ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man พบปะกับผู้นำทวิภาคีระหว่างการประชุมสมัชชาใหญ่ AIPA ครั้งที่ 46

คำบรรยายภาพ — ประธานรัฐสภา ตรัน แถ่ง มาน พบปะกับ สมเด็จมหารัฐเภทิกา ทิพเด คูน สุดารี ประธานรัฐสภากัมพูชา ภาพ: ดวน ตัน/วีเอ็นเอ

ในการประชุมกับนายเคอวน ซูดารี ประธาน รัฐสภา กัมพูชา นายเจิ่น ถั่ญ มัน ประธานรัฐสภากัมพูชา ได้ส่งคำทักทายจากนายโต ลัม เลขาธิการใหญ่ ประธานาธิบดีเลือง เกือง และนายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง แก่พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหมุนี พระบรมราชินีนาถ นโรดม มุนีนาถ สีหนุ และผู้นำระดับสูงของกัมพูชาด้วยความเคารพ นายเจิ่น ถั่ญ มัน ประธานรัฐสภากัมพูชา ได้กล่าวขอบคุณนายฮุน เซน ประธานพรรคประชาชนกัมพูชา (CPP) และประธานวุฒิสภากัมพูชา ที่นำคณะผู้แทนระดับสูงของกัมพูชาเข้าร่วมพิธีรำลึกครบรอบ 80 ปี การปฏิวัติเดือนสิงหาคม และวันชาติเวียดนาม เมื่อวันที่ 2 กันยายน พร้อมกับการเข้าร่วมขบวนพาเหรดของกองทัพกัมพูชา ซึ่งถือเป็นเครื่องยืนยันถึงความสัมพันธ์อันดีระหว่างเพื่อนบ้าน มิตรภาพอันดีงาม ความร่วมมืออย่างรอบด้าน และความยั่งยืนในระยะยาวระหว่างสองประเทศ

ประธานรัฐสภา เจิ่น ถั่น มาน ย้ำว่าเวียดนามให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ของความสัมพันธ์กับกัมพูชา รวมถึงความสัมพันธ์ระหว่างสามประเทศ ได้แก่ เวียดนาม กัมพูชา และลาว ประธานรัฐสภา เจิ่น ถั่น ถั่น มาน ได้แสดงความยินดีกับกัมพูชาในความสำเร็จด้านการพัฒนาประเทศเมื่อเร็วๆ นี้ รวมถึงการเปิดสนามบินนานาชาติเตโช เมื่อวันที่ 9 กันยายน 2568 และเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่ากัมพูชาจะยังคงประสบความสำเร็จอย่างครอบคลุมในด้านการสร้างและพัฒนาประเทศต่อไป

ประธานรัฐสภากัมพูชา คุณ สุดารี ได้แสดงความยินดีกับเวียดนามที่ประสบความสำเร็จในการจัดงานเฉลิมฉลองครบรอบ 80 ปี การปฏิวัติเดือนสิงหาคม และวันชาติในวันที่ 2 กันยายน ซึ่งถือเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงความกล้าหาญและความมุ่งมั่นของชาวเวียดนามในการสร้างและปกป้องปิตุภูมิ คุณ สุดารี ประธานรัฐสภากัมพูชา ได้ย้ำว่าชาวกัมพูชาจะไม่มีวันลืมบทบาทของเวียดนามในการช่วยให้กัมพูชาหลุดพ้นจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และการฟื้นฟูประเทศ ทั้งสองประเทศได้ยืนหยัดเคียงข้างกันมาโดยตลอดทั้งในการต่อสู้เพื่อเอกราชของชาติในอดีต และในการต่อสู้เพื่อพัฒนาประเทศในปัจจุบัน

