นักร้องตุงเดือง คว้ารางวัลดนตรีนานาชาติที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศญี่ปุ่น

ด้วยเหตุนี้คณะกรรมการจัดงาน MAJ 2025 จึงมีหนังสือแจ้งไปยัง Tung Duong และนักร้องชายของเพลง "Rebirth" ก็ได้ยืนยันว่าเขาจะเดินทางมายังประเทศญี่ปุ่นเพื่อเข้าร่วมงานพิธีมอบรางวัลที่จะจัดขึ้นในวันที่ 21-22 พฤษภาคม ที่โรงละคร ROHM เกียวโต ตามคำเชิญของคณะกรรมการจัดงาน พิธีมอบรางวัลนี้จะเชิดชูศิลปิน เพลง ชาวญี่ปุ่นและนานาชาติใน 60 ประเภทรางวัล ถ่ายทอดสดทางสถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งชาติ NHK ของญี่ปุ่น

นี่ถือเป็นก้าวสำคัญไม่เพียงแต่สำหรับ Tung Duong ส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังเป็นความภาคภูมิใจของวงการดนตรีเวียดนามบนแผนที่ดนตรีระดับนานาชาติอีกด้วย

จากแท่นปล่อย "Devotion Music"

เนื่องในโอกาสครบรอบ 20 ปีของการก่อตั้งและพัฒนา รางวัล Devotion Music Awards ของหนังสือพิมพ์ Sports and Culture (สำนักข่าวเวียดนาม - VNA) จึงได้ขยายไปยังทวีปยุโรปผ่านความร่วมมือกับ Music Awards Japan รางวัลนี้จัดและดำเนินการโดยสมาคมส่งเสริมอุตสาหกรรมวัฒนธรรมและความบันเทิง (CEIPA) ของประเทศญี่ปุ่น (CEIPA เป็นสมาคมที่จัดตั้งขึ้นร่วมกันโดยองค์กรหลัก 5 แห่งในอุตสาหกรรมเพลงของญี่ปุ่น รวมถึงบริษัทแผ่นเสียง บริษัทจัดการศิลปิน สำนักพิมพ์เพลง และผู้จัดคอนเสิร์ต)

พิธีมอบรางวัล Music Awards Japan 2025 จะถ่ายทอดสดทาง NHK และออกอากาศทั่วโลกผ่าน YouTube คณะกรรมการตัดสินประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมดนตรีมากกว่า 5,000 ราย รวมถึงศิลปิน โปรดิวเซอร์ พนักงานค่ายเพลง นักวิจารณ์ นักข่าว ผู้จัดพิมพ์ คณะกรรมการระดับนานาชาติ และอื่นๆ อีกมากมาย

ในเดือนมีนาคม 2025 คณะกรรมการจัดงาน Japan Music Awards ได้เชิญนักข่าวชาวเวียดนาม 2 คน ได้แก่ นักข่าว Le Xuan Thanh และนักข่าว Hoang Thu Hang เป็นตัวแทนของหนังสือพิมพ์ Sports and Culture เพื่อร่วมโหวตรางวัล 6 ประเภท ได้แก่ เพลงแห่งปี อัลบั้มแห่งปี; ศิลปินแห่งปี; ศิลปินหน้าใหม่แห่งปี; เพลงฮิตระดับโลกจากญี่ปุ่นและเพลงที่ดีที่สุดของเอเชีย

เกณฑ์การมอบรางวัล MAJ 2025 จะพิจารณาจากข้อมูลเชิงวัตถุจากชาร์ตหลักๆ เช่น Oricon, Billboard Japan, GfK/NIQ Japan, Luminate, USEN, JASRAC เป็นต้น ผลงาน/ศิลปินจะต้องออกผลิตภัณฑ์ระหว่างวันที่ 29 มกราคม 2024 ถึง 26 มกราคม 2025 จึงจะมีสิทธิ์ได้รับรางวัล หมวดหมู่พิเศษบางหมวด (เช่น Best of Listeners' Choice) จะได้รับการตัดสินโดยการโหวตสาธารณะผ่านทาง Spotify

