คาเมาตั้งใจที่จะร่วมมือกับทั้งประเทศในการปฏิวัติครั้งใหม่ บุกเบิก เร่งพัฒนา และนำประเทศเข้าสู่ยุคใหม่อย่างมั่นคง

ในบรรยากาศวีรกรรมอันกล้าหาญของวันเมษายนอันเป็นประวัติศาสตร์ สอดคล้องกับความตื่นเต้นและความภาคภูมิใจของพรรคทั้งหมด กองทัพทั้งหมด และประชาชนทั้งหมด ในวันนี้ คณะกรรมการพรรคประจำจังหวัด สภาประชาชน คณะกรรมการประชาชน และคณะกรรมการแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนามในจังหวัด ก่าเมา ได้จัดงานรำลึกครบรอบ 50 ปีการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมชาติอย่างสมบูรณ์ (30 เมษายน 2518 - 30 เมษายน 2568) ขึ้นอย่างยิ่งใหญ่

ก่อนอื่น ในนามของผู้นำจังหวัด ข้าพเจ้าขอส่งคำร้องอย่างเคารพถึงผู้นำและอดีตผู้นำของพรรคและของรัฐ ทหารผ่านศึกปฏิวัติ มารดาผู้กล้าหาญชาวเวียดนาม วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน สหายผู้นำคณะกรรมการพรรคการเมืองระดับจังหวัดและเทศบาล ผู้นำและอดีตผู้นำจังหวัดก่าเมาในช่วงต่างๆ นายทหารและทหารกองหนุน; ทหารที่บาดเจ็บหรือเจ็บป่วย; ครอบครัวผู้พลีชีพ ครอบครัวผู้ทำคุณประโยชน์ต่อประเทศชาติ ผู้แทนผู้ทรงเกียรติ และสหายทุกคนที่เข้าร่วมประชุม ขอส่งคำทักทายและความปรารถนาดีอย่างสูง

นายเหงียนโฮไห่ เลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดก่าเมา กล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมเพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบ 50 ปีวันปลดปล่อยภาคใต้และวันรวมชาติ ซึ่งจัดขึ้นในเช้าวันที่ 26 เมษายน

ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิปี 2518 ถือเป็นมหากาพย์วีรบุรุษอมตะ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ในการสร้างและปกป้องประเทศของประชาชนของเราภายใต้การนำอันชาญฉลาดและมีความสามารถของ พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม และประธานาธิบดีโฮจิมินห์ผู้ยิ่งใหญ่ ชัยชนะครั้งนั้นทำให้ลัทธิล่าอาณานิคมและจักรวรรดินิยมที่ยาวนานกว่า 100 ปีสิ้นสุดลง นี่คือการแสดงออกอย่างชัดเจนถึงความรักชาติ ความกล้าหาญ และความฉลาดอันยิ่งใหญ่ของชาวเวียดนาม รวมทั้งความแข็งแกร่งของความสามัคคีระดับชาติที่ยิ่งใหญ่พร้อมด้วยจิตวิญญาณของ "ความมุ่งมั่นที่จะตายเพื่อปิตุภูมิ" ชัยชนะอันยิ่งใหญ่ของสงครามต่อต้านอเมริกาเพื่อปกป้องประเทศได้ทิ้งบทเรียนอันล้ำค่าไว้มากมายให้กับเรา พร้อมด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์ที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์ พร้อมด้วยความจริง: ไม่มีสิ่งใดล้ำค่าไปกว่าอิสรภาพและความเป็นอิสระ พึ่งตนเอง, พึ่งตนเอง, พึ่งตนเอง; ส่งเสริมความเข้มแข็งความสามัคคีของชาติ ทำสงครามของประชาชน ทุกคน เต็มที่ ด้วยศิลปะการทหารที่มีเอกลักษณ์และสร้างสรรค์ ผสานความเข้มแข็งของชาติเข้ากับความเข้มแข็งของยุคสมัย แสวงหาความเห็นอกเห็นใจ การสนับสนุน และความช่วยเหลือจากมิตรนานาชาติ

