การเดินทางเพื่อทำงานของประธานาธิบดีเลืองเกวงมีความสำคัญเป็นพิเศษเนื่องจากมีเป้าหมายทวิภาคีและพหุภาคีมากมาย

รองรัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ Dang Hoang Giang ยืนยันว่าการเดินทางเพื่อทำงานของประธานาธิบดี Luong Cuong เพื่อเข้าร่วมการอภิปรายทั่วไประดับสูงของสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ สมัยที่ 80 ร่วมกับกิจกรรมทวิภาคีในสหรัฐฯ มีความสำคัญเป็นพิเศษ โดยมีเป้าหมายทวิภาคีและพหุภาคีมากมาย

รองรัฐมนตรีว่า การกระทรวงการต่างประเทศ ดัง ฮวง ซาง (ภาพ: กระทรวงการต่างประเทศ)

ผู้สื่อข่าว: รอง รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงต่างประเทศ Dang Hoang Giang โปรดแจ้งให้เราทราบถึงความสำคัญและวัตถุประสงค์ของการเดินทางเพื่อเข้าร่วมการอภิปรายระดับสูงทั่วไปของสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ สมัยที่ 80 ร่วมกับกิจกรรมทวิภาคีในสหรัฐอเมริกาหรือไม่

ดาง ฮวง ซาง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ: ระหว่างวันที่ 21-24 กันยายน ประธานาธิบดีเลือง เกือง และภริยา พร้อมด้วยคณะผู้แทนระดับสูงจากเวียดนาม จะเข้าร่วมการประชุมระดับสูงของสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ครั้งที่ 80 ควบคู่ไปกับกิจกรรมทวิภาคีที่สหรัฐอเมริกา การเดินทางเพื่อทำงานของประธานาธิบดีเลือง เกือง มีความสำคัญเป็นพิเศษ เนื่องจากมีเป้าหมายทั้งในระดับทวิภาคีและพหุภาคีมากมาย

ในด้านพหุภาคี การเดินทางเพื่อทำงานของประธานาธิบดีตรงกับวันครบรอบ 80 ปีการก่อตั้งสหประชาชาติและวันครบรอบ 80 ปีวันชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม

การเยือนครั้งนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อดำเนินการตามนโยบายต่างประเทศด้านเอกราช การพึ่งพาตนเอง ความหลากหลาย การพหุภาคี ความกระตือรือร้น ความกระตือรือร้น การบูรณาการระหว่างประเทศอย่างครอบคลุม ลึกซึ้ง และมีประสิทธิผล ตามที่กำหนดไว้ในการประชุมสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์ครั้งที่ 13 และนโยบายสำคัญของพรรคและรัฐ รวมถึงมติที่ 59-NQ/TW ของ โปลิตบูโร ว่าด้วยการบูรณาการระหว่างประเทศในสถานการณ์ใหม่ ตลอดจนข้อสรุปที่ 125-KL/TW ของสำนักเลขาธิการว่าด้วยการเสริมสร้างการดำเนินการตามคำสั่งที่ 25-CT/TW ว่าด้วยการส่งเสริมและยกระดับการทูตพหุภาคีจนถึงปี 2030

ผ่านการเยือนครั้งนี้ เราได้ถ่ายทอดข้อความยืนยันบทบาทของเวียดนามในฐานะสมาชิกที่มีความรับผิดชอบของสหประชาชาติ โดยมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นและมีส่วนสนับสนุนเชิงบวกและสำคัญต่อกิจกรรมและลำดับความสำคัญหลักของสหประชาชาติและชุมชนระหว่างประเทศ ในช่วงเวลาที่สหประชาชาติต้องการและคาดหวังการสนับสนุนและความเป็นเพื่อนทั้งคำพูดและการกระทำจากประเทศที่มีบทบาทสำคัญอย่างเวียดนาม

นอกจากนี้ ในโอกาสการเยือนครั้งนี้ ประธานาธิบดีจะมีการพบปะและติดต่อกับผู้นำประเทศและพันธมิตรหลายประเทศ เพื่อรักษาและส่งเสริมความสัมพันธ์กับประเทศต่างๆ ในเชิงลึกและมีประสิทธิภาพ ตลอดจนระดมความร่วมมือและการสนับสนุนจากสหประชาชาติ ประเทศต่างๆ และพันธมิตรที่สำคัญสำหรับภารกิจสำคัญในปัจจุบันของเรา รวมถึงการที่เวียดนามรับผิดชอบในระดับนานาชาติที่สำคัญ เช่น การจัดพิธีลงนามอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการต่อต้านอาชญากรรมทางไซเบอร์ ณ กรุงฮานอย ในวันที่ 25 ตุลาคม 2568 การเตรียมการดำรงตำแหน่งประธานการประชุมทบทวนสนธิสัญญาว่าด้วยการไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์ ครั้งที่ 11 ในปี 2569 และการลงสมัครรับตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่งในสหประชาชาติ

