ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง และประธานาธิบดีคาซัคสถาน หารือกัน

ตามคำเชิญของ ประธานาธิบดี Vo Van Thuong ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐคาซัคสถาน Kassym-Jomart Tokayev ได้นำคณะผู้แทนระดับสูงของคาซัคสถานเดินทางเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 20-22 สิงหาคม

ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง เป็นประธานในพิธีต้อนรับอย่างเป็นทางการของประธานาธิบดีคาซัคสถาน กัสซิม-โจมาร์ต โตคาเยฟ (ภาพ: กวางฮวา)

เมื่อเช้าวันที่ 21 สิงหาคม หลังจากพิธีต้อนรับอย่างเป็นทางการที่จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ณ ทำเนียบประธานาธิบดี ประธานาธิบดีโว วัน ถวง ได้หารือกับประธานาธิบดีกัสซิม-โจมาร์ต โตกาเยฟ

ในการหารือครั้งนี้ ประธานาธิบดีหวอ วัน เทือง ในนามของรัฐและประชาชนเวียดนาม ได้ให้การต้อนรับประธานาธิบดีกัสซิม-โจมาร์ต โตคาเยฟ และคณะผู้แทนระดับสูงของคาซัคสถานอย่างอบอุ่นในการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ ประธานาธิบดีชื่นชมความสำเร็จที่รัฐและประชาชนคาซัคสถานได้สร้างขึ้นในการรักษาเสถียรภาพ ทางการเมือง และการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม โดยยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับมิตรภาพอันดีงามกับคาซัคสถานมาโดยตลอด โดยถือว่าคาซัคสถานเป็นหุ้นส่วนสำคัญอันดับต้นๆ ของเวียดนามในภูมิภาคเอเชียกลาง

ประธานาธิบดีคาซัคสถานแสดงความยินดีกับการเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการครั้งแรก โดยชื่นชมนโยบายปฏิรูปของเวียดนามเป็นอย่างยิ่ง รวมถึงความสำเร็จที่สำคัญที่เวียดนามได้ประสบมาในการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคม และการเสริมสร้างชื่อเสียงในเวทีระหว่างประเทศ และยืนยันว่ารัฐคาซัคสถานยังคงรักษามิตรภาพอันดีงามแบบดั้งเดิมระหว่างสองประเทศไว้เสมอ และถือว่าเวียดนามเป็นหุ้นส่วนที่สำคัญที่สุดในภูมิภาคเอเชีย - แปซิฟิก

ผู้นำทั้งสองหารือกัน (ภาพ: Quang Hoa)

ในบรรยากาศของความไว้วางใจและความเปิดกว้าง ประธานาธิบดี Vo Van Thuong และประธานาธิบดี Tokayev ได้แลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างครอบคลุมและเจาะลึกเกี่ยวกับแนวทางในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคี ตกลงกันในมาตรการเฉพาะเจาะจงหลายประการเพื่อกระชับความร่วมมือให้ลึกซึ้งและมีประสิทธิภาพมากขึ้น และหารือถึงปัญหาในระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน

ประธานาธิบดี Vo Van Thuong และประธานาธิบดี Tokayev ยืนยันถึงความสำคัญของการส่งเสริมการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนในทุกระดับ โดยเฉพาะระดับสูง และทั้งสองฝ่ายต้องดำเนินการตามกลไกความร่วมมือที่มีอยู่ได้อย่างมีประสิทธิภาพ รวมถึงระหว่างกระทรวง ภาคส่วน และท้องถิ่น เพื่อเพิ่มความเข้าใจและความไว้วางใจ สร้างแรงผลักดันให้เกิดความร่วมมือหลายแง่มุมระหว่างทั้งสองประเทศ

ทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะประสานงานและสนับสนุนกันอย่างใกล้ชิดต่อไปในเวทีพหุภาคี โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหประชาชาติ การประชุมสุดยอดว่าด้วยปฏิสัมพันธ์และมาตรการสร้างความไว้เนื้อเชื่อใจในเอเชีย (CICA) เป็นต้น และยืนยันว่าเวียดนามพร้อมที่จะเป็นสะพานเชื่อมระหว่างคาซัคสถานกับประเทศต่างๆ ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เพื่อเสริมสร้างความร่วมมือกับประเทศต่างๆ ในเอเชียกลาง และคาซัคสถานจะเป็นสะพานเชื่อมระหว่างเวียดนามกับประเทศต่างๆ ในเอเชียกลางเพื่อเสริมสร้างความร่วมมือ

ประมุขแห่งรัฐทั้งสองชื่นชมการพัฒนาเชิงบวกในด้านความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้าและการลงทุน รวมถึงการบังคับใช้ข้อตกลงการค้าเสรีระหว่างเวียดนามและสหภาพเศรษฐกิจยูเรเซีย (EAEU) ซึ่งคาซัคสถานเป็นสมาชิกมาตั้งแต่ปี 2559 ได้อย่างมีประสิทธิผล อย่างไรก็ตาม ยังมีช่องว่างและศักยภาพอีกมากในการส่งเสริมความร่วมมือต่อไป

ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง ขอให้คาซัคสถานสนับสนุนการเจรจาในระยะเริ่มต้นเพื่อยกระดับข้อตกลงการค้าเสรีให้เป็นไปตามความต้องการในทางปฏิบัติ และสร้างโอกาสใหม่ๆ ในด้านการค้าระหว่างสองประเทศให้เร็วที่สุด

ประธานาธิบดีคาซัคสถานหวังว่าทั้งสองฝ่ายจะประสานงานกันอย่างใกล้ชิดเพื่อบรรลุเป้าหมายมูลค่าการค้าสองทาง 1.5 พันล้านดอลลาร์ในเร็วๆ นี้ สนับสนุนการส่งเสริมความร่วมมือระหว่างทั้งสองฝ่ายในการเชื่อมโยงด้านโลจิสติกส์ การขนส่ง และบริการด้านการเกษตร และเสนอให้จัดตั้งสภาธุรกิจเวียดนาม-คาซัคสถานเพื่อเพิ่มความร่วมมือระหว่างธุรกิจของทั้งสองประเทศ

ทั้งสองฝ่ายยังแสดงความปรารถนาที่จะส่งเสริมความร่วมมือด้านการลงทุนโดยเพิ่มการแลกเปลี่ยนข้อมูลด้านสิ่งแวดล้อม โอกาสในการลงทุน และอำนวยความสะดวกให้ธุรกิจของทั้งสองประเทศเข้าถึงตลาดของกันและกัน ศึกษาความเป็นไปได้ในการจัดตั้งบริษัทร่วมทุนในพื้นที่ที่มีศักยภาพและเป็นที่ต้องการของทั้งสองฝ่าย ได้แก่ สิ่งทอ การแปรรูปอาหารฮาลาล อาหารทะเล อาหารกระป๋อง... เพื่อจัดหาให้กับตลาดในเอเชียกลาง

ผู้นำทั้งสองชื่นชมความก้าวหน้าเชิงบวกในความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน (ภาพ: Quang Hoa)

ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะขยายความร่วมมือไปยังสาขาที่มีศักยภาพ เช่น การขนส่ง การศึกษาและการฝึกอบรม วัฒนธรรม กีฬา การท่องเที่ยว การเงิน การธนาคาร และเทคโนโลยีขั้นสูง ผู้นำทั้งสองยินดีกับการเปิดเที่ยวบินตรงระหว่างเวียดนามและคาซัคสถานในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 โดยเชื่อมั่นว่าการลงนามในข้อตกลงยกเว้นวีซ่าทวิภาคีสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางธรรมดาและบันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวในครั้งนี้ จะช่วยเสริมสร้างความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชนระหว่างสองประเทศ

ในการหารือครั้งนี้ ผู้นำทั้งสองได้หารือกันถึงประเด็นระหว่างประเทศและระดับภูมิภาคหลายประเด็นที่ทั้งสองฝ่ายมีความกังวลร่วมกัน พร้อมทั้งแลกเปลี่ยนมุมมองเกี่ยวกับการแก้ไขข้อพิพาทในระดับภูมิภาคและระดับโลกด้วยสันติวิธีบนพื้นฐานของกฎหมายระหว่างประเทศ

ประธานาธิบดีหวอวันเทืองกล่าวขอบคุณประธานาธิบดีและรัฐคาซัคสถานสำหรับความเอาใจใส่และสร้างเงื่อนไขที่เอื้ออำนวยให้ชุมชนชาวเวียดนามสามารถใช้ชีวิต ศึกษา และทำงานอย่างมั่นคงในคาซัคสถาน

ในโอกาสนี้ ประธานาธิบดีโตคาเยฟได้เชิญประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง ให้เดินทางเยือนคาซัคสถานอย่างเป็นทางการในเร็วๆ นี้ ประธานาธิบดีหวอ วัน ถวง ได้กล่าวขอบคุณอย่างจริงใจและยินดีตอบรับคำเชิญดังกล่าว

รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ บุ่ย แถ่ง เซิน ลงนามข้อตกลงระหว่างเวียดนามและคาซัคสถานเกี่ยวกับการยกเว้นวีซ่าสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางธรรมดา (ภาพ: กวางฮวา)

ภายหลังการเจรจา ผู้นำทั้งสองได้ร่วมเป็นสักขีพยานในการลงนามเอกสารความร่วมมือหลายฉบับ ได้แก่ (1) ข้อตกลงว่าด้วยการโอนย้ายผู้ต้องโทษ (2) ข้อตกลงว่าด้วยการยกเว้นวีซ่าสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางธรรมดา (3) แผนปฏิบัติการร่วมเพื่อส่งเสริมความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการค้าในช่วงปี 2566-2568 (4) บันทึกความเข้าใจว่าด้วยความร่วมมือด้านการท่องเที่ยว (5) บันทึกความเข้าใจระหว่าง สถานีโทรทัศน์เวียดนาม (VTV) และบริษัท Khabar Agency

แหล่งที่มา: https://baoquocte.vn/chu-tich-nuoc-vo-van-thuong-va-tong-thong-kazakhstan-hoi-dam-239161.html