เรื่องราวของทหารที่ขุดอุโมงค์เพื่อวางวัตถุระเบิดบนเนิน A1

หลังจากเรียนรู้เกี่ยวกับเจ้าหน้าที่และทหารที่เข้าร่วมการสู้รบที่แนวรบ เดียนเบียน ฟู ซึ่งมาจากไทเหงียนมาหลายวัน ผมโชคดีที่ได้พบกับคุณเดา ซวน ไต ในหมู่บ้านถั่นลอง ตำบลฟุกเลือง (ไดตู) ท่านคือคนที่ขุดอุโมงค์ร่วมกับเพื่อนร่วมทีมเพื่อวางระเบิดบนเนิน A1

นาย Dao Xuan Tai ที่บ้านของเขาในชุมชน Phuc Luong (Dai Tu)

คุณเต้า ซวน ไถ เกิดในปี พ.ศ. 2471 เป็นชาวไท เมื่ออายุ 17 ปี ท่านทำงานเป็นผู้ประสานงานให้กับคณะกรรมการพรรคเขตได่ ตู เมื่ออายุ 18 ปี ท่านได้เข้าร่วมกองทัพ เข้าร่วมการฝึก และร่วมรบในกองพลทหารราบแนวหน้า C209, D3, E3 เมื่อรำลึกถึงช่วงเวลาอันกล้าหาญ คุณไตเล่าว่า ในชีวิตทหาร ผมได้รับเกียรติให้เข้าร่วมการรบสำคัญสามครั้ง ได้แก่ การรบเพื่อปกป้องฐานทัพเวียดบั๊กในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวปี พ.ศ. 2490 การรบชายแดนในปี พ.ศ. 2493 และยุทธการเดียนเบียนฟูอันทรงคุณค่า

วันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2497 กองทัพของเราได้เปิดฉากโจมตีฐานที่มั่นเดียนเบียนฟูเป็นครั้งแรก หลังจากการสู้รบ 5 วัน เราได้ทำลายฐานที่มั่นสองแห่งของข้าศึกที่มีป้อมปราการแข็งแกร่งที่สุด คือ ฮิมลัม และดอกแลป จากนั้นจึงทำลายฐานที่มั่นบ้านแก้ว เปิดทางเข้าสู่ใจกลางฐานที่มั่น และคุกคามสนามบินเมืองถั่น

บ่ายวันที่ 30 มีนาคม 1954 เรายังคงเปิดฉากการโจมตีพร้อมกันครั้งที่สองต่อฐานที่มั่นทางตะวันออก การสู้รบเพื่อยึดเนินเขา A1 นั้นดุเดือดอย่างยิ่ง เราและข้าศึกต่อสู้เพื่อแย่งชิงพื้นที่ทุกตารางนิ้ว กองทหารโจมตีอยู่หลายวันแต่ยึดได้เพียงบางส่วนของเนินเขาเท่านั้น เราจึงตัดสินใจว่าเพื่อปลดปล่อยเดียนเบียน เราจำเป็นต้องยึดเนินเขา A1