ด้วยเหตุนี้ ประธานาธิบดีจะเข้าร่วมการประชุมระดับสูงเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 80 ปีการก่อตั้งสหประชาชาติ กล่าวสุนทรพจน์ที่สำคัญในการอภิปรายทั่วไประดับสูงของสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ สมัยที่ 80 และงานระดับสูงระดับโลกพิเศษเกี่ยวกับการดำเนินการด้านสภาพภูมิอากาศ

ในด้านทวิภาคี การเยือนของประธานาธิบดีเกิดขึ้นในโอกาสครบรอบ 30 ปีการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา ซึ่งถือเป็นโอกาสที่ทั้งเวียดนามและสหรัฐอเมริกาจะมองย้อนกลับไปถึงการเดินทางสามทศวรรษจากอดีตศัตรูสู่มิตร พันธมิตร พันธมิตรที่ครอบคลุม และต่อมาเป็นหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุม ขณะเดียวกันก็สร้างแผนงานเพื่อดำเนินการตามกรอบความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่ครอบคลุมอย่างยั่งยืน มีประสิทธิผล และมีสาระสำคัญต่อไป

คาดว่าทั้งสองฝ่ายจะยังคงยึดมั่นในหลักการพื้นฐานของความสัมพันธ์ ซึ่งรวมถึงการเคารพกฎบัตรสหประชาชาติ กฎหมายระหว่างประเทศ ความเคารพต่อสถาบันทางการเมือง เอกราช อำนาจอธิปไตย และบูรณภาพแห่งดินแดนของกันและกัน เสริมสร้างความไว้วางใจทางการเมือง ความไว้วางใจทางยุทธศาสตร์ และความร่วมมือที่เป็นประโยชน์ร่วมกันมากยิ่งขึ้น นำมาซึ่งผลประโยชน์ในทางปฏิบัติแก่ประชาชนของทั้งสองประเทศ ตลอดจนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการสร้างสันติภาพ เสถียรภาพ ความเจริญรุ่งเรือง และการพัฒนาที่ยั่งยืนในภูมิภาคและโลก โดยไม่กระทบต่อผลประโยชน์ที่ถูกต้องตามกฎหมายของฝ่ายต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง

ด้วยเหตุนี้ ประธานาธิบดีจะพบปะกับผู้นำสหรัฐฯ ต้อนรับธุรกิจ สถาบันการเงิน พันธมิตรและมิตรสหายระยะยาว นักวิชาการชั้นนำ และเป็นประธานในพิธีครบรอบ 80 ปีวันชาติเวียดนามที่นิวยอร์ก เพื่อยืนยันนโยบายให้ความสำคัญกับการพัฒนาความสัมพันธ์กับสหรัฐฯ ต่อไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านเศรษฐกิจ การค้า การลงทุน วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ส่งเสริมการปฏิบัติตามข้อตกลงและข้อผูกพันระหว่างผู้นำระดับสูงของทั้งสองประเทศ แสวงหาการสนับสนุนจากทุกภาคส่วนสำหรับเวียดนามและความสัมพันธ์เวียดนาม-สหรัฐฯ และแสดงให้เห็นถึงความสนใจของพรรคและรัฐต่อชุมชนเวียดนามในสหรัฐฯ

ผู้สื่อข่าว: คุณช่วยเล่าให้เราฟังหน่อยได้ไหมว่าเวียดนามมีส่วนสนับสนุนสหประชาชาติในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาอย่างไรบ้าง คุณประเมินความร่วมมือระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาอย่างไรบ้าง

ดาง ฮวง เกียง รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศ: ตลอด 50 ปีที่ผ่านมา จะเห็นได้ว่าความสัมพันธ์ความร่วมมือระหว่างเวียดนามและสหประชาชาติได้พัฒนาเป็นหุ้นส่วนที่แข็งแกร่ง สหประชาชาติได้ร่วมมือและให้การสนับสนุนอันทรงคุณค่าแก่เวียดนามมาโดยตลอด นับตั้งแต่การฟื้นฟูประเทศหลังสงคราม การยกเลิกมาตรการคว่ำบาตร และการผนวกรวมเข้ากับโลกอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น ขณะเดียวกัน เวียดนามได้มีบทบาทเชิงรุกและมีส่วนร่วมอย่างลึกซึ้งและเป็นรูปธรรมมากขึ้น ทั้งในด้านแนวคิด การดำเนินการที่เป็นรูปธรรม บุคลากร และทรัพยากรในทุกด้านของการดำเนินงาน และภารกิจสำคัญๆ ของสหประชาชาติ