ในช่วงเวลาอันศักดิ์สิทธิ์ อารมณ์ความรู้สึก และความภาคภูมิใจนี้ พวกเราขอรำลึกและสดุดีประธานาธิบดี โฮจิมินห์ ผู้ยิ่งใหญ่ ซึ่งเป็นผู้นำที่เป็นอัจฉริยะ วีรบุรุษแห่งการปลดปล่อยชาติ ที่ทำให้ประเทศและประชาชนของเรารุ่งโรจน์ เราขอแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อบรรพบุรุษผู้ปฏิวัติ และรำลึกถึงทหาร พี่น้องร่วมชาติ และสหายร่วมอุดมการณ์นับไม่ถ้วนที่เสียสละอย่างกล้าหาญเพื่อเอกราชและเสรีภาพของปิตุภูมิ พวกเราจะจดจำและรู้สึกขอบคุณตลอดไปสำหรับการเสียสละและการสูญเสียอันยิ่งใหญ่ของเหล่ามารดาชาวเวียดนามที่กล้าหาญ วีรบุรุษแห่งกองทัพประชาชน ผู้ป่วยสงคราม วีรสตรี ครอบครัวที่ทำหน้าที่อันดีงามเพื่อประเทศชาติ... ผู้ที่นำสันติภาพ เอกราช เสรีภาพ และความสามัคคีมาสู่ปิตุภูมิในปัจจุบัน

แม้จะเป็นดินแดนห่างไกล ยากลำบาก และขาดแคลน แต่คณะกรรมการพรรค กองทัพ และประชาชนของก่าเมาก็ยังคงติดตามพรรคอย่างสุดใจเสมอ ในช่วงหลายปีแห่งการต่อต้าน คาเมาได้ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญร่วมกับประชาชนทางใต้และประชาชนทั้งประเทศ และได้รับชัยชนะอย่างยิ่งใหญ่หลายครั้ง คาเมาได้กลายเป็นฐานที่มั่นที่มั่นคงของการปฏิวัติภาคใต้ ซึ่งเป็นที่ตั้งของผู้นำระดับสูงหลายคนของพรรคและรัฐ ประชาชนชาวก่าเมาได้เสียสละทรัพยากรมนุษย์และวัตถุจำนวนมากเพื่อการปฏิวัติ แม้จะผ่านพ้นความยากลำบากและความสูญเสียมานับไม่ถ้วน โดยมีผู้พลีชีพมากกว่า 17,000 คน ทหารที่บาดเจ็บมากกว่า 16,000 นาย ทิ้งเลือดและกระดูกบางส่วนไว้ในสนามรบ คุณแม่ชาวเวียดนามผู้กล้าหาญกว่า 2,500 คนกล่าวคำอำลาคนที่พวกเธอรัก ครัวเรือนนับหมื่นครัวเรือนได้ร่วมบริจาคเงินให้แก่ประเทศ การเสียสละ การสูญเสีย และการมีส่วนสนับสนุนอันยิ่งใหญ่เหล่านั้นล้วนมีขึ้นเพื่ออุดมคติและความปรารถนาอันเดียวกัน นั่นคือ "ต่อสู้เพื่อขับไล่ชาวอเมริกัน ต่อสู้เพื่อโค่นล้มระบอบหุ่นเชิด" ปลดปล่อยภาคใต้ และรวมประเทศเป็นหนึ่ง

ด้วยจิตวิญญาณรุกปฏิวัติภายใต้การนำของพรรค กองทัพและประชาชนในจังหวัดได้ชัยชนะอันยิ่งใหญ่และได้สร้างวีรกรรมอาวุธอันเลื่องชื่อมากมาย ด้วยคำขวัญ "จังหวัดปลดแอกจังหวัด อำเภอปลดแอกอำเภอ ตำบลปลดแอกตำบล" ด้วยจิตวิญญาณแห่งชัยชนะตลอดสนามรบภาคใต้ กองทัพและประชาชนในจังหวัดได้ขยายพื้นที่ปลดแอกอย่างต่อเนื่อง สร้างสถานการณ์ที่ต่อเนื่องระหว่างท้องถิ่นต่างๆ ในจังหวัด ค่อยๆ ปิดล้อมและแยกข้าศึกออกจากกันในเขตเมือง อนุภูมิภาค และอนุภูมิภาค... เป็นพื้นฐานในการพัฒนากำลังปฏิวัติที่แข็งแกร่ง ก้าวไปสู่การพึ่งพาตนเองเพื่อปลดแอกจังหวัด

เมื่อเวลา 06.00 น. ของวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 กองทัพของเราจากทุกทิศทุกทางได้รุกเข้าไปยังตัวเมืองก่าเมาอย่างเต็มกำลัง จนทำให้ศัตรูต้องวางอาวุธและยอมจำนนโดยไม่ตั้งเงื่อนไข ในเวลา 10.00 น. ของวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2518 จังหวัดก่าเมาได้รับการปลดปล่อยโดยสมบูรณ์ นับเป็นชัยชนะอันรุ่งโรจน์ที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ยิ่งใหญ่สำหรับคณะกรรมการพรรค กองทัพ และประชาชนของก่าเมา โดยยุติสงครามต่อต้านสหรัฐฯ ที่กินเวลานานถึง 21 ปี เพื่อช่วยประเทศชาติด้วยความเสียสละและการสูญเสียมากมาย ชัยชนะครั้งนั้นมีส่วนสำคัญอย่างยิ่งต่อชัยชนะครั้งใหญ่ในฤดูใบไม้ผลิของทั้งประเทศ และก่อให้เกิดปาฏิหาริย์ให้กับชาวเวียดนามในศตวรรษที่ 20

