ผู้เชี่ยวชาญแนะนำพิธีกรรมและคำอธิษฐานสำหรับเทศกาลไหว้พระจันทร์เต็มดวงในเดือนมกราคมตามวัฒนธรรมเวียดนาม

(แดน ตรี) - ดวงจันทร์เต็มดวงในเดือนมกราคมในปีปฏิทินไจ้ติน พ.ศ. ๒๕๖๗ ตรงกับวันเสาร์ที่ 24 กุมภาพันธ์ ตามปฏิทินเกรโกเรียน ตามประเพณีดั้งเดิม ครอบครัวชาวเวียดนามมักเตรียมเครื่องบูชาเพื่อบูชาบรรพบุรุษและเทพเจ้าของพวกเขา หลายๆคนเลือกที่จะไปวัดเพื่อขอพรให้ความสงบ

ทำไมถึงมีแนวคิดว่า "การบูชาตลอดปีไม่เท่ากับวันเพ็ญเดือนมกราคม" ? วันพระจันทร์เต็มดวงของเดือนมกราคมถือเป็นวันหยุดที่ครอบครัวชาวเวียดนามหลาย ๆ ครอบครัวถือว่าสำคัญ หลายๆ คนมีความเชื่อว่า “การบูชาตลอดปีนั้นไม่ดีเท่ากับวันที่ 15 ของเดือนจันทรคติแรก” จึงมักเตรียมเครื่องบูชาอันศักดิ์สิทธิ์เพื่ออธิษฐานให้โชคดีมีโชคลาภตลอดทั้งปี วันพระจันทร์เต็มดวงในเดือนมกราคมยังมีชื่อเรียกอื่นๆ เช่น เทศกาลเทิงเหงียน เทศกาลแขวนโคมไฟ เทศกาลเหงียนติ๊ก เทศกาลเหงียนเทียว... นักวิจัยด้านวัฒนธรรม เหงียน ตง ตือ ผู้อำนวยการสถาบันสถาปัตยกรรมตะวันออกและการวิจัยวัฒนธรรม กล่าวว่า เหตุผลที่ผู้คนมักพูดกันว่า "การถวายสังฆทานตลอดปีไม่ดีเท่าวันพระจันทร์เต็มดวงในเดือนมกราคม" ก็เพราะว่าวันนี้มีความหมายพิเศษในระบบจิตวิญญาณและศาสนาของชาวตะวันออก

นักวิจัยด้านวัฒนธรรม เหงียน ตง ตือ ผู้อำนวยการสถาบันสถาปัตยกรรมตะวันออกและวิจัยวัฒนธรรม กล่าวว่า เช่นเดียวกับวันพระจันทร์เต็มดวงและวันแรกของเดือนในเดือนอื่นๆ การบูชาควรทำในวันที่ถูกต้อง และไม่จำเป็นต้องเลือกเวลา (ภาพ: จัดทำโดยตัวละคร)

เป็นความเชื่อของลัทธิเต๋าที่แพร่หลายไปสู่ประเทศทางตะวันออกตั้งแต่สมัยโบราณ ลัทธิเต๋าบูชาเทพเจ้าสามองค์: Thien Quan, Dia Quan, Thuy Quan หรือที่รู้จักกันในชื่อ Tam Nguyen (Thuong Nguyen, Trung Nguyen, Ha Nguyen) เทศกาลสามหยวน ได้แก่ พระจันทร์เต็มดวงในเดือนมกราคม (เทศกาลซ่างหยวน) พระจันทร์เต็มดวงในเดือนกรกฎาคม (เทศกาลจงหยวน) และพระจันทร์เต็มดวงในเดือนตุลาคม (เทศกาลฮ่าหยวน) วันที่ 15 ของเดือนจันทรคติแรก เป็นวันเกิดของจักรพรรดิหยก หรือที่รู้จักกันในชื่อ จักรพรรดิหยก นักโหราศาสตร์ชั้นนำ นี้คือเทพผู้ปกครองสวรรค์ทั้งหมด คอยดูแลความโชคร้ายและความโชคร้ายของโลกมนุษย์ ตามลัทธิเต๋า ในวันนี้เทียนกวานจะอวยพรแก่ชาวโลกเบื้องล่างทั้งหมด ดังนั้นผู้คนจึงเรียกวันนี้ว่าวันเทียนกวานตุฟุก (วันอวยพรเทียนกวาน) ดังนั้นผู้คนจึงเลือกวันที่ 15 ของเดือนจันทรคติแรกเพื่อตั้งแท่นบูชาเพื่อขอพรให้พรปัดเป่าภัยพิบัติ และจัด "พิธีบูชาดาวเพื่อปัดเป่าโชคร้าย" ... เพื่อขอพรให้มีแต่ความสงบสุขและความสุขตลอดปี วันเพ็ญเดือนมกราคมจึงถือเป็นวันสำคัญท่ามกลางเทศกาลต่างๆ ของปี

