ชัยชนะเดียนเบียนฟู - ก้าวสำคัญอันล้ำค่าในประวัติศาสตร์ชาติ

ในประวัติศาสตร์การสร้างและปกป้องประเทศของประชาชนของเรา ชัยชนะเดียนเบียนฟูเป็นหนึ่งในยอดเขาที่งดงาม เป็นปาฏิหาริย์อันรุ่งโรจน์ของยุคโฮจิมินห์ ในสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศส ชัยชนะที่เดียนเบียนฟูถือเป็นชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุด โดยสร้างการโจมตีที่เด็ดขาดที่สร้างจุดเปลี่ยนทางประวัติศาสตร์ที่เปลี่ยนแปลงสถานการณ์สงครามระหว่างเรากับศัตรูไปอย่างสิ้นเชิง นำไปสู่การลงนามข้อตกลงเจนีวาเพื่อยุติสงครามและฟื้นฟูสันติภาพในอินโดจีนโดยตรง ในวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2489 ด้วยการเรียกร้องให้มีการต่อต้านในระดับชาติของประธานาธิบดีโฮ พรรคของเรา ประชาชน และกองทัพทั้งหมดได้เข้าสู่สงครามต่อต้านผู้รุกรานอาณานิคมฝรั่งเศสในระยะยาวอย่างกล้าหาญ เมื่อเผชิญกับสถานการณ์ดังกล่าว ในวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2496 โปลิตบูโรได้ประชุมและประเมินว่าเดียนเบียนฟูเป็นฐานที่มั่นที่แข็งแกร่ง แต่จุดอ่อนพื้นฐานของศัตรูคือการโดดเดี่ยว ฝ่ายเรา เดียนเบียนฟูถือเป็นการรบครั้งใหญ่ที่สุดที่เคยมีมา เกิดขึ้นในพื้นที่ภูเขาที่ขรุขระ มีเส้นทางการหลบหลีกปืนใหญ่ที่ยากลำบาก และมีเวลาเตรียมการที่สั้น แต่มีความสำคัญทางทหาร การเมือง และการทูตอย่างยิ่ง ปัญหาใหญ่ที่สุดของเราคือเรื่องโลจิสติกส์ แต่เราสามารถเอาชนะมันได้ โปลิตบูโรตัดสินใจเปิดตัวแคมเปญเดียนเบียนฟูและอนุมัติแผนการรบ ก่อตั้งกองบัญชาการแคมเปญและคณะกรรมการพรรคแนวร่วมโดยมีพลเอกโวเหงียนซาปเป็นผู้บัญชาการและเลขานุการของคณะกรรมการพรรคแคมเปญ รัฐบาลได้มีมติจัดตั้งสภาการจัดหาแนวร่วมโดยมีสหาย Pham Van Dong เป็นประธาน เนื่องจากความสำคัญพิเศษของการรณรงค์ครั้งนี้ โปลิตบูโรและคณะกรรมาธิการการทหารกลางจึงตัดสินใจที่จะรวมกองกำลังทหารราบ 4 กองพลและกองทหารปืนใหญ่ 1 กองพลด้วยกำลังพลรวมกว่า 40,000 นาย เพื่อให้สอดคล้องกับการตัดสินใจของโปลิตบูโร การเตรียมการทั้งหมดสำหรับการรณรงค์ได้รับการดำเนินการอย่างเร่งด่วน ทั้งประเทศต่างมุ่งความแข็งแกร่งไปที่แนวหน้าเดียนเบียนฟูด้วยคำขวัญ "ทุกคนเพื่อแนวหน้า ทุกคนเพื่อชัยชนะ" หน่วยทหารหลักได้รวมตัวกันอย่างรวดเร็ว ทั้งกลางวันและกลางคืน คอยถางป่า ตัดภูเขาเพื่อสร้างถนน ดึงปืนใหญ่ สร้างสนามรบ เตรียมโจมตีศัตรู คนงานและอาสาสมัครเยาวชนจำนวน 261,451 คน เผชิญระเบิดและกระสุนปืนเพื่อมุ่งหน้าไปยังเดียนเบียนเพื่อให้แน่ใจว่ามีการขนส่งทางโลจิสติกส์สำหรับแคมเปญดังกล่าว ไทย การต่อสู้เชิงยุทธศาสตร์ที่เดียนเบียนฟูเกิดขึ้นใน 3 ระยะ: - ระยะที่ 1: ตั้งแต่วันที่ 13 ถึง 17 มีนาคม พ.