กระบวนการลงคะแนนมี 3 ขั้นตอน: ขั้นตอนที่ 1 – ระบบจะสังเคราะห์รายชื่อการเสนอชื่อโดยอัตโนมัติตามข้อมูลเชิงวัตถุ; ขั้นตอนที่ 2 คณะผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมจะคัดเลือกผู้เข้าชิงสูงสุด 5 รายสำหรับแต่ละประเภท ขั้นตอนที่ 3 – คณะกรรมการระดับนานาชาติและสมาชิกที่มีสิทธิ์ลงคะแนนจะคัดเลือกผู้ชนะขั้นสุดท้าย สำหรับหมวดหมู่ตัวเลือกของสาธารณะ ผลจะขึ้นอยู่กับคะแนนโหวตของผู้ชมเท่านั้น

ตารางม.ค.2568

รางวัลพิเศษนานาชาติเป็นหมวดหมู่ที่จัดตั้งขึ้นผ่านความร่วมมือระหว่าง CEIPA และองค์กรรางวัลดนตรีจาก 6 ประเทศ ได้แก่ จีน เกาหลี ไทย อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ และเวียดนาม ในประเทศเวียดนาม ตามที่ได้ประกาศไว้ MAJ ได้ตัดสินใจที่จะร่วมมือกับคณะกรรมการจัดงานรางวัลอุทิศตนของหนังสือพิมพ์กีฬาและวัฒนธรรม เมื่อวันที่ 5 มีนาคม 2025 คุณ Taro Kumabe กรรมการบริหารคณะกรรมการ Japan Music Awards ประจำปี 2025 ได้เข้าร่วมงานพิธีมอบรางวัล Dedication Awards ประจำปี 2025 ที่ กรุงฮานอย ด้วย ตามข้อตกลงความร่วมมือ ในปี 2026 รางวัล Dedication Awards จะให้เกียรติศิลปินญี่ปุ่นบนเวทีประกาศรางวัลในเวียดนามด้วย

เพื่อเป็นการเริ่มต้นความร่วมมือ คณะกรรมการจัดงาน Music Awards Japan 2025 (MAJ 2025) และคณะกรรมการจัดงาน Dedication Music Awards 2025 ของหนังสือพิมพ์ Sports and Culture ได้เห็นพ้องกันโดยสมบูรณ์ในการตัดสินใจคัดเลือกและให้เกียรตินักร้อง Tung Duong ในประเภทรางวัลพิเศษนานาชาติเป็นครั้งแรก ตามการประเมินของทั้งสองฝ่าย เส้นทางดนตรีและแนวทางดนตรีของ ทังเดือง มีเกณฑ์ที่ใกล้เคียงกับรางวัล MAJ 2025 มากที่สุดในปัจจุบัน และด้วยเครื่องหมาย อิทธิพล และรางวัลต่างๆ ที่ Tung Duong ได้รับมาจนถึงตอนนี้ ทั้งสองฝ่ายจึงได้ตัดสินใจเลือกและยกย่อง Tung Duong ให้เป็นศิลปินเวียดนามคนแรกที่ได้รับรางวัลพิเศษระดับนานาชาติ นอกจากนี้ คณะกรรมการจัดงาน Music Awards Japan 2025 (MAJ 2025) ยังได้ยกย่องรางวัล "เพลงแห่งปี" ที่ Tung Duong ได้รับจากงาน Devotion Music Awards 2025 โดยยกย่องว่าเพลงนี้เป็นเพลงที่เป็นเอกลักษณ์ มีอิทธิพลอย่างมากในชีวิตดนตรีป๊อป โดยคัดเลือกจากความสำเร็จและคุณค่าทางศิลปะที่ได้รับการยอมรับในประเทศ

