ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเกาหลีแบ่งปันประสบการณ์ในการพัฒนาภาพยนตร์

ประสบการณ์ในการพัฒนาวงการภาพยนตร์จากผู้สร้างภาพยนตร์ผู้มากประสบการณ์ นักวิจัย และผู้จัดการภาพยนตร์ของเกาหลีจำนวนมากได้รับการแบ่งปันภายใต้กรอบการประชุมเชิงปฏิบัติการเรื่อง “ภาพยนตร์เกาหลี – บทเรียนจากความสำเร็จระดับนานาชาติและประสบการณ์ในการพัฒนาอุตสาหกรรมภาพยนตร์”

ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเกาหลีและเวียดนามแบ่งปันประสบการณ์ในการพัฒนาภาพยนตร์

การเรียนรู้จากประเทศเกาหลี

ดร. โง เฟือง ลาน ประธานสมาคมส่งเสริมการพัฒนาภาพยนตร์เวียดนาม และผู้อำนวยการเทศกาลภาพยนตร์เอเชีย ดานัง กล่าวในการประชุมเชิงปฏิบัติการว่า “การประชุมเชิงปฏิบัติการครั้งนี้เป็นประโยชน์อย่างมากในขณะนี้ เพราะเวียดนามกำลังอยู่ในระหว่างการสร้างอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ซึ่งถือเป็นหัวหอกของอุตสาหกรรมวัฒนธรรม เรายังต้องเรียนรู้จากประสบการณ์ของโรงภาพยนตร์ในเครือ หลายแห่ง ซึ่งเกาหลีถือเป็นตัวอย่างที่ดีเยี่ยมสำหรับโรงภาพยนตร์นานาชาติหลายแห่ง”

ดร. โง เฟือง หลาน ยังได้กล่าวเพิ่มเติมว่า คณะกรรมการจัดงานได้พิจารณาอย่างรอบคอบในการเลือกภาพยนตร์ที่จะนำมาแสดงในงาน Korean Cinema Spotlight โดยเปรียบเทียบภาพยนตร์เกาหลีและเวียดนามที่ผลิตในช่วงทศวรรษที่ 1960 พบว่ามีความคล้ายคลึงกันหลายประการ แต่หลายทศวรรษต่อมา ภาพยนตร์เกาหลีก็พัฒนาอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะกระแสฮันรยูที่แผ่ขยายไปทั่วโลก ซึ่งจุดประกายความน่าดึงดูดใจให้กับภาพยนตร์เกาหลี ไม่มีภาพยนตร์ใดทำได้เช่นนี้ ทั้งในด้านการพัฒนาเชิงพาณิชย์และศิลปะ เกาหลีทำให้ภาพยนตร์นานาชาติหลายเรื่องต้องตะลึง

ดร.โง ฟอง ลาน เชื่อว่าการพัฒนานี้ไม่ได้เกิดขึ้นในอีกไม่กี่ปี แต่เป็นผลจากนโยบายและการประสานงานระหว่างท้องถิ่น โดยเฉพาะวิสัยทัศน์ของผู้จัดการภาพยนตร์ชาวเกาหลีที่ต้องการนำภาพยนตร์ในประเทศออกสู่ต่างประเทศ

“สิ่งที่ผมประทับใจที่สุดคือการที่คุณสามารถบอกเล่าเรื่องราวของชาวเกาหลี ชีวิต และประเทศชาติ ผ่านภาพยนตร์ที่ผู้สร้างภาพยนตร์และผู้ชมทั่ว โลก รักและเคารพ ผมหวังว่าผู้สร้างภาพยนตร์ของเราและประเทศสมาชิกอาเซียนจะได้เรียนรู้บทเรียนและประสบการณ์” ผู้อำนวยการเทศกาลกล่าว

คุณคิมดงโฮ พูดถึงช่วงเริ่มแรกของวงการภาพยนตร์เกาหลี

คุณคิม ดงโฮ ผู้ก่อตั้งเทศกาลภาพยนตร์ปูซาน ได้เล่าถึงพัฒนาการของวงการภาพยนตร์เกาหลีในยุค 80 ว่า ปัจจัยที่นำไปสู่ความสำเร็จในยุค 80 คือการเกิดขึ้นของ “คลื่นลูกใหม่” โดยมีผู้กำกับอย่าง ปาร์ค กวางซู และ จาง ซอนอู... ที่เป็นผู้กำกับรุ่นใหม่ที่มีความทะเยอทะยานที่จะสร้างภาพยนตร์อย่างแท้จริง

ต่อมาในปี 1996 ผู้กำกับหน้าใหม่ ๆ ก็ยังคงปรากฏตัวขึ้นอย่างต่อเนื่อง เช่น คิม กี-ดุก, ฮง ซัง-ซู, อี ชาง-ดง... นับเป็นช่วงเวลาแห่งการกำเนิดของนักแสดงฝีมือดีเหล่านี้อย่างต่อเนื่อง ในปี 1999 ภาพยนตร์เกาหลียังคงมีภาพยนตร์ที่หลากหลายมากขึ้น

ในปี 1996 เทศกาลภาพยนตร์ปูซานได้รับการก่อตั้งขึ้นตามคำกล่าวของนายคิม ดงโฮ เพื่อแนะนำผู้กำกับรุ่นใหม่และภาพยนตร์ใหม่ ๆ สู่ตลาดโลก “เราจำเป็นต้องทำให้โลกรู้จักภาพยนตร์เกาหลีมากขึ้น” เขากล่าว

