ชีหลาง - ที่ซึ่งรวบรวมวีรกรรมอาวุธอันรุ่งโรจน์

(PLVN) - ชีลาง (Lang Son) เป็นดินแดนที่อุดมไปด้วยประเพณีประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาวเวียดนาม ซึ่งเกี่ยวข้องกับวีรกรรมอันยิ่งใหญ่ของบรรพบุรุษของเราตลอดประวัติศาสตร์การสร้างและป้องกันประเทศ ด้วยพื้นที่ขนาดใหญ่และภูมิประเทศที่ขรุขระ ชีลางพาสจึงถือเป็นกำแพงที่ปกป้องทังลองจากการโจมตีของผู้รุกรานจากภาคเหนือ การสู้รบที่ชีลางพาสแสดงให้เห็นถึงความสามารถเชิงกลยุทธ์และความฉลาดของบรรพบุรุษของเราในการปกป้องประเทศ

ช่องเขาชีหลางมีลักษณะอันตรายและดูเหมือนอยู่บนท้องฟ้า

ด้วยพื้นที่เกือบ 700 ตร.กม. ชีลางตั้งอยู่ในแอ่งน้ำที่มีความงดงามตระการตาซึ่งรายล้อมไปด้วยภูเขาหินปูน ได้แก่ ไคกิงห์ทางทิศตะวันตกและเทือกเขาบ๋าวได่-ไทฮัวทางทิศตะวันออก ทั้งสองปลายของช่องเขานั้นมีภูเขาหินปูนสูงตระหง่านซึ่งแยกตัวออกมาสร้างตำแหน่งที่อันตราย ที่นี่แม่น้ำเทิงไหลผ่าน ทุ่งหญ้าและสวนเขียวชอุ่มตลอดทั้งปี และหมู่บ้านก็เจริญรุ่งเรือง ดินแดนแห่งนี้เป็นที่อาศัย ต่อสู้ และปกป้องกันของกลุ่มชาติพันธุ์ต่างๆ เช่น ชาวเตย ชาวหนุง ชาวกิงห์ และกลุ่มชาติพันธุ์อื่นๆ ก่อให้เกิดดินแดนแห่งวีรบุรุษของชีลางที่มีประวัติศาสตร์และความสำเร็จมากมาย

ชีหลางเป็นพื้นที่ที่ขรุขระ ทิวทัศน์ธรรมชาติอันงดงาม และขุนเขา ตั้งอยู่บนเส้นทางหลักที่เชื่อมต่อเส้นทางคมนาคมระหว่างประเทศเอเชีย-ยุโรป โดยมีตำแหน่งทางภูมิรัฐศาสตร์ที่สำคัญในด้านเศรษฐกิจ วัฒนธรรม การทูต ความมั่นคง และการป้องกันประเทศ ชีหลางเป็นช่องเขาที่อันตรายที่สุดบนถนนสายหลักจากเมืองนามกวนไปยังทังลอง “ช่องเขาชีหลางอันตรายราวกับพิงฟ้า” (ช่องเขาชีหลางอันตรายราวกับพิงฟ้า) ช่องเขาชีหลางเป็นหุบเขาขนาดเล็กรูปวงรี แคบลงทั้งด้านเหนือและใต้ เกือบปิด ช่องเขาชีหลางมีความยาวประมาณ 4 กม. และจุดที่กว้างที่สุดมีความยาวมากกว่า 1 กม. ในอดีต ช่องเขาชีหลางมีภูมิประเทศที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวซึ่งมีทิวเขาสูงและต้นไม้สูง จึงสร้างโครงสร้างอันตรายและกลายมาเป็นกำแพงป้องกันป้อมปราการโบราณของทังลองจากการรุกรานของผู้รุกรานจากทางเหนือ หนังสือประวัติศาสตร์จีนในสมัยราชวงศ์จิ้นยอมรับถึงอันตรายของช่องเขาชีหลาง โดยระบุว่า “เก้าในสิบคนที่ผ่านช่องเขากวีมนกวน (ช่องเขาชีหลาง) จะไม่กลับมาอีก”