ศ. 2497 กองทัพของเราได้ทำลายที่มั่นของฮิมลัมและด็อกแลป ป้อมปราการของบานแก้ว และทำลายประตูทางเหนือของกลุ่มฐานที่มั่นของเดียนเบียนฟูได้อย่างชาญฉลาดและกล้าหาญ สังหารและจับกุมข้าศึกกว่า 2,000 นาย ทำลายเครื่องบิน 25 ลำ กวาดล้างกองทหาร 1 กอง และคุกคามสนามบินเมืองทันห์ ปิโรต์ ผู้บัญชาการปืนใหญ่ชาวฝรั่งเศสในเดียนเบียนฟู ไม่สามารถต่อสู้กับปืนใหญ่ของเราได้และฆ่าตัวตายด้วยระเบิดมือ - ระยะที่ 2 : ระหว่างวันที่ 30 มีนาคม ถึง 30 เมษายน พ.ศ. 2497 กองทัพของเราได้โจมตีฐานที่มั่นในภาคตะวันออกของเขตย่อยตอนกลางพร้อมกัน ขยายการปิดล้อม แบ่งแยกและโจมตีอย่างต่อเนื่อง ยึดสนามบินเมืองถั่น และจำกัดกำลังเสริมของศัตรูสำหรับกลุ่มฐานที่มั่น ศัตรูมีความดื้อรั้นมากและต้องการยืดเวลาออกไป พลเอกนาวาหวังว่าเมื่อถึงฤดูฝน เราคงจะต้องยกเลิกการปิดล้อม นี่คือการโจมตีที่ต่อเนื่องยาวนาน รุนแรงที่สุด และยากลำบากที่สุด โดยเราและศัตรูต้องต่อสู้เพื่อดินแดนทุกตารางนิ้วและทุกคูน้ำ โดยเฉพาะที่เนิน Cl เราและศัตรูสู้กันเป็นเวลา 20 วัน และที่เนิน A1 เราสู้กันเป็นเวลา 30 วัน หลังจากการโจมตีครั้งที่ 2 พื้นที่ใจกลางเดียนเบียนฟูก็อยู่ในระยะการยิงของปืนของเรา ศัตรูตกอยู่ในภาวะนิ่งเฉยและสูญเสียขวัญกำลังใจอย่างมาก - ระยะที่ 3: ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม ถึง 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2497 กองทัพของเรายึดฐานที่มั่นทางฝั่งตะวันออกได้ และเริ่มโจมตีทั่วไปเพื่อทำลายฐานที่มั่นเดียนเบียนฟูทั้งหมด ในคืนวันที่ ๖ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๙๗ ณ เนิน A๑ การต่อสู้ระหว่างเราและศัตรูได้เกิดขึ้นอย่างดุเดือด กองกำลังของเราบุกเข้าไปทำลายบังเกอร์และใช้วัตถุระเบิดทำลายอุโมงค์ใต้ดินที่สร้างป้อมปราการของศัตรู ผู้บัญชาการเนิน A1 และทหารศัตรูที่รอดชีวิตประมาณ 400 นายต้องยอมมอบตัว เวลา 17.30 น. วันที่ ๗ พฤษภาคม พ.ศ. ๒๔๙๗ เราได้ยึดที่มั่นบัญชาการของศัตรูได้ นายพลเดอกัสตริส์และนายพลและทหารทั้งหมดของฐานที่มั่นเดียนเบียนฟูต้องยอมจำนน ธง “มุ่งมั่นสู้ มุ่งมั่นชนะ” ของกองทัพเราโบกสะบัดอยู่บนหลังคาบังเกอร์บัญชาการของศัตรู คืนนั้นกองทัพของเรายังคงโจมตีพื้นที่ภาคใต้ กดดันให้ศัตรูต้องหนีไปลาวตอนบน ภายใน 24 ชั่วโมง กองกำลังศัตรูทั้งหมดถูกจับกุมเป็นเชลยศึก หลังจากต่อสู้ด้วยความกล้าหาญ ชาญฉลาด และสร้างสรรค์เป็นเวลา 55 วัน 55 คืน กองทัพและผู้คนของเราได้ทำลายป้อมปราการเดียนเบียนฟูทั้งหมด ทำลายและจับกุมศัตรูได้ 16,200 นาย ยิงเครื่องบินตก 62 ลำ ยึดรถยนต์ 64 คัน รวมไปถึงอาวุธ เครื่องกระสุน และอุปกรณ์ทางทหารของศัตรูทั้งหมด การรุกเชิงยุทธศาสตร์ฤดูหนาว-ฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2496-2497 