความกตัญญูต่อคุณความดีของพระอาจารย์เซน

ในปี ค.ศ. 1611 มหาอุทกภัยพัดพาเจดีย์ไป ทำให้ชาวบ้านในหมู่บ้านแก้วแตกออกเป็นสองหมู่บ้าน หมู่บ้านหนึ่งตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของแม่น้ำแดง (ปัจจุบันคือตำบลซวนฮ่อง อำเภอซวนถวี จังหวัด นามดิ่ญ ) และอีกหมู่บ้านหนึ่งตั้งอยู่บนฝั่งซ้ายของแม่น้ำแดง ปัจจุบันคือตำบลซวีญัต (หวู่ทู) นับแต่นั้นมา ชาวบ้านทั้งสองหมู่บ้านได้ระดมกำลังกันเพื่อบูรณะเจดีย์ขึ้นใหม่ โดยมีชื่อเรียกทั่วไปว่าเจดีย์แก้ว จารึกที่เหลืออยู่ระบุว่า เจดีย์แก้ว (Than Quang Tu) นำโดยดยุคตวน โธ เฮา หว่าง ญัน ดุง และภรรยา ไล ถิ หง็อก เล แห่งราชวงศ์เล ตรินห์ ซึ่งรับหน้าที่บูรณะเจดีย์ขึ้นใหม่ โดยได้อัญเชิญมกุฎราชกุมารีตรินห์ ถิ หง็อก ตรัน มาเป็นประธานกิตติมศักดิ์ ทั้งคู่ได้ยื่นคำร้องต่อพระเจ้าตรินห์ (Lord Trinh) โดยเชิญเกือง ดุง เฮา (Cuong Dung Hau) เหงียน วัน ตรู (Nguyen Van Tru) มาเป็นผู้ออกแบบ พระเจ้าตรินห์ได้พระราชทานต้นตะเคียนทอง (Ironwood) จำนวน 100 ต้น เพื่อสร้างเจดีย์ และวัสดุอื่นๆ ทั้งหมดได้รับการสนับสนุนจากประชาชน เจดีย์เริ่มก่อสร้างในปี ค.ศ. 1630 โดยมีกลุ่มคนงานเข้าร่วม 42 กลุ่ม หลังจากใช้เวลาก่อสร้าง 28 เดือน โครงการทั้งหมดก็เสร็จสมบูรณ์ด้วยความยินดีของประชาชน

เจดีย์แก้วสร้างขึ้นตามแบบสาธารณะภายในและแบบต่างประเทศ โดยมีพระพุทธรูปอยู่ด้านหน้าและนักบุญอยู่ด้านหลัง ปัจจุบันมีทั้งหมด 17 สิ่งก่อสร้าง รวม 128 ห้อง ในปี พ.ศ. 2564 แท่นบูชาของเจดีย์แก้วได้รับการยกย่องให้เป็นสมบัติของชาติ นับเป็นโบราณวัตถุดั้งเดิมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว มีการแกะสลักอย่างประณีตและประณีต ถือเป็นผลงานชิ้นเอกของศิลปะการแกะสลักของเวียดนามโดยรวม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งศิลปะการแกะสลักไม้ในยุคเลจุงหุ่งในศตวรรษที่ 17 นอกจากนี้ ในบริเวณโบราณสถานยังมีหอระฆังเจดีย์แก้วที่สร้างด้วยไม้ทั้งหมด สูง 11.04 เมตร แบ่งเป็น 3 ชั้น 12 หลังคา คุณเหงียน ถิ เฟือง ซวีน มัคคุเทศก์ คณะกรรมการจัดการโบราณสถานเจดีย์แก้ว กล่าวว่า หอระฆังเจดีย์แก้วเป็นงานสถาปัตยกรรมพิเศษในกลุ่มโบราณสถานเจดีย์แก้ว ซึ่งเป็นจุดเด่นที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากเมื่อมาเยือนไทบิ่ญ ตามบันทึกของเวียดนาม (Vietnam Record Book) เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2550 หอระฆังเจดีย์แก้วได้รับการยกย่องให้เป็นหอระฆังไม้ที่สูงที่สุดในเวียดนาม ระบบระฆังนี้จะมีการตีเพียงปีละสองครั้ง ครั้งแรกเมื่อถึงเวลาเปลี่ยนเข็มนาฬิกา เพื่อต้อนรับปีใหม่และขอพรให้ประเทศชาติสงบสุขและเจริญรุ่งเรือง ส่วนครั้งที่สองจะตีในช่วงเริ่มต้นของเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงในเดือนที่เก้าตามจันทรคติของปี

เมื่อมาถึงที่นี่ นักท่องเที่ยวจะได้ชื่นชมรูปปั้นดั้งเดิมเกือบ 100 ชิ้น รูปทรงที่สดใสและเรียบง่าย ยึดมั่นในหลักการแห่งความสง่างามและจิตวิญญาณ แต่ยังคงความใกล้ชิดและกลมกลืนไร้ซึ่งอุปสรรคใดๆ ต่อโลกภายนอก ไม่ว่าจะเป็นบัลลังก์ แท่นบูชาสีแดงเคลือบทอง ร่มสีทองประดับด้วยผ้าคลุมสีม่วง ง้าวแปดขา มังกรบิน หงส์เหินเวหา ม้าขาว ม้าสีชมพู เปลญวน พร้อมด้วยรูปสลักคู่ขนานหลากสีสัน ลวดลายอันเป็นเอกลักษณ์... สร้างสรรค์โดยฝีมือช่างฝีมือผู้มากความสามารถ คุณเหงียน มานห์ ดวน ประธานคณะกรรมการบริหารโบราณวัตถุเจดีย์แก้ว กล่าวว่า โบราณวัตถุแห่งชาติเจดีย์แก้ว ได้ถูกทิ้งไว้โดยบรรพบุรุษของเราเมื่อเกือบ 400 ปีก่อน ตลอดช่วงเวลาอันรุ่งเรืองและตกต่ำของประวัติศาสตร์ รัฐบาลและประชาชนได้อนุรักษ์และอนุรักษ์อัตลักษณ์และคุณค่าทางวัฒนธรรมของโบราณวัตถุนี้ไว้ เพื่อสืบทอดให้คนรุ่นหลัง