ก่อนหน้านี้ MAJ 2025 ได้ร่วมมือกับรางวัล Dedication Award ของหนังสือพิมพ์ Sports and Culture จากความร่วมมือนี้ คณะกรรมการจัดงานรางวัล Dedication Award จะเข้าร่วมเป็นสมาชิกผู้มีสิทธิ์ลงคะแนนในการรับรางวัลนี้ และจะประสานงานกับพันธมิตร CEIPA เป็นประจำทุกปี เพื่อแนะนำศิลปินเวียดนามให้ CEIPA รู้จัก เพื่อนำเสนอรางวัลพิเศษระดับนานาชาติในงาน Japan Music Awards และในปีนี้ Tung Duong เป็นศิลปินชาวเวียดนามคนแรกที่ได้ "เปิด" รางวัลนี้

เพลงประกอบภาพยนต์เรื่อง “อุลตร้าแอธเลติก”

การที่ Tung Duong ได้รับการยอมรับในฐานะรางวัลพิเศษระดับนานาชาติจาก MAJ 2025 ถือเป็นสิ่งที่คู่ควรอย่างยิ่ง เพราะในอุตสาหกรรมเพลงของเวียดนาม มีศิลปินเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่สามารถเทียบได้กับ "นักกีฬาอัลตรา" - ผู้ที่พากเพียร อดทน และเอาชนะขีดจำกัดของตนเองอยู่เสมอ - เช่น นักร้อง Tung Duong ด้วยประสบการณ์ทางศิลปะมากกว่าสองทศวรรษ ตุงเดืองได้พิสูจน์ตัวเองไม่เพียงแต่ในฐานะนักร้องที่ยอดเยี่ยมเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของความคิดสร้างสรรค์ นวัตกรรม และอิทธิพลอันล้ำลึกในชีวิตดนตรีของเวียดนามอีกด้วย

Tung Duong เริ่มต้นอาชีพนักร้องในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ในฐานะชายหนุ่มที่มีความกระตือรือร้น แต่ไม่นานเขาก็สร้างความประทับใจได้อย่างมากด้วยน้ำเสียงที่ทรงพลังและเปี่ยมอารมณ์ รวมถึงสไตล์การแสดงที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว เขาไม่ได้เลือกเส้นทาง "วิ่งเร็ว" แต่ฝึกฝนอย่างต่อเนื่อง พัฒนาตัวเองทุกวัน และเอาชนะอุปสรรคต่างๆ อย่างต่อเนื่อง

ตลอดระยะเวลา 20 ปีที่ผ่านมา Tung Duong ได้มุ่งมั่นพัฒนาตัวเองอย่างต่อเนื่องผ่านแต่ละโปรเจ็กต์และแต่ละอัลบั้ม เขาไม่กลัวที่จะลองเล่นดนตรีหลายแนว ไม่ว่าจะเป็นป็อป ร็อค แจ๊ส ดนตรีโลก ไปจนถึงดนตรีพื้นบ้านร่วมสมัย การปรับปรุงตัวเองอยู่เสมอช่วยให้เขาหลีกเลี่ยงการทำซ้ำๆ และความเบื่อหน่าย และคงความอยากรู้อยากเห็นและความตื่นเต้นในความคิดสร้างสรรค์ไว้ได้อยู่เสมอ

เพื่อรักษาพลังงานในการ "แข่งขัน" ระยะไกล ตุงเดืองจึงมุ่งเน้นที่การฝึกฝนและรักษาสุขภาพ โดยเฉพาะสุขภาพเสียง ซึ่งเป็น "เครื่องมือ" ที่สำคัญที่สุดของนักร้อง ด้วยเหตุนี้ถึงแม้จะทำการแสดงอย่างต่อเนื่อง แต่เขาก็ยังคงรักษาฟอร์มที่คงที่และคุณภาพการแสดงที่สูงได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ตุงเดืองยังคงรักษาจิตวิญญาณแห่งการเรียนรู้ จิตใจเปิดกว้าง และพร้อมที่จะร่วมมือกับนักดนตรี ศิลปิน และโปรดิวเซอร์รุ่นใหม่ๆ ทั้งในและต่างประเทศ จึงได้รับลมใหม่ๆ มาเติมเต็มชีวิตและประสบการณ์ทางศิลปะของเขา

