คอลเลกชันบทกวี “ปลาน้อยกับดวงดาวน้อย” ซึ่งเพิ่งจัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์คิมดงเนื่องในโอกาสวันเด็กสากลปี 2568 ถือเป็นการสานต่อประเพณีวรรณกรรมสำหรับเด็กอย่างสดใหม่
 |
“ในคืนที่มีลมแรง/ปลาน้อยตัวหนึ่งที่แสนฝัน/ทันใดนั้นก็เห็นที่ก้นทะเลสาบ/ดวงดาวระยิบระยับ/ปลาก็กระซิบว่า: “สวัสดีเพื่อน!/คุณมาจากไหน”/“บ้านของฉันอยู่บนเมฆ/ท่ามกลางจักรวาลอันกว้างใหญ่”/“ถ้าอย่างนั้นทำไมคุณไม่นอนล่ะ”/“อ้อ เพราะว่าฉันเหงา/การอยู่คนเดียวมันน่าเศร้ามาก/ให้ฉันเล่นกับคุณหน่อย”/คืนนี้เป็นคืนที่มีลมแรง/ปลาน้อยมองดูดวงดาว/จากจักรวาลอันไกลโพ้น/ดวงดาวเปล่งประกายด้วยความสุข”
บทกวีที่เขียนขึ้นสำหรับเด็ก เล่าถึงการพบกันโดยไม่คาดคิดระหว่างปลาน้อยที่ก้นทะเลสาบกับดวงดาวดวงน้อยจากจักรวาล ภาพนี้กระตุ้นจินตนาการของเด็กๆ แต่ยังมีปรัชญาชีวิตที่เรียบง่ายสำหรับผู้ใหญ่อีกด้วย บทกวีนี้เป็นจุดตัดของสองโลก คือ น้ำและท้องฟ้า ใกล้และไกล เล็กและใหญ่ เพื่อสื่อให้เห็นว่าโลกนี้กว้างใหญ่ ไม่ว่าจะแตกต่างกันเพียงใดก็ตาม ทุกคนต้องการเพื่อนเพื่อแบ่งปันความเหงาของตนเอง
ในบทกวีในชุด “ปลาน้อยกับดวงดาวน้อย” เช่นเดียวกับชุดบทกวีก่อนหน้านี้ กวี Pham Anh Xuan ใช้ภาษาเรียบง่าย บทกวีสั้นๆ ที่อุดมไปด้วยดนตรี ซึ่งเหมาะมากสำหรับจิตวิญญาณของเด็กๆ สไตล์บทกวีของ Pham Anh Xuan ไม่ได้แสวงหาความซับซ้อน แต่เลือกที่จะฟังและพูดคุยกับโลกภายในของเด็กๆ ในภาษาของพวกเขาเอง เบื้องหลังภาพที่เรียบง่ายคือความละเอียดอ่อนในการรับรู้ชีวิต ของการสั่นสะเทือนครั้งแรกที่เด็กๆ ได้สัมผัส
แต่ละภาพดูคุ้นเคย เข้าใจง่าย แต่ยังคงกระตุ้นอารมณ์ที่ลึกซึ้ง นี่คือลักษณะเฉพาะของบทกวีสำหรับเด็กของเขา: การหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณของเด็กๆ ด้วยสิ่งเรียบง่ายแต่เปี่ยมด้วยความรักและมนุษยธรรม นั่นคือจิตวิญญาณของยุคสมัยที่เด็กเวียดนามในปัจจุบันจำเป็นต้องปลุกจินตนาการ ความมั่นใจ และความสามารถในการรับรู้คุณค่าที่ดีท่ามกลางชีวิตที่รวดเร็วและทันสมัย
 |
ผลงานบทกวีของ Pham Anh Xuan ได้รับการตอบรับอย่างกระตือรือร้นจากผู้อ่านรุ่นเยาว์ ภาพ: NVCC |
ในการเดินทางสู่การเขียนบทกวีสำหรับเด็ก Pham Anh Xuan ได้รับ "โชคลาภ" มากมายจากผลงานบทกวี 4 ชุด ได้แก่ "อบอุ่นและสนุกสนาน" "วัยเด็กที่แจ่มใส" "ดอกตูมและดอกไม้ที่เติบโต" "เพราะรัก" และเรื่องสั้น 2 เรื่อง ได้แก่ "Nghe O two whirlpools" "Cun Tun with pricked ears" ผลงานเรื่อง "Nghe O two whirlpools" ได้รับรางวัล Jury Award of the De Men Award สาขาวรรณกรรมสำหรับเด็กในปี 2023