หลังจากได้รับเอกราชและรวมกันเป็นหนึ่ง แม้จะเผชิญความยากลำบากและความท้าทายมากมาย แต่ประเทศของเราก็ประสบความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และมีประวัติศาสตร์มากมาย ได้แก่ ประเทศของเราได้กลายมาเป็นประเทศกำลังพัฒนาที่แซงหน้าระดับรายได้ปานกลางและต่ำ และตำแหน่งและความแข็งแกร่งของประเทศก็เพิ่มมากขึ้น บทบาท ตำแหน่ง และศักดิ์ศรีในระดับนานาชาติที่สูงขึ้นเรื่อยๆ ชีวิตทางวัตถุและทางจิตวิญญาณของผู้คนกำลังได้รับการปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง ความมั่นคงและความสงบเรียบร้อยได้รับการประกัน อำนาจอธิปไตยและบูรณภาพแห่งดินแดนของปิตุภูมิได้รับการปกป้องอย่างมั่นคง นั่นคือแนวทางที่มั่นคงสำหรับประเทศของเราและประชาชนของเราที่จะก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว แข็งแกร่ง และมั่นคงสู่ยุคใหม่ ยุคแห่งการก้าวขึ้นสู่อำนาจของประชาชนเวียดนาม

ในเมืองก่าเมา ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา นับตั้งแต่การรวมประเทศใหม่ คณะกรรมการพรรคและประชาชนในจังหวัดได้ร่วมมือกันทั่วประเทศเพื่อดำเนินภารกิจในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิได้สำเร็จ จากจังหวัดที่ยากจนซึ่งได้รับความเสียหายอย่างหนักจากสงคราม แต่ด้วยจิตวิญญาณแห่งความสามัคคี ความพยายามร่วมกันและความเป็นเอกฉันท์ คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในจังหวัดก่าเมาได้เอาชนะความยากลำบากและความยากลำบากทั้งหมด โดยมุ่งมั่นอย่างต่อเนื่อง ตั้งใจที่จะสร้างบ้านเกิดให้ร่ำรวยและสวยงามยิ่งขึ้น หลังจากพยายามมาหลายปี จนถึงปัจจุบัน Ca Mau ค่อยๆ ลดช่องว่างกับพื้นที่อื่นๆ ลง และค่อยๆ เติบโตขึ้นจนเท่าทันกับการพัฒนาโดยรวมของทั้งประเทศ เศรษฐกิจของจังหวัดมีการเติบโตอย่างต่อเนื่องทุกปี โดยรายได้ต่อหัวอยู่ในระดับสูงที่สุดในภูมิภาค (เกือบ 73 ล้านดอง) อัตราความยากจนอยู่ต่ำกว่า 1% โครงสร้างพื้นฐานด้านเศรษฐกิจและสังคมกว้างขวางและทันสมัยมากขึ้น โดยรถยนต์สามารถเข้าถึงศูนย์กลางชุมชนได้ 100% เส้นทางการจราจรหลักหลายเส้นทางเชื่อมต่อกัน ทำลายการผูกขาด มีการลงทุนด้านสนามบินและท่าเรือ งานด้านประกันสังคมมีการรับประกันที่ดีขึ้นมากขึ้น ชีวิตทางวัตถุและทางจิตวิญญาณของผู้คนได้รับการปรับปรุงดีขึ้นมากยิ่งขึ้น