ถาดถวายพระพรวันเพ็ญของครอบครัว ชาวฮานอย (ภาพ: ฮ่อง อันห์)

เนื่องจากชาวเวียดนามได้รับอิทธิพลจากวัฒนธรรมเต๋ามาโดยตลอดในประวัติศาสตร์ ชาวเวียดนามจึงมีประเพณีบูชาเทศกาลไหว้พระจันทร์เต็มดวงในเดือนมกราคมหรือเทศกาลซ่างหยวนด้วย ในราชวงศ์ศักดินาโบราณ ราชสำนักจะจัดพิธีซ่างหยวนอันเคร่งขรึมมาก โดยมีจักรพรรดิเป็นประธานในพิธีโดยตรง โดยอธิษฐานให้โลก สงบสุข มีความเจริญรุ่งเรืองทั่วทุกแห่ง และมีความสุขสำหรับทุกคน ในนิทานพื้นบ้าน ทุกภูมิภาคจะเฉลิมฉลองเทศกาลไหว้พระจันทร์ในเดือนมกราคมอย่างยิ่งใหญ่ มีทฤษฎีอีกประการหนึ่งว่าในรัชสมัยจักรพรรดิหมิงแห่งราชวงศ์ฮั่น จักรพรรดิหมิงแห่งราชวงศ์ฮั่นเป็นผู้นับถือศาสนาพุทธอย่างเคร่งขรึม ดังนั้นในวันที่ 15 ของเดือนจันทรคติแรก พระองค์จึงรับสั่งให้คนทั้งพระราชวังจุดตะเกียงตลอดทั้งคืนเพื่อถวายเครื่องสักการะพระพุทธรูป นิทานพื้นบ้านได้สืบทอดพิธีกรรมการบูชาและสวดมนต์เพื่อสันติภาพในวันพระจันทร์เต็มดวงวันแรกของปี หลายๆ คนยังถือว่าตอนนี้เป็นช่วงเวลาที่ดีในการสวดมนต์เพื่อความสงบสุขตลอดทั้งปีอีกด้วย พุทธศาสนิกชนและประชาชนทั่วไปจึงให้ความสำคัญเป็นอย่างยิ่งกับวันนี้ ในหลายสถานที่คนจะไปไหว้พระที่เจดีย์ หลายแห่งจัดพิธีขอพรให้ความสงบสุข... วัน เวลา และพิธีกรรมในการบูชาในวันเพ็ญเดือนมกราคม สำหรับวัน เวลา ที่ควรบูชาในวันเพ็ญเดือนมกราคม นักวิจัยด้านวัฒนธรรม เหงียน ตง ตือ กล่าวว่า วันเพ็ญเดือนมกราคม เช่นเดียวกับวันเพ็ญและวันแรกของเดือนอื่นๆ ควรบูชาในวันที่เหมาะสม และไม่จำเป็นต้องเลือกเวลา พิธีเทศกาลซ่างหยวนจะประกอบด้วยสองส่วน: พิธีซ่างหยวนและคืนเทศกาลโคมไฟ พิธีชงชางหยวนโดยปกติจะจัดขึ้นในช่วงกลางวัน ชาวบ้านจะตั้งแท่นบูชาไว้กลางแจ้ง เขียนแผ่นจารึก “เทียนกวานตูฟุก” และถวายเครื่องบูชาต่างๆ รวมทั้งผลไม้และอาหาร เทศกาลเหงียนเทียวจะมีกิจกรรมสนุก ๆ มากมายและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม แต่ตามประเพณีโบราณจะมีเทศกาล Hoa Dang (การจุดไฟ) เทศกาล Thien Dang (การจุดไฟ) และกิจกรรมทางวัฒนธรรมเช่น การทายโคมไฟ การปล่อยบทกวี การร้องเพลงและการเต้นรำ ตามประเพณี เทศกาล Thuong Nguyen มักจะจัดขึ้นในช่วงวันที่ 15 ของเดือนจันทรคติแรก ไม่มีข้อตกลงเวลาที่เฉพาะเจาะจง มีความเห็นอยู่บ้างว่า การบูชาพระสงฆ์นั้น จำเป็นต้องทำก่อนเวลาเที่ยง หรือ บูชาล่วงหน้าหลายวัน ซึ่งทั้งสองอย่างนี้ล้วนไม่มีมูลความจริง ถาดถวายพระพรวันเพ็ญเดือนมกราคม บทสวดมนต์วันเพ็ญเดือนมกราคม ชาวเวียดนามหลายคนเชื่อว่ายิ่งมีพิธียิ่งใหญ่ และเผาเงินถวายมากเท่าใด ก็จะยิ่งแสดงความจริงใจมากขึ้นเท่านั้น และตลอดทั้งปีจะเต็มไปด้วยความเจริญรุ่งเรือง โชคลาภ และความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม นายอู๋ กล่าวว่า แนวคิดนี้ไม่ถูกต้อง “ดังที่กล่าวข้างต้น การบูชาในวันเพ็ญของเดือนมกราคมเป็นความเชื่อพื้นบ้านและยังเป็นเทศกาลที่มีประเพณีอันดีงามมากมาย เป็นลักษณะทางวัฒนธรรมดั้งเดิมที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ดังนั้น เราต้องทำความเข้าใจอย่างถูกต้องและหลีกเลี่ยงการตีความและความเชื่อที่ผิดๆ ที่บิดเบือนประเพณีอันดีงามนั้น” ผู้อำนวยการสถาบันสถาปัตยกรรมตะวันออกและการวิจัยวัฒนธรรมกล่าว ตามที่ผู้เชี่ยวชาญรายนี้กล่าวไว้ ในแง่ของวัฒนธรรม การจัดการเทศกาลซ่างหยวนและเทศกาลโคมไฟควรมีเป้าหมายเพื่ออนุรักษ์ความงามของวัฒนธรรมดั้งเดิม ในการบูชาสิ่งสำคัญคือความจริงใจ ไม่ฟุ่มเฟือย เกินควร สร้างเรื่องงมงายมากมาย ความคิดที่ว่ายิ่งพิธียิ่งใหญ่และเผาเงินกระดาษถวายมากเท่าใด ก็ยิ่งแสดงความจริงใจมากขึ้นเท่านั้นนั้นไม่ถูกต้อง สวรรค์และโลกล้วนยุติธรรมกับทุกคน ไม่ว่าจะดีหรือชั่ว ขึ้นอยู่กับความคิดและการกระทำของแต่ละคน หากคุณทำสิ่งที่ขัดต่อศีลธรรมและสังคม การทำบุญมากมายก็ไร้ประโยชน์ นอกจากนี้การเผากระดาษถวายพระจำนวนมากจะทำให้เกิดขยะ ก่อให้เกิดมลภาวะต่อสิ่งแวดล้อม และมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้สูง จึงจำเป็นต้องจำกัดการเผา ในวันที่ 15 ของเดือนจันทรคติแรก ครอบครัวต่างๆ ก็ยังให้ความสำคัญกับการเตรียมถาดถวายเงินอีกด้วย ถาดถวายอาหารในช่วงเทศกาลไหว้พระจันทร์ในเดือนมกราคม อาจมีถาดอาหารคาวและอาหารมังสวิรัติก็ได้ งานเลี้ยงอาหารคาวโดยปกติจะมี 4 ชามและ 6 จาน เช่น ไก่ต้ม ซุปหน่อไม้ ผัดผักรวม ปอเปี๊ยะสด แฮม ข้าวเหนียว บั๋นจุง สลัด... และรายการอื่นๆ เช่น ธูปหอม ดอกไม้ เทียน หมาก และไวน์ ถาดมังสวิรัติมักมีซุปหวาน ข้าวเหนียว ผลไม้ และโดยเฉพาะบั๋นโทร่วเน้ก หลายๆ คนมีความเชื่อว่าการกินบั๋นตรอยในช่วงเทศกาลเต๊ตเหงียนเทียวจะทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างราบรื่นและรุ่งเรืองตลอดทั้งปี