การส่งเสริมคุณค่ามรดกทางวัฒนธรรมของชาติ

ภายใต้หลังคาเจดีย์โบราณแห่งนี้ ได้กลายเป็น "ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงสองฤดู" มีการจัดเทศกาลสองเทศกาลในแต่ละปี ได้แก่ เทศกาลฤดูใบไม้ผลิในเดือนมกราคม และเทศกาลฤดูใบไม้ร่วงในเดือนกันยายนตามปฏิทินจันทรคติ โดยมีพิธีกรรมบวงสรวงและเกมที่ผสมผสานวัฒนธรรมพื้นบ้าน สอดคล้องกับวิถีชีวิตประจำวันของชาวสามเหลี่ยมปากแม่น้ำแดง สถิติของคณะกรรมการจัดงานเทศกาลเจดีย์แก้วระบุว่า เทศกาลต่างๆ ได้ต้อนรับนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศจำนวนมากมาจุดธูป เยี่ยมชมเจดีย์ และร่วมกิจกรรมและการแสดงพื้นบ้าน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเทศกาลเจดีย์แก้วในฤดูใบไม้ร่วงปี 2566 และเทศกาลเจดีย์แก้วในฤดูใบไม้ผลิปี 2567 มีนักท่องเที่ยวหลายแสนคน มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของเทศกาลเจดีย์แก้วได้รับการเผยแพร่ ส่งเสริมความงดงามของผืนแผ่นดินและผู้คนที่นี่

ด้วยความภาคภูมิใจอย่างลึกซึ้งในมรดกทางวัฒนธรรมที่สืบทอดและสืบทอดกันมาจากบรรพบุรุษ เทศกาลวัดแก้วจึงได้รับการอนุรักษ์และส่งเสริมอย่างต่อเนื่องโดยประชาชนทุกชนชั้น เพื่อส่งเสริมภาพลักษณ์ คุณค่าทางสถาปัตยกรรม ศิลปะ และวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ให้แก่นักท่องเที่ยวทั้งใกล้และไกล เทศกาลวัดแก้วในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2567 จะจัดขึ้นที่ระดับอำเภอเป็นเวลา 8 วัน ตั้งแต่วันที่ 12-19 ตุลาคม (10-17 กันยายน ปีเกี๊ยบถิ่น) แทนการจัด 6 วันเหมือนทุกปี นอกจากพิธีกรรมดั้งเดิม เช่น พิธีเปิด พิธีจุดธูป และขบวนแห่นักบุญแล้ว ยังมีพิธีกรรมที่ได้รับการบูรณะและอนุรักษ์ไว้ เช่น การเชิดหุ่นเพื่อบูชานักบุญ และการทรงเจ้าเข้าผี ในช่วงเทศกาล ทุกวันตลอดจนช่วงเย็น เมื่อมาถึงงานเทศกาลเจดีย์แก้ว นักท่องเที่ยวสามารถเข้าร่วมการแข่งขัน การละเล่น การแสดงพื้นบ้าน เช่น การล่องเรือร้องเพลง การแสดงกลอง การแสดงศิลปะการต่อสู้แบบดั้งเดิม การเชิดหุ่นกระบอกน้ำ การประกวดห่อใบพลูปีกหงส์ การประกวดจับเป็ดในทะเลสาบ การแลกเปลี่ยนชมรมพายเรือ... เพื่อตอบสนองความต้องการของนักท่องเที่ยว ในงานเทศกาลเจดีย์แก้วจึงมีร้านค้ากว่า 130 ร้าน ซึ่งรวมถึงบูธเชิงพาณิชย์ โซน อาหาร พื้นบ้าน โซนนิทรรศการ แนะนำผลิตภัณฑ์ OCOP และผลิตภัณฑ์หลักของอำเภอ เมืองต่างๆ ในจังหวัด และจังหวัดและเมืองต่างๆ ทั่วประเทศ...

พื้นที่ทางวัฒนธรรมและศิลปะอันล้ำลึกในเทศกาลเจดีย์แก้ว ในภาพ: กิจกรรมศิลปะพิเศษในพิธีเปิดเทศกาลเจดีย์แก้วในฤดูใบไม้ร่วงปี 2566

ในฐานะจุดหมายปลายทางการท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมทางจิตวิญญาณที่ไม่ควรพลาดในทุ่งนาของไทบิ่ญ เจดีย์แก้วอันเป็นโบราณสถานแห่งชาติ และเทศกาลเจดีย์แก้ว มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้แห่งชาติ ซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานหลายร้อยปี ไม่เพียงแต่มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาการท่องเที่ยวภายในจังหวัดเท่านั้น แต่ยังช่วยส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรม อารยธรรม ความรักชาติ และการปฏิวัติอีกด้วย ขณะเดียวกัน เทศกาลประจำปีเหล่านี้ยังช่วยเปิดโอกาสและส่งเสริมศักยภาพในการพัฒนาเส้นทางการท่องเที่ยวและการท่องเที่ยว เชิญชวนนักลงทุนให้มาเยือนไทบิ่ญ ซึ่งถือเป็นส่วนสำคัญในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของท้องถิ่น

ตู อันห์

ที่มา: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/19/209826/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-le-hoi-chua-keo