กองบัญชาการรบตัดสินใจขุดอุโมงค์จากตำแหน่งของเราไปยังเชิงบังเกอร์ของข้าศึก จากนั้นจึงวางระเบิดขนาด 1 ตันเพื่อทำลายบังเกอร์ ภารกิจขุดอุโมงค์ได้เริ่มตั้งแต่เย็นวันที่ 20 เมษายน ต่อมาเขาทราบว่าหน่วยข่าวกรองทางทหารของเราและชาวไทยเชื้อสายไทยที่เราส่งไปปฏิบัติการในแนวข้าศึกได้วัดและวาดแผนที่ป้องกันเนิน A1 ไว้แล้ว ตำแหน่งของเราและข้าศึกอยู่ห่างกันไม่กี่สิบเมตร พวกเขาสามารถยิงและขว้างระเบิดได้ทุกเมื่อหากพบเห็น ดังนั้น งานขุดอุโมงค์จึงต้องเป็นความลับอย่างยิ่ง การพรางตัวจึงทำอย่างละเอียดถี่ถ้วน ประตูอุโมงค์มีหลังคาคลุมด้วยดินเพื่อป้องกันทั้งระเบิดจากที่สูงที่ถูกขว้างลงมาและเพื่อป้องกันไม่ให้ข้าศึกตาบอด ดินและหินที่ขุดได้จะถูกใส่ลงในกระสอบร่มชูชีพและนำออกมา และหลังจากเทดินแล้ว พวกมันก็พรางตัวได้ดีมาก หากไม่เป็นเช่นนั้น พวกมันจะถูกเคลื่อนย้ายไปไกลๆ และกองรวมกันในสนามเพลาะเพื่อจำลองการเสริมกำลังรบ

อุโมงค์นั้นเล็กมากจนมีเพียงคนเท่านั้นที่สามารถเบียดเข้าไปและก้มตัวลงไปขุดได้ แต่ละกลุ่มขุดได้ 3 คน ซึ่งในตอนนั้นเรียกว่า "กลุ่มสามสาม" กลุ่มต่างๆ มีจอบ 1 อันและพลั่ว 2 อัน พลั่วนั้นคมกริบเหมือนมีดสำหรับขุดและตักดินใส่กระสอบ สองสามวันแรก พวกเขายังสามารถคลำหาได้ แต่หลังจากนั้นพวกเขามองไม่เห็นอะไรเลย จึงต้องใช้ไฟฉายขุด ยิ่งขุดลึกลงไปก็ยิ่งรู้สึกอึดอัดและอึดอัดมากขึ้นเนื่องจากขาดอากาศ ทุกคนพยายามอย่างเต็มที่ แต่พวกเขาอยู่ในอุโมงค์ได้เพียงประมาณหนึ่งชั่วโมงก่อนที่จะต้องออกไปให้กลุ่มอื่นมาแทนที่ พวกเขาเต็มไปด้วยฝุ่นและดินสีแดง และไม่มีใครจำกันได้

ประมาณ 14 วันต่อมา ผู้บังคับบัญชาได้สั่งให้นำวัตถุระเบิดไปวางเพื่อโจมตี เราจึงรีบเคลื่อนย้ายวัตถุระเบิดน้ำหนักเกือบ 1,000 กิโลกรัม (เอกสารที่ตีพิมพ์ในภายหลังระบุว่ามีน้ำหนัก 960 กิโลกรัม) เมื่อเวลา 20.30 น. ของวันที่ 6 พฤษภาคม ตามแผนปฏิบัติการร่วม ปืนใหญ่ได้ยิงถล่มฐานทัพข้าศึกอย่างหนัก และวัตถุระเบิดก็ถูกจุดชนวน หลังจากการระเบิด หน่วยจู่โจมได้รับคำสั่งให้เข้าโจมตี

การสู้รบบนเนิน A1 นับเป็นการสู้รบที่ยาวนาน ดุเดือด และเสียสละที่สุดของกองทัพประชาชนเวียดนาม ตลอดระยะเวลาการสู้รบ 39 วัน 39 คืน มีเจ้าหน้าที่และทหารกว่า 2,500 นายสละชีพอย่างกล้าหาญบนเนินนี้ เพื่อทำลายฐานที่มั่นบนเนิน A1 กองกำลังของเราได้ขุดอุโมงค์เพื่อวางวัตถุระเบิดขนาดใหญ่ไว้ในบังเกอร์บนยอดเขา ในปี พ.ศ. 2546 ขณะที่กำลังบูรณะโบราณสถานบนเนิน A1 หน่วยก่อสร้างได้ค้นพบอุโมงค์ดังกล่าว คณะกรรมการบริหารโครงการจึงตัดสินใจ ขุด และวัดระยะทาง 82 เมตร ขึ้นไปยังยอดเขาซึ่งเป็นจุดวางวัตถุระเบิด