โบราณสถานช่องเขาชีลังตั้งอยู่ ห่างจากฮานอย ประมาณ 150 กม. ในเขตชีลัง ในอดีตช่องเขาแห่งนี้เคยเป็นช่องเขาของเมืองเคาออน ลางซอน และเป็นจุดที่เกิดการสู้รบทางประวัติศาสตร์มากมาย โดยยังคงรักษาวีรกรรมอันยิ่งใหญ่มากมายของประเทศเอาไว้ ปัจจุบันช่องเขาแห่งนี้มีความยาว 20 กม. กว้าง 3 กม. และเป็นจุดเชื่อมต่อระหว่างเขตชีลังและฮูลุงของลางซอน

โบราณสถานชีหลางเป็นหุบเขาแคบๆ ที่อยู่ระหว่างเทือกเขาเบ๋าไดและไก๋กิ่ง ซึ่งเป็นสถานที่ที่แสดงให้เห็นถึงกลยุทธ์และศิลปะ การทหาร ของบรรพบุรุษในประวัติศาสตร์ ร่วมกับการคิดเชิงยุทธวิธีอันชาญฉลาด ความสามารถในการใช้ประโยชน์/ใช้ประโยชน์จากภูมิประเทศและภูมิประเทศอย่างเต็มที่ ส่งผลให้ได้รับชัยชนะในการรบ การผสมผสานการโจมตีทางทหารเข้ากับการเบี่ยงเบนความสนใจ การจัดการศัตรู การผสมผสานและการใช้รูปแบบยุทธวิธีอย่างประสบความสำเร็จ ได้แก่ การซุ่มโจมตี การจู่โจม การไล่ล่า การปิดล้อม และปฏิบัติการในสนามรบในสมรภูมิชีหลาง ถือเป็นก้าวสำคัญในศิลปะการทหารของกบฏลัมซอน และช่วยให้กองกำลังต่อต้านราชวงศ์หมิงได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาด

อาคารนิทรรศการ Chi Lang Victory ตอบสนองความต้องการด้านการวิจัย การท่องเที่ยว และการเรียนรู้ของผู้คนทุกชนชั้น โดยเฉพาะคนหนุ่มสาว (ภาพถ่าย: เป่าหมี่)

Chi Lang ถือเป็นหน้าประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาติด้วยประวัติศาสตร์หลายชั้น หลายชั้นของชัยชนะของบรรพบุรุษของเรา ด้วยสงครามต่อต้านราชวงศ์ซ่ง 2 ครั้ง (ในปี 981 และ 1077) สงครามต่อต้านกองทัพหยวน 2 ครั้ง (ในปี 1285 และ 1287) สงครามต่อต้านผู้รุกรานชาวแมนจู (ในปี 1788 - 1789) ไปจนถึงสงครามต่อต้านลัทธิล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสและจักรวรรดินิยมอเมริกา (โดยทั่วไปคือการก่อการจลาจลของ Hoang Dinh Kinh ในปี 1882 - 1888 โดยกองโจรหญิง Quang Lang ยิงเครื่องบินอเมริกันตก) ทางประวัติศาสตร์ ที่นี่คือสถานที่ที่การต่อสู้เชิงยุทธศาสตร์ในประวัติศาสตร์การทหารของเวียดนามเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ซึ่งจุดสูงสุดคือชัยชนะของชีหลางในปี ค.ศ. 1427 ซึ่งกองทัพและประชาชนของเราบรรลุชัยชนะอย่างถล่มทลาย โดยทำลายกองกำลังเสริมของทหารราชวงศ์หมิงกว่า 100,000 นายที่อยู่ภายใต้การบังคับบัญชาของเลี่ยวทัง ส่งผลให้สงครามต่อต้านระยะยาวยุติลง โค่นล้มการปกครองของราชวงศ์หมิง และยึดประเทศคืนมาได้ทั้งหมด

ชัยชนะของชีลางได้กลายมาเป็นหนึ่งในประวัติศาสตร์ของเวียดนามในฐานะชัยชนะครั้งสำคัญร่วมกับชัยชนะของบั๊กดัง, นูหงี่เง่าต, ราชกัม, โซว่ยมุต, หง็อกฮอย-ด่งดา, เดียนเบียนฟู, การรณรงค์โฮจิมินห์... ประวัติศาสตร์ของพื้นที่ชายแดนแห่งนี้เกี่ยวข้องกับวีรบุรุษหลายคน เช่น ตรันก๊วกตวน, ลี้เทิงเกียต, ฮวงไดเว้...