นางสาวหวู่ ทู่ เฮือง (ในกรุงฮานอย) เลือกที่จะถวายเค้กลอยน้ำ เพราะเธอหวังว่าทุกอย่างจะราบรื่นตลอดทั้งปี (ภาพ: ฮ่อง อันห์)

การอธิษฐานขอพรในวันเพ็ญเดือนมกราคม ตามคำแนะนำของนักวิจัยเหงียน ตง ตู: หนทางสู่สวรรค์เป็นสิ่งลึกลับ โชคลาภและเคราะห์ร้ายไม่ถูกกำหนดโดยใจมนุษย์ นับตั้งแต่ยุคโบราณ ผู้คนต่างปรารถนาความสงบสุขและความสุข แต่สวรรค์เป็นสิ่งที่คาดเดาไม่ได้ และโชคชะตาของโลกก็ยากจะคาดเดา ดังนั้นพวกเขาจึงต้องพึ่งพาพรทั้งสี่แห่งสวรรค์ บัดนี้ ณ... ข้าพเจ้าผู้ศรัทธา คือ... เนื่องในโอกาสเทศกาลซ่างหยวน เนื่องในโอกาสวันเกิดอันศักดิ์สิทธิ์ ข้าพเจ้าได้เตรียมธูป ดอกไม้ และอาหาร และถวาย พิธี ด้วยความจริงใจ ข้าพเจ้าขอเชิญข้าราชบริพารสวรรค์ผู้ประทานพรทั้งสี่แห่งเซี่ยงหยวน จักรพรรดิสีม่วงอันดับหนึ่ง เข้ามาควบคุมดูแล ด้วยความเคารพ ข้าพเจ้าขอเชิญเทพเจ้าประจำตระกูล เทพเจ้าประจำท้องถิ่น เทพเจ้าแห่งครัวแห่งครัวตะวันออก เทพเจ้าประจำตระกูล เทพเจ้าแห่งพรทั้งห้าทิศและห้าแผ่นดิน เทพเจ้าแห่งความมั่งคั่งเส้นมังกรแห่งทิศทางทั้งห้าและห้าเส้นทาง และสภาบรรพบุรุษจากทั้งสองฝ่าย... ให้มาร่วมเป็นพยานความสำเร็จของผู้ศรัทธา สมเด็จพระจักรพรรดิเทียนฉวนทรงมีอำนาจเหนือทั้งสามอาณาจักร พระองค์ทรงมีพระมหากรุณาธิคุณสงบเยือกเย็น พระเนตรศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์เปล่งประกาย พระเจ้าผู้สูงสุดประทานพรให้ทั่วทุกแห่ง โลกอธิษฐานให้ฝนตกและน้ำค้าง วันนี้เป็นวันฉลองเทศกาลซ่างหยวน ซึ่งเป็นวันเกิดอันศักดิ์สิทธิ์ของเทพเจ้าแห่งฟ้าสวรรค์ผู้ประทานพรแก่ทุกหนทุกแห่ง ข้าพเจ้าผู้ศรัทธาทั้งหลาย ได้ทำความสะอาดบ้านของข้าพเจ้าด้วยความจริงใจ เตรียมดอกไม้ ธูป เทียน เครื่องบูชา... และนำไปถวายที่แท่นบูชา ด้วยทั้งใจ อธิษฐานให้พระองค์อวยพรข้าพเจ้า ขจัดสิ่งชั่วร้าย ปัดเป่าภัยพิบัติ และขจัดความหายนะให้หมดไป ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง สันติสุข ความเจริญรุ่งเรือง ความสุขในทุกสถานที่ มีประโยชน์แก่ทุกครอบครัว และมีความสุขความเป็นอยู่ที่ดีแก่ทุกคน ฉันสำนึกผิดอย่างจริงใจและทำความดี ฉันขอโค้งคำนับต่อศาลโดยหวังว่าคุณจะพิจารณา

Dantri.com.vn

แหล่งที่มา