ซึ่งจุดสุดยอดคือการทัพเดียนเบียนฟู ถือเป็นการสู้รบที่ชี้ขาดเชิงยุทธศาสตร์ เป็นการต่อสู้แบบทำลายล้างโดยทั่วไป ซึ่งนำไปสู่การลงนามข้อตกลงเจนีวาเพื่อยุติสงครามและฟื้นฟูสันติภาพในอินโดจีนโดยตรง สร้างรากฐานและเงื่อนไขให้ประชาชนของเราเดินหน้าสู่ชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่ในสงครามต่อต้านอเมริกา ปลดปล่อยภาคใต้ และสร้างความสามัคคีในประเทศ ชัยชนะที่เดียนเบียนฟูยุติสงครามต่อต้านอาณานิคมของฝรั่งเศสและการแทรกแซงของอเมริกาที่กินเวลานานเก้าปีได้สำเร็จ ยุติการรุกรานอาณานิคมของฝรั่งเศสในประเทศของเราและประเทศต่างๆ บนคาบสมุทรอินโดจีนให้สิ้นซาก ปกป้องและพัฒนาผลงานของการปฏิวัติเดือนสิงหาคม; เปิดเวทีปฏิวัติใหม่ ดำเนินการปฏิวัติสังคมนิยมในภาคเหนือ ต่อสู้เพื่อปลดปล่อยภาคใต้ รวมประเทศเป็นหนึ่ง และนำประเทศทั้งหมดไปสู่ลัทธิสังคมนิยม ชัยชนะเดียนเบียนฟูทำให้ความภาคภูมิใจในชาติเพิ่มขึ้นและความเชื่อมั่นอย่างเต็มที่ต่อผู้นำ พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนาม ที่ก่อตั้งและฝึกฝนโดยประธานาธิบดีโฮจิมินห์ กระตุ้นให้ทั้งพรรค ทั้งประชาชน ทั้งกองทัพ ต่อสู้ด้วยใจและจิตใจเดียวกัน ภายใต้ธงอันรุ่งโรจน์ของพรรค เพื่อเอกราชและเสรีภาพของปิตุภูมิ เพื่อความสุขของประชาชน ชัยชนะเดียนเบียนฟูมีความสำคัญอย่างยิ่งและมีส่วนสนับสนุนอย่างมากต่อการเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพและความก้าวหน้าของมนุษยชาติ ชัยชนะที่เดียนเบียนฟูได้ทำลายรากฐานของลัทธิล่าอาณานิคมของฝรั่งเศสและการแทรกแซงของอเมริกาอย่างร้ายแรง โดยทำลายป้อมปราการของลัทธิล่าอาณานิคมเก่าซึ่งอยู่ในตำแหน่งที่เปราะบางที่สุด และถือเป็นเครื่องหมายการล่มสลายของลัทธิล่าอาณานิคมเก่าในระดับโลก ส่งสัญญาณถึงความล้มเหลวของยุทธศาสตร์ต่อต้านการปฏิวัติระดับโลกของลัทธิอาณานิคมใหม่ที่นำโดยจักรวรรดินิยมสหรัฐอเมริกา ชัยชนะของเดียนเบียนฟูเป็นชัยชนะร่วมกันของประเทศต่างๆ บนคาบสมุทรอินโดจีน เป็นชัยชนะของขบวนการคอมมิวนิสต์และกรรมกรสากล เป็นชัยชนะของขบวนการที่ต่อสู้เพื่อสันติภาพและความก้าวหน้าทางสังคมทั่วโลก ชัยชนะของชาติเราที่เดียนเบียนฟูพิสูจน์ความจริงของยุคสมัยว่า หากชาติที่ถูกกดขี่และถูกรุกรานมีเจตนารมณ์ที่เข้มแข็งและเส้นทางที่ถูกต้องและสร้างสรรค์ และรู้วิธีที่จะสามัคคีกันเพื่อต่อสู้เพื่อเอกราชและเสรีภาพ ชาตินั้นจะต้องได้รับชัยชนะอย่างแน่นอน กระตุ้นและส่งเสริมให้ประเทศอาณานิคมในเอเชีย แอฟริกา และละตินอเมริกา ลุกขึ้นต่อสู้เพื่อการปลดปล่อยตนเอง เพื่อหลีกหนีจากแอกของลัทธิอาณานิคมและจักรวรรดินิยม การส่งเสริมจิตวิญญาณ “มุ่งมั่นต่อสู้ มุ่งมั่นชนะ” ของเดียนเบียนฟู พรรคการเมือง