ด้วยความยาวเกือบ 20 กิโลเมตร ช่องเขาชีหลางได้รับการรับรองให้เป็นโบราณสถานแห่งชาติในปี 1962 ชัยชนะของชีหลางเป็นบทเพลงแห่งความกล้าหาญเกี่ยวกับความรักชาติ เจตนารมณ์ในการเป็นอิสระ ความแข็งแกร่งของความสามัคคีในชาติ จิตวิญญาณแห่งความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้และเอาชนะ และศิลปะการทหารอันยอดเยี่ยมของชาติของเรา ด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์ที่สำคัญดังกล่าว เมื่อวันที่ 28 เมษายน 1962 แหล่งโบราณสถานแห่งนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานแห่งชาติโดยกระทรวงวัฒนธรรม (ปัจจุบันคือกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยว) ในระยะแรกตามมติหมายเลข 315/QD-BVH และชีหลางได้รับรางวัล "วีรบุรุษแห่งกองกำลังติดอาวุธของประชาชน" จากประธานาธิบดี และในปี 2019 แหล่งโบราณสถานแห่งนี้ได้รับการจัดอันดับให้เป็นโบราณสถานแห่งชาติพิเศษตามมติหมายเลข 1954/QD-TTg ลงวันที่ 31 ธันวาคม 2019 ของนายกรัฐมนตรี ซึ่งยืนยันถึงตำแหน่งสำคัญของแหล่งโบราณสถานแห่งนี้ในขุมสมบัติอันล้ำค่าของมรดกทางวัฒนธรรมของชาติเวียดนาม

สืบสานคุณค่าทางประวัติศาสตร์และประเพณีของชาติในการต่อสู้กับผู้รุกรานจากต่างชาติ

ด้วยภูมิประเทศที่ขรุขระและขนาดที่ใหญ่โต ช่องเขาชีหลางจึงได้รับการยกย่องว่าเป็นกำแพงที่ปกป้องทังลองจากการรุกรานจากประเทศทางตอนเหนือมาช้านาน ปัจจุบัน โบราณสถานแห่งนี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้และกลายมาเป็นจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวจำนวนมากในลางซอน

เมื่อมาถึงอ้ายชีหลาง ผู้คนและนักท่องเที่ยวสามารถสำรวจ "พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์กลางแจ้งที่ใหญ่ที่สุด" ที่มีโบราณสถาน 52 แห่ง ซึ่ง 46 แห่งยังคงสภาพสมบูรณ์ และ 6 แห่งสูญหาย โบราณสถาน เช่น ป้อมปราการไก่กิงห์ สะพานกวนอาม เขาเตยงาย เป็นโบราณสถานจากสมัยสงครามกับอาณานิคมของฝรั่งเศส ในพื้นที่ด่งบัง มีสถานที่ เช่น ภูเขาบานโค โพธิ์สัฏ ลานบาไท ตลาดกุง... ซึ่งเป็นฐานทัพของทุกสมรภูมิในชีหลางในประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ยังมีโบราณสถาน เช่น ป้อมปราการลุย ลุยโงเต ป้อมปราการโค หนองน้ำหม่าเยน (ที่แม่ทัพศัตรูลิ่วทังถูกสังหาร)... ทางเหนือของพื้นที่ตอนกลางมีโครงสร้างทางทหารที่งดงามซึ่งสร้างโดยบรรพบุรุษของเรา เป็นปราการทรงสี่เหลี่ยมคางหมูที่เชื่อมกับภูเขาปิดกั้นหุบเขา จากตะวันตกไปตะวันออก ภูเขานานอง ภูเขามาซาน และโบราณวัตถุของทันห์เงิน ดาวดองฉวน หวุคอ้าย ไป๋ห่าว...