นอกจากนี้ ควรกล่าวเพิ่มเติมด้วยว่ารางวัล De Men เป็นรางวัลที่ก่อตั้งโดยหนังสือพิมพ์ กีฬา และวัฒนธรรมของสำนักข่าวเวียดนาม และจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 2020 เพื่อมอบรางวัลให้กับผลงานศิลปะและการแสดงที่โดดเด่น "โดยเด็ก" (เด็กเป็นหัวเรื่องในการสร้างสรรค์) หรือ "เพื่อเด็ก" (เด็กเป็นหัวเรื่องในการให้บริการ) ซึ่งถือเป็นรางวัลสำคัญสำหรับผู้ที่เชี่ยวชาญในการแต่งเพลงสำหรับเด็ก
สิ่งพิเศษเกี่ยวกับวรรณกรรมและบทกวีของ Pham Anh Xuan คือความสามารถในการพูดสิ่งที่ยิ่งใหญ่ในภาษาของเด็ก ๆ เรียบง่ายแต่ไม่น่าเบื่อ ลึกซึ้งแต่ไม่สูญเสียความบริสุทธิ์ที่จำเป็น บทกวีที่อ่อนโยนหว่านเมล็ดพันธุ์แห่งจินตนาการ ความปรารถนา ที่จะสำรวจ โลก ความรักธรรมชาติ ความกตัญญูต่อพ่อแม่ และความเมตตากรุณาในการจัดการกับเพื่อน ๆ ในใจของเด็กๆ ภายใต้รูปลักษณ์ที่สดใสของเขา Pham Anh Xuan ไม่กลัวที่จะแนะนำบทเรียนอันแยบยลเกี่ยวกับความเหงา เกี่ยวกับความฝันในการเอาชนะขีดจำกัด เกี่ยวกับการเดินทางเพื่อค้นหาตัวเองให้กับเด็กๆ - บทเรียนที่เด็ก ๆ ในยุคใหม่ต้องการจริงๆ
“บทกวีเป็นเมล็ดพันธุ์แรกของจิตวิญญาณ บทกลอนและเพลงกล่อมเด็กเป็นรูปแบบของบทกวีที่ส่งต่อกันมาจากรุ่นสู่รุ่น เด็กๆ ที่ยังอ่านหรือเขียนไม่ได้ก็สามารถฟัง เข้าใจ จดจำ และจำภาษา ภาพ เรื่องราว และสร้างอารมณ์ความรู้สึกได้ ฉันมักจะเขียนบทกวีให้เด็กๆ โดยคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้: ภาษาที่เข้าใจง่าย เรื่องราวที่จำง่าย ภาพที่คุ้นเคย และโดยเฉพาะอย่างยิ่งความต้องการที่จะสร้างอารมณ์เชิงบวก และฉันเชื่อว่าบทกวีมีส่วนช่วยหล่อเลี้ยงจิตวิญญาณที่มีความสุขของเด็กๆ” ตามที่กวี Pham Anh Xuan กล่าว
 |
นักข่าวและกวี Pham Anh Xuan ภาพ: NVCC |
นักข่าวและกวี Pham Anh Xuan อาศัยและทำงานอยู่ในฮานอยในปัจจุบัน เขาเขียนหนังสือมาตั้งแต่ยังเด็ก เขาเป็นคนรักเด็ก ผลงานของเขาจึงมักจะมุ่งเป้าไปที่เด็ก ๆ บทกวีบางบทของเขาได้รับการคัดเลือกให้นำไปใช้ในตำราเรียนวรรณคดีที่สอนในโรงเรียน
ที่มา: https://baophapluat.vn/cham-vao-the-gioi-tho-am-ap-cua-chu-ca-con-va-ngoi-sao-nho-post550460.html
การแสดงความคิดเห็น (0)