ประธานรัฐสภา เจิ่น ถั่น มาน และประธานรัฐสภา เขอน ซูดารี ชื่นชมความร่วมมือระหว่างสองประเทศโดยรวม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างหน่วยงานนิติบัญญัติของทั้งสองประเทศ ซึ่งได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องในช่วงที่ผ่านมา การแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงและทุกระดับ ทั้งคณะกรรมาธิการ สมาชิกรัฐสภา และกลุ่มมิตรภาพรัฐสภา ยังคงอยู่ ประธานรัฐสภา เจิ่น ถั่น ถั่น มาน เน้นย้ำว่า การเติบโตอย่างแข็งแกร่งของการค้าทวิภาคี ซึ่งมีมูลค่า 7 พันล้านดอลลาร์สหรัฐนับตั้งแต่ต้นปี เพิ่มขึ้น 16.3% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน แสดงให้เห็นถึงความร่วมมือทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุนที่ใกล้ชิดกันมากขึ้นระหว่างสองประเทศ

ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องกันว่าในอนาคตอันใกล้นี้ ทั้งสองฝ่ายจะต้องเสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมืองอย่างต่อเนื่อง แลกเปลี่ยนการเยือนและติดต่อกันอย่างสม่ำเสมอในทุกระดับผ่านทุกช่องทาง รักษาการติดต่อระหว่างรัฐสภาของทั้งสองประเทศเพื่อแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในสาขานิติบัญญัติ การกำกับดูแล และการตัดสินใจในประเด็นสำคัญของประเทศ ขณะเดียวกันยังคงส่งเสริมบทบาทของหน่วยงานนิติบัญญัติของทั้งสองประเทศในการส่งเสริมความสัมพันธ์ทวิภาคี กำกับดูแลและส่งเสริมให้กระทรวง สาขา ท้องถิ่น และรัฐวิสาหกิจดำเนินการตามสนธิสัญญา ข้อตกลง และข้อตกลงที่ลงนามกันอย่างแข็งขันและมีประสิทธิภาพ

ประธานรัฐสภาทั้งสองประเทศเน้นย้ำถึงศักยภาพในการเชื่อมโยงเศรษฐกิจของทั้งสองประเทศ ทั้งด้านการขนส่ง ด่านชายแดน และการค้าชายแดน ซึ่งจะช่วยเพิ่มพูนความร่วมมือด้านการค้าและการลงทุน ทั้งสองฝ่ายยังเห็นพ้องที่จะส่งเสริมความร่วมมือด้านการท่องเที่ยวและการแลกเปลี่ยนระหว่างประชาชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มคนรุ่นใหม่

ในการหารือประเด็นระหว่างประเทศ ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะเสริมสร้างการประสานงานอย่างใกล้ชิดและการสนับสนุนซึ่งกันและกันในฟอรั่มระดับภูมิภาคพหุภาคี รวมถึงฟอรั่มระหว่างรัฐสภา โดยเน้นย้ำถึงบทบาทสำคัญของอาเซียนในการมีส่วนสนับสนุนสันติภาพ เสถียรภาพ และการพัฒนาในภูมิภาคและในโลก

* ในการประชุมกับนางมาเรีย เฟอร์นันดา เลย์ ประธานรัฐสภาติมอร์-เลสเต ประธานรัฐสภาติมอร์-เลสเต ได้แสดงความยินดีกับติมอร์-เลสเตที่ได้เป็นสมาชิกอาเซียนลำดับที่ 11 ในการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่ 47 (ตุลาคม 2568) โดยยืนยันว่าเวียดนามให้ความสำคัญกับการส่งเสริมและปรารถนาที่จะเสริมสร้างความสัมพันธ์ฉันมิตรและความร่วมมือที่หลากหลายกับประเทศเพื่อนบ้านและประเทศในภูมิภาค รวมถึงติมอร์-เลสเต ในโอกาสนี้ นายเจิ่น ถั่ญ มาน ประธานรัฐสภาติมอร์-เลสเต ได้ส่งคำทักทายอย่างสุภาพจากเลขาธิการใหญ่โต เลัม ประธานาธิบดีเลือง เกือง และนายกรัฐมนตรีฝ่าม มิญ จิ่ง ให้แก่ผู้นำระดับสูงของติมอร์-เลสเต

ประธานรัฐสภา เจิ่น ถั่น มาน กล่าวว่า เวียดนามให้การสนับสนุนและยินดีที่จะแบ่งปันประสบการณ์ที่ดีกับติมอร์เลสเตในกระบวนการบูรณาการเข้ากับอาเซียน ประธานรัฐสภาเสนอแนะให้ทั้งสองฝ่ายส่งเสริมการแลกเปลี่ยนคณะผู้แทนระดับสูงและทุกระดับ โดยมุ่งหวังที่จะยกระดับความสัมพันธ์ทวิภาคีให้สูงขึ้นอีกขั้นในเร็วๆ นี้