เราได้เป็นประธานในการเสนอแผนริเริ่มต่างๆ มากมายซึ่งมีความทันท่วงทีและมีความเกี่ยวข้อง ซึ่งได้รับการต้อนรับและชื่นชมอย่างสูงจากสหประชาชาติและชุมชนระหว่างประเทศ เช่น วันป้องกันโรคระบาดสากล (27 ธันวาคม) วันแห่งความสนุกสนานสากล (11 มิถุนายน) ข้อมติคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติว่าด้วยการปกป้องโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็น คำแถลงของประธานาธิบดีคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเกี่ยวกับการยึดมั่นในกฎบัตรสหประชาชาติ การดำเนินการเพื่อแก้ไขผลที่ตามมาของระเบิดและทุ่นระเบิดหลังสงคราม บทบาทขององค์กรระดับภูมิภาครวมทั้งอาเซียน เป็นต้น

เวียดนามยังประสบความสำเร็จอย่างโดดเด่นหลายประการในการดำเนินการตามเป้าหมายการพัฒนาแห่งสหัสวรรษ และกำลังดำเนินการตามวาระการพัฒนาที่ยั่งยืน ค.ศ. 2030 อย่างแข็งขัน เวียดนามยังเป็นผู้บุกเบิกในการปฏิรูปองค์การสหประชาชาติ โดยดำเนินโครงการริเริ่ม "ส่งมอบเป็นหนึ่งเดียว" ได้อย่างมีประสิทธิภาพ และปัจจุบันเป็นหนึ่งในกลุ่มประเทศที่ดำเนินการตามโครงการหุ้นส่วนเพื่อการเปลี่ยนผ่านด้านพลังงานที่เป็นธรรมเพื่อรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่งเป็นภารกิจสำคัญที่ครอบคลุมทุกด้านขององค์การสหประชาชาติ

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เวียดนามดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่งในหน่วยงานชั้นนำของสหประชาชาติด้านสันติภาพ ความมั่นคง และกฎหมาย ซึ่งรับประกันการส่งเสริมสิทธิมนุษยชนและวัฒนธรรม ^[1] ที่น่าสังเกตคือ ตลอดระยะเวลากว่า 10 ปีของการเข้าร่วมกองกำลังรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ เวียดนามยังได้ส่งเจ้าหน้าที่และทหารเกือบ 1,500 นายเข้าร่วมกองกำลังรักษาสันติภาพของสหประชาชาติในซูดานใต้ สาธารณรัฐแอฟริกากลาง และในภูมิภาคอาบีเยระหว่างซูดานและซูดานใต้ ซึ่งมีผู้หญิงคิดเป็น 16% ซึ่งเกินเป้าหมายของสหประชาชาติ นอกจากนี้ เรายังมีเจ้าหน้าที่จำนวนมากที่ทำงานและสร้างคุณูปการที่ดีในสำนักงานและสำนักเลขาธิการสหประชาชาติ ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างสูงจากสหประชาชาติ

ในบริบทของความท้าทายมากมายที่พหุภาคีและสหประชาชาติต้องเผชิญ เวียดนามคาดว่าจะเป็นหุ้นส่วนที่กระตือรือร้นในการส่งเสริมความร่วมมือพหุภาคีกับสหประชาชาติ มีบทบาทสำคัญ และถือเป็นแบบอย่างสำหรับความร่วมมือที่มีประสิทธิผลกับสหประชาชาติ

สำหรับความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกา หลังจากสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตมาเป็นเวลา 30 ปี และดำเนินความร่วมมือเชิงยุทธศาสตร์อย่างครอบคลุมมาเป็นเวลา 2 ปี เวียดนามและสหรัฐอเมริกาได้บรรลุความก้าวหน้าครั้งสำคัญมากมาย ทำให้ความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศเป็นแบบอย่างของความพยายามในการเยียวยา ก้าวข้ามอดีต และมุ่งสู่อนาคตในความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ ด้วยความพยายามอย่างต่อเนื่องของทั้งนักการเมืองและประชาชนของทั้งสองประเทศ ความสัมพันธ์ระหว่างเวียดนามและสหรัฐอเมริกาจึงพัฒนาอย่างต่อเนื่องและสร้างผลลัพธ์ที่น่าประทับใจมากมายในทุกด้าน