นายปาร์ค กวางซู ประธานเทศกาลภาพยนตร์ปูซาน

นายปาร์ค กวางซู ประธานเทศกาลภาพยนตร์ปูซาน กล่าวว่า ราวๆ ปี 1980 ผู้สร้างภาพยนตร์เกาหลีรุ่นใหม่ในยุคนั้นต้องการทำให้ภาพยนตร์เกาหลีมีเสียงที่ชัดเจนต่อโลก และไม่ต้องการประสบชะตากรรมเดียวกับภาพยนตร์เงียบอีกต่อไป

ในช่วงเวลานี้ เกาหลีก็สร้างบริษัทผลิตภาพยนตร์ขึ้นมากมาย แต่ปัญหาคือผู้กำกับหน้าใหม่แทบจะใช้สิ่งที่เคยทำไปแล้วไม่ได้เลย และต้องเปลี่ยนระบบทั้งหมดและกำลังคนในการทำภาพยนตร์

“คนรุ่นใหม่ต้องเริ่มต้นใหม่หมด ตั้งแต่ทรัพยากรบุคคลไปจนถึงภาษาการสร้างภาพยนตร์ หลายคนเป็นผู้กำกับที่ผ่านการอบรมจากต่างประเทศ และเราก็เริ่มต้นใหม่หมด” ปาร์คกวางซูกล่าว

บทบาทสำคัญของ รัฐบาล

ดร. ปาร์ค ฮีซอง นักวิจัยฝ่ายนโยบาย วิจัยและพัฒนา สภาภาพยนตร์เกาหลี (KOFIC) เน้นย้ำถึงบทบาทของรัฐบาลในการพัฒนาภาพยนตร์เกาหลี

รัฐบาลให้การสนับสนุนอย่างมาก เรากำลังสนับสนุนผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเกาหลี และมีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่นับตั้งแต่ปี 1999 หลังจากนั้นบทบาทของ KOFIC ก็ถูกปรับโครงสร้างใหม่ โดยมีสมาชิก 9 คนมีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนผู้สร้างภาพยนตร์และเชื่อมโยงผู้คนทุกคนที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการผลิตภาพยนตร์เข้าด้วยกัน

นอกจากจะเป็นเอเจนซี่ที่สนับสนุนกระบวนการสร้างภาพยนตร์โดยตรงแล้ว KOFIC ยังให้ความสำคัญกับบทบาทของผู้สร้างภาพยนตร์เป็นปัจจัยสำคัญอีกด้วย KOFIC สนับสนุนเพียงเนื้อหาหรือกระบวนการสร้างสรรค์เท่านั้น แต่ไม่ได้เข้าไปแทรกแซง

คุณปาร์ค ฮี ซอง เล่าว่า KOFIC ลงทุนโดยตรงกับบุคลากร นั่นคือ การจัดสรรงบประมาณให้กับผู้สร้างภาพยนตร์ การลงทุนแบบนี้ไม่ใช่เรื่องง่าย แต่ KOFIC มุ่งมั่นที่จะรวมหน่วยงานภาครัฐเข้าด้วยกัน หาวิธีนำงบประมาณมาสนับสนุนผู้สร้างภาพยนตร์เอกชน เงินจำนวนนี้จะถูกนำไปใช้ในกระบวนการผลิตภาพยนตร์ ประการที่สองคือการบริหารจัดการรายได้จากการขายตั๋ว การติดตามและคำนวณรายได้เพื่อให้ทราบว่าจะสามารถคืนทุนได้เมื่อใด

นอกจากนี้ KOFIC ยังจัดสถาบันฝึกอบรมด้านการทำภาพยนตร์โดยเฉพาะ เพื่อพัฒนาศักยภาพของผู้ที่ทำงานในอุตสาหกรรมนี้อีกด้วย

คุณโง ถิ บิช ฮันห์ รองประธาน BHD ยืนยันว่า นอกจากการสนับสนุนจากรัฐแล้ว บุคลากรทางภาพยนตร์ก็เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้ “ดิฉันคิดว่า บุคลากรคือปัจจัยสำคัญที่สุด เช่นเดียวกับเกาหลี พวกเขารู้วิธีผสมผสานวัฒนธรรมดั้งเดิมเข้ากับอุตสาหกรรมภาพยนตร์สมัยใหม่ และนั่นคือสิ่งที่ช่วยให้วงการภาพยนตร์เกาหลีประสบความสำเร็จในระดับโลก”

ดังนั้น เมื่อมองย้อนกลับไปที่เส้นทางการพัฒนาของวงการภาพยนตร์เกาหลี จะเห็นได้อย่างชัดเจนว่าการที่จะบรรลุผลอย่างที่เป็นอยู่ในปัจจุบันนั้น ไม่ใช่แค่ความพยายามของอุตสาหกรรมภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงหลายๆ ด้านด้วย โดยเฉพาะการสนับสนุนจากรัฐบาลและการเพิ่มขึ้นของผู้สร้างภาพยนตร์และนักแสดงหลายรุ่นในการพัฒนาตนเอง ทำลายอุปสรรค และกำหนดเป้าหมายในการเข้าถึงโลกอย่างชัดเจน

ลินห์ ข่านห์

ที่มา: https://nhandan.vn/cac-nha-lam-phim-han-quoc-chia-se-kinh-nghiem-phat-trien-dien-anh-post891656.html