โดยเฉพาะอย่างยิ่งภูเขาหน้าปีศาจไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ทางธรรมชาติที่น่าสนใจเท่านั้น แต่ยังเป็นพยานถึงประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาวเวียดนามอีกด้วย ช่องเขาแห่งนี้ถูกใช้หลายครั้งเป็นฐานทัพสำหรับกองทัพและประชาชนของเราในการปราบผู้รุกรานจากต่างประเทศ สถานที่แห่งนี้ยังเป็นสัญลักษณ์ของความอดทนและความไม่ยอมแพ้ของชาวเวียดนาม ภาพของปีศาจที่เปิดปากเพื่อกลืนผู้รุกรานนั้นเป็นการเตือนใจศัตรูอย่างรุนแรง ในสายตาของคนในท้องถิ่น ภูเขาหน้าปีศาจไม่ใช่ปีศาจที่ดุร้าย แต่เป็นเทพเจ้าที่ปกป้องประเทศ ผู้คนเชื่อว่าภูเขาหน้าปีศาจจะปกป้องชาวบ้านจากอันตรายอยู่เสมอ

ภูเขาหน้าปีศาจไม่เพียงแต่เป็นสถานที่ธรรมชาติที่น่าสนใจเท่านั้น แต่ยังเป็นพยานถึงประวัติศาสตร์อันกล้าหาญของชาวเวียดนามอีกด้วย (ภาพ: เป่าหมี่)

นอกจากนี้ ยังมีอาคารนิทรรศการชัยชนะของชีหลางที่สร้างขึ้นในปี 2002 ติดกับทางหลวงแห่งชาติสายใหม่ 1A Lang Son - Hanoi เชิงเขา Phuong Hoang ในหมู่บ้าน Quan Thanh ตำบลชีหลาง เขตชีหลาง ระบบนิทรรศการได้จำลองประวัติศาสตร์สงครามต่อต้านผู้รุกรานต่างชาติของบรรพบุรุษของเราที่เกิดขึ้นในดินแดนแห่งวีรบุรุษของชีหลาง ซึ่งจุดสูงสุดคือสงครามชีหลาง - เซืองซาง (ในปี 1427) ซึ่งเป็นชัยชนะเหนือกองทัพหมิงที่รุกราน ผ่านระบบเอกสาร รูปภาพ และสิ่งประดิษฐ์ที่หลากหลายและมีชีวิตชีวา ร่วมกับระบบอนุสรณ์สถานอันยิ่งใหญ่ในอาคารโบราณสถานประวัติศาสตร์ชีหลาง ตอบสนองความต้องการด้านการวิจัย การท่องเที่ยว และการเรียนรู้ของผู้คนทุกชนชั้น วิทยาเขตอนุสรณ์สถานและอาคารนิทรรศการชัยชนะของชีหลางเป็นผลงานทางวัฒนธรรมที่สวยงามและมีความหมาย ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากจากใกล้และไกล

ศูนย์ข้อมูลส่งเสริมการท่องเที่ยวจังหวัดลางซอน เปิดเผยว่า เพื่อสร้างแหล่งโบราณสถานชีลางให้กลายเป็นจุดหมายปลายทางที่น่าดึงดูดใจ ดึงดูดนักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศเป็นจำนวนมาก จังหวัดลางซอนจึงได้จัดตั้ง "โครงการก่อสร้างและพัฒนาแหล่งโบราณสถานชีลาง อำเภอชีลาง จังหวัดลางซอน ภายในปี 2568 โดยมีวิสัยทัศน์ถึงปี 2578" โดยมีเป้าหมาย "สร้างแหล่งโบราณสถานให้เป็นพื้นที่ประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และการศึกษาทางจิตวิญญาณที่เป็นแบบฉบับของจังหวัด" โดยมีขนาดและความสำคัญของชัยชนะของชาวเวียดนาม ผสมผสานกับการสร้างให้กลายเป็นจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยวที่เป็นศูนย์กลางและมีพลวัตของจังหวัดลางซอนที่เชื่อมโยงกับแหล่งท่องเที่ยวและจุดหมายปลายทางต่างๆ ในจังหวัดและภูมิภาค ปกป้อง อนุรักษ์ ชี้แจง และเสริมสร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมทั้งแบบจับต้องได้และจับต้องไม่ได้ของแหล่งโบราณสถานทั้งหมด ยกย่องคุณค่าทางประวัติศาสตร์และประเพณีในการต่อสู้กับผู้รุกรานต่างชาติของชาติ โดยนำมูลค่าของแหล่งโบราณสถานมาเป็นแรงผลักดันในการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และในทางกลับกัน การพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมก็เป็นทรัพยากรในการอนุรักษ์และบูรณะโบราณสถาน

เป่าหมี่