ประชาชน และกองทัพของเราได้ใช้โอกาสนี้ในการรุกคืบเอาชนะความยากลำบากและความท้าทายทั้งหมด เพื่อสร้างและปกป้องปิตุภูมิสังคมนิยมแห่งเวียดนามอย่างมั่นคง ชัยชนะประวัติศาสตร์ที่เดียนเบียนฟูถือเป็นการโจมตีที่เด็ดขาด ทำลายความพยายามครั้งสุดท้ายของอาณานิคมของฝรั่งเศสและการแทรกแซงของอเมริกา ส่งผลโดยตรงต่อการลงนามในข้อตกลงเจนีวาเพื่อยุติสงครามและฟื้นฟูสันติภาพในอินโดจีน ครึ่งหนึ่งของประเทศได้รับการปลดปล่อย ซึ่งเป็นการเปิดยุคการปฏิวัติครั้งใหม่ซึ่งนำพาภาคเหนือสู่ลัทธิสังคมนิยม สร้างแนวหลังที่มั่นคงในการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยภาคใต้และรวมประเทศเป็นหนึ่ง ชัยชนะเดียนเบียนฟูได้กลายมาเป็นมรดกทางจิตวิญญาณที่ล้ำค่า ภายหลังชัยชนะประวัติศาสตร์ที่เดียนเบียนฟูในปี พ.ศ. 2497 ประชาชนของเรายังคงเขียนมหากาพย์วีรบุรุษอันชาญฉลาดในยุคโฮจิมินห์ โดยบรรลุวีรกรรมอันยิ่งใหญ่ที่เดียนเบียนฟูในอากาศในปี พ.ศ. 2515 แคมเปญโฮจิมินห์ในปี พ.ศ. 2518 ปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์ รวมประเทศเป็นหนึ่ง และทำให้ทั้งประเทศกลายเป็นสังคมนิยม บรรลุผลสำเร็จอันยิ่งใหญ่และมีประวัติศาสตร์ในการปรับปรุงประเทศตลอด 30 ปีที่ผ่านมา โดยนำพาประเทศสู่จุดสูงสุด ตำแหน่งใหม่ และความแข็งแกร่งใหม่ โดยการบูรณาการและให้ความร่วมมือระหว่างประเทศอย่างแข็งขันและกระตือรือร้น ในวันครบรอบ 60 ปีแห่งชัยชนะเดียนเบียนฟู เราภูมิใจในพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามอันรุ่งโรจน์ พรรคคอมมิวนิสต์มาร์กซิสต์-เลนินนิสต์ที่แท้จริง ภูมิใจในตัวประธานาธิบดีโฮจิมินห์ ผู้มีชื่อเสียงทางวัฒนธรรมระดับโลก วีรบุรุษแห่งการปลดแอกชาติ ผู้ก่อตั้งและผู้ฝึกสอนของพรรคของเรา ภูมิใจในชาติที่กล้าหาญ ต่อกองกำลังติดอาวุธของประชาชน ต่อกองทัพประชาชนเวียดนามที่ไม่มีใครเอาชนะได้ ชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์ที่เดียนเบียนฟูจะเป็นแหล่งที่มาของความภาคภูมิใจและความแข็งแกร่งตลอดไปเพื่อกระตุ้นให้พรรค ประชาชน และกองทัพของเราทั้งหมดมุ่งมั่นที่จะบรรลุเป้าหมายและภารกิจการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมในปี 2014 มติของการประชุมใหญ่พรรคในทุกระดับ มติของการประชุมใหญ่พรรคแห่งชาติครั้งที่ 11 และมติและข้อสรุปของการประชุมกลางให้ประสบความสำเร็จ ดำเนินการอย่างแข็งขัน เผยแพร่ เผยแพร่ และบังคับใช้รัฐธรรมนูญแห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม เพื่อปลุกจิตสำนึกของประชาชนในเรื่องความรับผิดชอบ ความเคารพ การปฏิบัติตามและการปกป้องรัฐธรรมนูญ เพื่อเป้าหมายของประชาชนที่ร่ำรวย ประเทศที่เข้มแข็ง ประชาธิปไตย ความยุติธรรม และอารยธรรม

มีอารยธรรม

แหล่งที่มา