ในด้านการเมือง ความสัมพันธ์เวียดนาม-สหรัฐอเมริกาได้รับการส่งเสริมอย่างต่อเนื่องผ่านการเยือนระดับสูงและการแลกเปลี่ยนทางการเมือง ซึ่งรวมถึงการเดินทางไปปฏิบัติงาน (เพื่อเข้าร่วมการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ครั้งที่ 79 และการประชุมสุดยอดแห่งอนาคต) ของเลขาธิการใหญ่และประธานาธิบดีโต ลัม ในเดือนกันยายน 2567 และการโทรศัพท์หารือระหว่างผู้นำของทั้งสองประเทศจำนวน 4 ครั้ง ตั้งแต่เดือนกันยายน 2567 จนถึงปัจจุบัน ในการแลกเปลี่ยนและการติดต่อ ฝ่ายสหรัฐอเมริกาตระหนักถึงจุดยืนนี้มากขึ้นและให้ความสำคัญกับความสัมพันธ์กับเวียดนาม โดยยืนยันถึงความมุ่งมั่นในการสนับสนุนเวียดนามที่ “เข้มแข็ง เป็นอิสระ พึ่งพาตนเอง และเจริญรุ่งเรือง”

ทั้งสองฝ่ายยังคงดำเนินความพยายามอย่างต่อเนื่องเพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจ การค้า และการลงทุน ให้พัฒนาอย่างมีประสิทธิภาพและยั่งยืน รวมถึงการจัดการปัญหาภาษีต่างตอบแทนอย่างเหมาะสม สหรัฐอเมริกาเป็นตลาดส่งออกที่ใหญ่ที่สุดของเวียดนาม มูลค่าการค้าระหว่างสองฝ่ายทะลุหลัก 1 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐ

ทั้งสองฝ่ายยังส่งเสริมการลงทุนและความร่วมมือด้านเทคโนโลยี โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสาขาอนาคต เช่น เซมิคอนดักเตอร์และปัญญาประดิษฐ์ เวียดนามชื่นชมการสนับสนุนของสหรัฐฯ ต่อเวียดนามในการสร้างนโยบาย การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ที่มีคุณภาพสูง และโครงสร้างพื้นฐานดิจิทัลที่จำเป็น เพื่อให้เวียดนามสามารถบูรณาการเข้ากับห่วงโซ่อุปทานเซมิคอนดักเตอร์ระดับโลกได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น

ความร่วมมือด้านกลาโหมและความมั่นคงยังคงพัฒนาอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการเอาชนะผลกระทบจากสงคราม และบรรลุผลสำเร็จเชิงบวกหลายประการ โครงการบำบัดด้วยไดออกซินและการสนับสนุนผู้พิการได้รับความสำคัญเป็นลำดับแรก

ในระดับนานาชาติ เวียดนามและสหรัฐอเมริกาได้ประสานงานกันอย่างใกล้ชิดในเวทีระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลไกของอาเซียนและคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ เพื่อรับมือกับความท้าทายระดับโลก เวียดนามยินดีที่สหรัฐอเมริกายังคงรักษาผลประโยชน์ของตนและดำเนินโครงการริเริ่มและความร่วมมือเฉพาะด้านกับภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิกและมหาสมุทรอินเดีย และขอขอบคุณอย่างสูงต่อการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของสหรัฐอเมริกาต่อบทบาทสำคัญของอาเซียนและบทบาทของเวียดนามในเวทีระดับภูมิภาคและระหว่างประเทศ รวมถึงในการรับมือกับความท้าทายร่วมกัน

ทั้งสองฝ่ายจะยังคงหารือถึงความแตกต่างอย่างตรงไปตรงมาและสร้างสรรค์ต่อไป

ฉันเชื่อว่าการเดินทางเพื่อทำงานของประธานาธิบดีเลืองเกื่องจะประสบความสำเร็จทั้งในด้านพหุภาคีและทวิภาคี โดยสร้างความประทับใจที่ดีต่อบทบาท สถานะของเวียดนาม และการมีส่วนสนับสนุนเชิงบวกและมีนัยสำคัญในการแก้ไขปัญหาโลก ตลอดจนส่งเสริมความสัมพันธ์ของเวียดนามกับสหรัฐอเมริกาและความสัมพันธ์ของเวียดนามกับประเทศอื่นๆ เพื่อสนับสนุนสันติภาพและการพัฒนาในภูมิภาคและโลก

ผู้สื่อข่าว : ขอบคุณมากครับท่านรองฯ!

---

[1] สมาชิกไม่ถาวรคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ วาระปี 2563-2564 รองประธานสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ ครั้งที่ 77 (กันยายน 2565-กันยายน 2566) สมาชิกคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ วาระปี 2566-2568 สมาชิกคณะกรรมาธิการกฎหมายระหว่างประเทศ วาระปี 2566-2570 คณะผู้ว่าการสำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (IAEA) วาระปี 2564-2566 ปัจจุบันเป็นสมาชิกหน่วยงานหลักทั้ง 6 หน่วยงานขององค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (UNESCO)

พีวี

ที่มา: https://nhandan.vn/chuyen-cong-tac-cua-chu-cich-nuoc-luong-cuong-mang-y-nghia-dac-biet-voi-nhieu-muc-tieu-ca-ve-song-phuong-va-da-phuong-post909216.html