มาร่วมสนทนากับนายเต้า ซวน ไท คือ นางนง ถิ ญัต เกิดในปี พ.ศ. 2474 ภรรยาของนายไท นางนัตทำงานอยู่ในสมาคมสตรีของตำบลเทืองเลือง ซึ่งปัจจุบันคือตำบลฟุกเลือง ในปี พ.ศ. 2491 ขณะที่หน่วยกำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่ในอำเภอได่ตู คณะกรรมการบัญชาการได้กำหนดเงื่อนไขให้เขาได้กลับบ้านเป็นเวลาสองสามวัน ทั้งสองฝ่ายในครอบครัวจึงตัดสินใจฆ่าหมูเพื่อจัดงานแต่งงานให้ทั้งคู่ได้เป็นสามีภรรยากัน

ฉันค่อนข้างประหลาดใจที่ทราบว่าคุณนายเญิ๊ตก็ได้เข้าร่วมกับกลุ่มคนงานแนวหน้าเพื่อเปิดถนนเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยในเดียนเบียนฟูด้วย คุณนายเญิ๊ตยิ้มและกล่าวว่า “เราแต่งงานกันในปีนั้น แต่หลังจากชัยชนะเดียนเบียนฟู สามีของฉันจึงลากลับบ้าน และเราก็มีลูกคนแรก ในเวลานั้น ทั่วประเทศได้ทุ่มเททรัพยากรบุคคลและทรัพยากรบุคคลให้กับ “ทุกคนเพื่อแนวหน้า ทุกคนเพื่อชัยชนะ” ฉันเข้าร่วมกับกลุ่มคนงานแนวหน้า ผู้สูงอายุของครอบครัวฉันก็สนับสนุนรัฐบาลด้วยควายสองตัว” คุณไทเปิดตู้ หยิบรูปถ่ายของทั้งคู่สมัยยังเด็กออกมา และกล่าวแนะนำอย่างอบอุ่นว่า “ระหว่างทางไปเคพาส ฉันได้พบกับภรรยาที่ทำงานให้กับคณะกรรมการสตรีในตอนนั้น เราถ่ายรูปนี้ด้วยกัน”

นายเต้าซวนไทและภรรยาสมัยยังหนุ่ม

เมื่อหวนรำลึกถึงการต่อสู้หลายปีบนแนวรบเดียนเบียนฟู เสียงของนายไทก็เบาลงและเปี่ยมไปด้วยอารมณ์ความรู้สึก “เพื่อชัยชนะอันยิ่งใหญ่นั้น สหายของข้าหลายคนต้องพ่ายแพ้ในแนวรบ การสูญเสียมีมากมาย มักมีการเสริมกำลังหรือประสานงานกำลังพลจำนวนมากในการรบ หลายกรณีต้องสูญเสียไปก่อนที่จะรู้จักชื่อหรือใบหน้าของพวกเขาเสียอีก...

หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจและเดินทางกลับภูมิลำเนา ทหารผู้มีส่วนร่วมในการขุดอุโมงค์ใต้ดินบนเนินเขา A1 ในปีนั้น ได้ใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและเรียบง่ายกับครอบครัว อย่างไรก็ตาม จิตวิญญาณและบุคลิกของทหารเดียนเบียนยังคงเป็นแบบอย่างให้ลูกหลานได้ศึกษาและฝึกฝนเพื่อสร้างบ้านเกิด แสงแดดในฤดูใบไม้ผลิอบอวลไปด้วยกลิ่นอายของขุนเขา หมู่บ้านบนที่ราบสูงสว่างไสวด้วยสีสันของผ้าไหมยกดอก รอยยิ้มของเขาดูเปล่งประกายเช่นกัน

แหล่งที่มา