ทังดุงไม่ได้แข่งขันเรื่องปริมาณผลงาน แต่คัดเลือกผลงาน อัลบั้ม และการแสดงสดอย่างรอบคอบเสมอมา ผลิตภัณฑ์ทางดนตรีแต่ละชิ้นได้รับการทุ่มเทให้กับแนวคิด การจัดเตรียม และการผลิตบนเวทีอย่างพิถีพิถัน เพื่อสร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวและความลึกทางศิลปะ สิ่งนี้ช่วยให้เขาสร้างแบรนด์ส่วนตัวที่ยั่งยืนและมีชื่อเสียงในหมู่สาธารณชนและผู้เชี่ยวชาญ

เคล็ดลับประการหนึ่งที่ช่วยให้ทังเดืองคงความอดทนเอาไว้ได้ก็คือความสามารถในการเชื่อมโยงดนตรีแบบดั้งเดิมกับดนตรีสมัยใหม่เข้าด้วยกัน เขาปรับปรุงเพลงที่ "ผ่านกาลเวลา" มาอย่างต่อเนื่องด้วยกลิ่นอายแบบร่วมสมัย สร้างสรรค์การผสมผสานที่เป็นเอกลักษณ์ที่ทั้งรักษาเอกลักษณ์และก้าวทันกระแสของกาลเวลา

ทุงเดืองยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับศิลปินรุ่นใหม่หลายรุ่นอีกด้วย เขาเป็นคนกล้าคิด กล้าทำ และไม่กลัวที่จะท้าทายขีดจำกัดใหม่ๆ ของดนตรี อัลบั้มและโปรเจ็กต์เพลงของเขาได้รับการชื่นชมอย่างสูงในด้านความเป็นศิลปะ ความลึกซึ้ง และนวัตกรรม

นอกเหนือจากกิจกรรมทางศิลปะแล้ว ตุงเดืองยังเข้าร่วมโครงการชุมชนและการศึกษาทางดนตรีอย่างแข็งขัน โดยมีส่วนสนับสนุนในการสร้างความตระหนักและความรักในดนตรีในสังคม อีกทั้งยังเป็นแบบอย่างของศิลปินที่ไม่เพียงแต่รู้วิธีที่จะโดดเด่นบนเวทีเท่านั้น แต่ยังมีความรับผิดชอบต่อชุมชนและวัฒนธรรมของชาติอีกด้วย

หนึ่งในหลักฐานชัดเจนที่สุดที่พิสูจน์ความสามารถและความทุ่มเทของ Tung Duong ก็คือรายชื่อรางวัลมากมายที่เขาได้รับตลอดอาชีพการงานของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Tung Duong ได้สร้างสถิติใหม่ในการมอบรางวัล Dedication Music Awards จำนวน 14 ครั้ง ซึ่งเป็นรางวัลทรงเกียรติสูงสุดในวงการดนตรีเวียดนามที่จัดโดยหนังสือพิมพ์ Sports and Culture โดยมอบให้แก่ผลิตภัณฑ์และศิลปินทางดนตรี "ที่มีการค้นพบและสร้างสรรค์ผลงานที่เป็นประโยชน์ต่อความอุดมสมบูรณ์และการพัฒนาของชีวิตดนตรียอดนิยม" การได้รับเกียรติอย่างต่อเนื่องในหมวดหมู่สำคัญต่างๆ มากมาย เช่น "นักร้องชายแห่งปี" "อัลบั้มแห่งปี" "รายการแห่งปี" ทำให้ Tung Duong ยังคงเป็นศิลปินที่ไม่มีใครทดแทนได้ในใจของบรรดานักดนตรีมืออาชีพและผู้รักเสียงเพลง

จะมีศิลปินชาวเวียดนามจำนวนมากที่จะนำเอกลักษณ์ของชาวเวียดนามสู่โลก

นักร้องชายรู้สึกซาบซึ้งใจเมื่อได้รับการประกาศจาก MAJ ว่า “ผมรู้สึกซาบซึ้งใจและภูมิใจอย่างมากที่ได้มาที่เกียวโต เมืองโบราณแห่งแดนอาทิตย์อุทัย เพื่อรับรางวัลพิเศษระดับนานาชาติในงาน Music Awards Japan 2025 ที่จะจัดขึ้นในวันที่ 21-22 พฤษภาคม นี่ไม่เพียงเป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับผมโดยส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังเป็นแหล่งความภาคภูมิใจของวงการดนตรีเวียดนาม สำหรับศิลปินที่มุ่งมั่นที่จะรักษาและเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของชาติไปทั่วโลกอยู่เสมอ”