มาเรีย เฟอร์นันดา เลย์ ประธานรัฐสภาติมอร์-เลสเต กล่าวขอบคุณเวียดนามอย่างจริงใจที่ร่วมเดินทางและสนับสนุนติมอร์-เลสเตมาโดยตลอด นับตั้งแต่ติมอร์-เลสเตเข้าเป็นสมาชิกผู้สังเกตการณ์และกำลังจะเข้าเป็นสมาชิกอาเซียนอย่างเต็มตัวในเร็วๆ นี้ เฟอร์นันดา เลย์ ประธานรัฐสภาติมอร์-เลสเต ประกาศว่า รัฐสภาติมอร์-เลสเตได้ให้สัตยาบันความตกลงยกเว้นวีซ่าสำหรับผู้ถือหนังสือเดินทางทูตและหนังสือเดินทางราชการแล้ว หวังว่าเวียดนามจะเปิดสถานทูตในติมอร์-เลสเตในเร็วๆ นี้ และขอบคุณเวียดนามที่ให้ความร่วมมือมาโดยตลอดเพื่อสร้างความมั่นคงทางอาหารให้กับติมอร์-เลสเต

เพื่อส่งเสริมความร่วมมือในทุกด้านให้ดียิ่งขึ้น ประธานรัฐสภา Tran Thanh Man เสนอให้ทั้งสองฝ่ายจัดการประชุมคณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจและเทคนิคระหว่างเวียดนามและติมอร์เลสเตครั้งแรกในเร็วๆ นี้ เพื่อหารือถึงมาตรการเฉพาะเพื่อใช้ประโยชน์จากศักยภาพของความร่วมมืออย่างมีประสิทธิผลบนพื้นฐานของข้อตกลงที่ลงนามแล้ว ปฏิบัติตามข้อตกลงที่ลงนามแล้วอย่างมีประสิทธิผล ตลอดจนดำเนินการให้แล้วเสร็จและมุ่งมั่นที่จะลงนามเอกสารทวิภาคีในสาขาการศึกษา-การฝึกอบรม การค้าข้าว สถานกงสุล วิทยาศาสตร์-เทคโนโลยี การท่องเที่ยว พลังงานสะอาด ฯลฯ โดยเร็วที่สุด ในระหว่างการเยือนของผู้นำระดับสูง

ในส่วนของความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติทั้งสอง ผู้นำทั้งสองเห็นพ้องที่จะเสริมสร้างความร่วมมือระหว่างสภานิติบัญญัติแห่งชาติทั้งสองให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นผ่านมาตรการต่างๆ เช่น การแลกเปลี่ยนคณะผู้แทน การแบ่งปันประสบการณ์ด้านนิติบัญญัติ การพัฒนาสถาบัน การแบ่งปันข้อมูลและการมีส่วนร่วมในการปรับปรุงประสิทธิภาพของกิจกรรมของรัฐสภา การประสานงานเพื่อติดตามข้อตกลงความร่วมมือระหว่างสองประเทศอย่างมีประสิทธิผล และการอำนวยความสะดวกให้เกิดความร่วมมือทวิภาคีอย่างครอบคลุม ซึ่งรวมถึงการเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจ ในท้องถิ่น ธุรกิจ และระหว่างประชาชน เป็นต้น

ในการหารือประเด็นระหว่างประเทศ ทั้งสองฝ่ายเน้นย้ำถึงความจำเป็นในการเสริมสร้างความร่วมมือ เสริมสร้างความสามัคคี และบทบาทสำคัญของอาเซียน โดยเฉพาะในประเด็นระดับภูมิภาค ตลอดจนประสานงานและสนับสนุนซึ่งกันและกันในเวทีรัฐสภาระดับภูมิภาค ระหว่างประเทศ และพหุภาคี

ที่มา: https://baotintuc.vn/thoi-su/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-gap-song-phuong-cac-nha-lanh-dao-ben-le-dai-hoi-dong-aipa46-20250917122601294.htm