คณะกรรมการพรรคและประชาชนของก่าเมาได้กำหนดว่าแม้ภารกิจที่อยู่ข้างหน้าจะยังคงหนักหนาสาหัสมาก แต่ด้วยจิตวิญญาณแห่งการรุกปฏิวัติของแคมเปญโฮจิมินห์ในประวัติศาสตร์ "เร็วขึ้น เร็วขึ้น กล้าหาญขึ้น กล้าหาญขึ้น" ในเวลาอันใกล้นี้ ก่าเมาตั้งใจที่จะร่วมมือกับทั้งประเทศในการดำเนินการปฏิวัติครั้งใหม่ บุกทะลวง เร่งพัฒนา นำประเทศเข้าสู่ยุคใหม่อย่างมั่นคง เพื่อดำเนินการปฏิวัติครั้งนี้ให้ประสบความสำเร็จ คณะกรรมการพรรคทั้งหมด รัฐบาล คณะทำงาน สมาชิกพรรคและประชาชนในจังหวัดจะต้องส่งเสริมความกล้าหาญปฏิวัติ ประเพณีแห่งความสามัคคี พยายามอย่างจริงจัง เร่งด่วน และเด็ดเดี่ยวในการบรรลุเป้าหมายและภารกิจทางการเมือง โดยเฉพาะเป้าหมายการเติบโตร้อยละ 8 ขึ้นไป ความก้าวหน้าด้านการพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี นวัตกรรม ความคิดสร้างสรรค์ การเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล ดำเนินการจัดระบบการบริหารงานระดับจังหวัด อำเภอ และตำบล ให้มีประสิทธิภาพ ประสิทธิผล และประสิทธิผลอย่างสำเร็จผล ดำเนินการรื้อถอนบ้านเรือนชั่วคราวและทรุดโทรมให้เสร็จสิ้น; การจัดให้มีการประชุมสมัชชาพรรคในทุกระดับอย่างประสบผลสำเร็จจนถึงการประชุมสมัชชาพรรคครั้งที่ 14... ทุกๆ แกนนำและสมาชิกพรรค โดยเฉพาะผู้นำ จะต้องถือว่าการประชุมสมัชชาพรรคเป็นภารกิจทางประวัติศาสตร์ เป็นคำสั่งอันศักดิ์สิทธิ์ของปิตุภูมิ และจะต้องเป็นแบบอย่างในการทำงาน ปฏิบัติตามหน้าที่เป็นตัวอย่าง ไตร่ตรองตนเองอย่างสม่ำเสมอ แก้ไขตนเอง และมุ่งมั่นที่จะทำภารกิจที่ได้รับมอบหมายให้สำเร็จอย่างดีเยี่ยม มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันกับพรรคทั้งหมดและประชาชนทุกคนเพื่อให้บรรลุความปรารถนาในการพัฒนาประเทศที่เจริญรุ่งเรืองและมีความสุขตามนโยบายของพรรคและความปรารถนาของลุงโฮผู้เป็นที่รัก

ด้วยประเพณีที่กล้าหาญและกล้าหาญ และความปรารถนาอันแรงกล้าในการพัฒนา คณะกรรมการพรรค รัฐบาล และประชาชนในจังหวัดก่าเมาให้คำมั่นว่าจะเขียนหน้าประวัติศาสตร์อันรุ่งโรจน์ในยุคใหม่ต่อไป โดยทำให้ชีวิตของประชาชนมีความเจริญรุ่งเรืองและมีความสุขเพิ่มมากขึ้น สมกับความไว้วางใจและความรักของประชาชน และการเสียสละอันยิ่งใหญ่ของคนรุ่นก่อน

ขอส่งความปรารถนาดีอย่างสูงต่อบรรดาผู้นำและอดีตผู้นำพรรค รัฐ และแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม สมาชิกและอดีตสมาชิกคณะกรรมการกลางพรรค นักปฏิวัติผู้มากประสบการณ์ มารดาผู้กล้าหาญของชาวเวียดนาม และวีรบุรุษแห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชน สหายร่วมคณะทำงานประเทศลาวและราชอาณาจักรกัมพูชา สหายผู้นำคณะกรรมการพรรคการเมืองระดับจังหวัดและเทศบาล ผู้นำและอดีตผู้นำจังหวัดมิญห์ไห่และจังหวัดก่าเมาในช่วงต่างๆ เจ้าหน้าที่กองกำลังทหารและทหาร; ทหารที่บาดเจ็บหรือเจ็บป่วย; ครอบครัวผู้พลีชีพ ครอบครัวผู้ทำคุณประโยชน์แก่ประเทศชาติ ผู้แทนผู้ทรงเกียรติ และสหายทุกคนที่เข้าร่วมประชุม ล้วนมีสุขภาพแข็งแรง มีความสุข และประสบความสำเร็จอยู่เสมอ

(*) ชื่อเรื่องตัดตอนมาจากคำปราศรัยของคณะบรรณาธิการ

ที่มา: https://baocamau.vn/ca-mau-quyet-tam-cung-ca-nuoc-tien-hanh-cuoc-cach-mang-moi-but-pha-tang-toc-phat-trien-dua-dat-nu-a38619.html