ตลอดระยะเวลากว่ายี่สิบปีบนเส้นทางศิลปะ ฉันพบเจอกับความท้าทายมากมาย ซึ่งบางครั้งดูเหมือนว่าจะไม่สามารถเอาชนะได้ แต่เป็นความรักในดนตรี ความรักในบ้านเกิดของฉัน และกำลังใจจากผู้ชม เพื่อนร่วมงาน และครอบครัว ที่ทำให้ฉันมีกำลังใจในการสร้างสรรค์ พัฒนานวัตกรรมอย่างต่อเนื่อง และอดทนต่อ "สนามแข่ง" ของตัวเองอย่างต่อเนื่อง

ฉันขอแสดงความขอบคุณอย่างสูงต่อคณะกรรมการจัดงาน MAJ 2025 สำหรับการสร้างพื้นที่ศิลปะที่เต็มไปด้วยสีสันที่เชิดชูคุณค่าทางวัฒนธรรมทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฉันขอแสดงความขอบคุณอย่างจริงใจต่อรางวัลความทุ่มเทของหนังสือพิมพ์กีฬาและวัฒนธรรม ซึ่งเป็นรางวัลอันทรงเกียรติที่ได้อยู่เคียงข้าง ได้รับการยอมรับ เป็นแรงบันดาลใจ และเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับฉันและศิลปินชาวเวียดนามหลายๆ คนตลอดการเดินทางอันสร้างสรรค์ Dedication Cups ไม่เพียงแต่เป็นแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจเท่านั้น แต่ยังเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันมุ่งมั่น กล้าที่จะสร้างสรรค์ และอุทิศตนให้กับงานศิลปะอย่างต่อเนื่อง

ฉันเชื่อว่าดนตรีเป็นภาษากลางของมนุษยชาติ เป็นสะพานเชื่อมระหว่างวัฒนธรรม เป็นสถานที่ที่หัวใจสามารถมาพบปะ แบ่งปัน และเห็นอกเห็นใจกัน ฉันมีความสุขที่ได้มีส่วนสนับสนุนเล็กๆ น้อยๆ ในการเดินทางเพื่อนำดนตรีเวียดนามให้ใกล้ชิดกับเพื่อนต่างชาติมากขึ้น เพื่อให้ทำนองและเนื้อร้องที่แฝงไปด้วยเอกลักษณ์ของเวียดนามได้สะท้อนออกมาบนเวทีใหญ่ๆ และเข้าถึงหัวใจของผู้ที่ไม่เคยรู้จักประเทศของฉันมาก่อน

รางวัลนี้ไม่เพียงแต่เป็นการยอมรับสำหรับฉันเท่านั้น แต่ยังรวมถึงศิลปินเวียดนามทุกคนที่ทำงานทั้งวันทั้งคืนในการสร้างสรรค์ อนุรักษ์ และปลุกฟื้นดนตรีแบบดั้งเดิมอีกด้วย หวังว่ารางวัลนี้จะทำให้ดนตรีเวียดนามเป็นที่รู้จักมากยิ่งขึ้น และฉันเชื่อว่าจะมีศิลปินรุ่นใหม่จำนวนมากที่กล้าแสดงออกอย่างมั่นใจและพกพาแรงบันดาลใจและเอกลักษณ์ของชาติของตนติดตัวไปด้วย

ตัวเลขที่น่าประทับใจบางส่วนของ Tung Duong:

หนังสือพิมพ์ VNA/ข่าวและประชาชน

ที่มา: https://baotintuc.vn/giai-tri-sao/ca-si-tung-duong-nhan-giai-thuong-am-nhac-quoc-te-lon-nhat-nhat-ban-20250512081940402.htm