เรื่องเล่าบ้านลอยน้ำในแม่น้ำหอม

ผมโชคดีที่ได้เป็นลูกเขยของเว้ ดินแดนในฝัน พ่อตาของผมคือคุณฟาน ถั่น ดู่ ซึ่งขณะนั้นเป็นกรรมการบริษัท ท่องเที่ยว เว้ ผมเอ่ยถึงเขาเพียงเพื่อเป็นข้ออ้างในการเล่าประวัติความเป็นมาของการก่อสร้างบนแม่น้ำหอม ซึ่งเป็นบ้านลอยน้ำที่อยู่ติดกับสะพานเจื่องเตี๊ยน

ข้าพเจ้ากล้าพูดได้เลยว่าชาว เว้ 99% ไม่รู้ว่าสถานที่แห่งนี้เมื่อเกือบ 40 ปีก่อน เคยเป็นเสมือนเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ โดยมีการต้อนรับเลขาธิการเล ด้วน พลเอก หวอ เหงียน ซ้าป และประธานคณะกรรมการจัดองค์กรของคณะกรรมการกลางพรรค เล ดึ๊ก โท ในวันแสดงดอกไม้ไฟวันที่ 26 มีนาคม ซึ่งเป็นการรำลึกครบรอบ 10 ปีแห่งการปลดปล่อยเมืองเว้ การปรากฏตัวของผู้นำสูงสุด ณ ที่แห่งนี้ ก็เป็นเครื่องพิสูจน์ว่าบ้านลอยน้ำในสมัยนั้นเป็นความภาคภูมิใจของเมืองบ้านเกิดของเรา หวังว่าภาพอันล้ำค่าและเป็นเอกลักษณ์เหล่านี้จะยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้

แน่นอนว่าผู้เฒ่าผู้แก่ยังคงจำภาพบ้านลอยน้ำอันงดงามของนายแบงที่สร้างจากแพไม้ไผ่บนแม่น้ำน้ำหอมในยุคอาณานิคมของฝรั่งเศสได้ บ้านลอยน้ำแห่งนี้เปรียบเสมือนจุดประกายที่กระตุ้นให้ฮวง ลานห์ เลขาธิการคณะกรรมการพรรคประจำเมืองเว้ (และรองเลขาธิการคณะกรรมการพรรคจังหวัดบิ่ญ ตรี เทียน) คิดสร้างบ้านลอยน้ำที่ทันสมัยกว่าบนแม่น้ำน้ำหอม ความคิดกำลังเกิดขึ้น และในปลายปี พ.ศ. 2527 นายฮวง ลานห์ พร้อมด้วยสหายอีกจำนวนหนึ่งจึงได้รับมอบหมายจากคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคประจำเมืองเว้และคณะกรรมการถาวรของคณะกรรมการพรรคจังหวัดบิ่ญ ตรี เทียน ไปยังกรุงฮานอยเพื่อพบกับคณะกรรมการถาวรของกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศ - กองทัพอากาศ (PKKQ) เพื่อขอ... กระสุนปืนบรรจุขีปนาวุธมาทำระบบทุ่นลอยน้ำ เพื่อให้บ้านลอยน้ำได้ อาจเป็นเพราะนายฮวง ลานห์ ลานห์ เคยเป็นทหาร จึงเข้าใจถึงคุณค่าของกระสุนปืนที่บรรจุขีปนาวุธเหล่านี้ ต่อหน้าคณะกรรมการประจำกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศ นายลานห์ได้เสนอว่าจังหวัดต้องการมีบ้านลอยน้ำที่สวยงามสดใสเหมือนดอกบัวแดงบนแม่น้ำหอม เศรษฐกิจ ของจังหวัดบิ่ญตรีเทียนยังคงมีจำกัด อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของเว้กำลังถูกสร้างและพัฒนา... เมื่อได้ทราบเช่นนั้น กองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศก็รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้มีส่วนสนับสนุนในการปรับปรุงแม่น้ำหอมให้สวยงามขึ้น และมอบหมายให้พันเอก Truong Minh Ta ซึ่งเป็นชาวเว้โดยกำเนิดเป็นผู้รับผิดชอบโครงการนี้ทันที

พันเอกตาจึงได้เป็น “สถาปนิก” และผู้จัดการโครงการ นายฟาน ถั่น ดู่ ได้สร้างบ้านชั่วคราวใต้สะพานเจื่องเตี๊ยน ติดตั้งโทรศัพท์พื้นฐานให้พันเอกตา่ได้พักผ่อนชั่วคราวและบริหารจัดการงาน เสบียงจากกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศถูกขนย้ายเข้ามา ซึ่งรวมถึงลูกกระสุนขีปนาวุธ 40 ลูก แต่ละลูกยาว 8 เมตร เส้นผ่านศูนย์กลางเกือบ 1 เมตร หนักมาก รถบรรทุกแต่ละคันบรรทุกลูกกระสุนได้เพียง 3 ลูก จังหวัดบิ่ญจี่เทียนยัง “ขอ” เหล็กและอุปกรณ์ประกอบจำนวนมาก... การขนส่งลูกกระสุนและเสบียงเหล่านี้ต้องใช้รถยนต์ 28 คันและกองพันขนส่ง 2 กองพันของกองบัญชาการ

คุณตาได้สำรวจกระแสน้ำเพื่อหาตำแหน่งสำหรับสร้างบ้านลอยน้ำ เพื่อไม่ให้พายุและน้ำท่วมพัดบ้านลอยน้ำไป คุณฮวง ลานห์ และคุณกง ได้ส่งช่างฝีมือดีหลายท่าน ทั้งงานตีเหล็ก งานเชื่อม งานตีเหล็ก และงานขึ้นรูปเย็น ไปยังสถานที่ก่อสร้าง เครื่องจักรและอุปกรณ์ต่างๆ ถูกส่งมาอย่างรวดเร็ว กลางเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2527 โครงการนี้ได้เริ่มต้นอย่างเป็นทางการ

บรรยากาศการทำงานเร่งรีบ ตลอดแนวแม่น้ำน้ำหอมใต้สะพานจ่างเตียนคึกคักยิ่งกว่าที่เคย พันเอกตาวิ่งวนไปวนมาภายใน ผู้กำกับตูวิ่งวนไปวนมาภายนอก ฝ่าสายฝนที่ตกหนักไม่หยุด ลมหนาวพัดแรงด้วยไอน้ำจากแม่น้ำน้ำหอม ข้าวสารเย็นชืดหลายครั้งเพราะไม่มีเวลากิน... กว่าสามเดือนต่อมา บ้านลอยน้ำรูปดอกบัวก็เสร็จสมบูรณ์ด้วยความยินดีของผู้นำและชาวเมืองเว้ และนับแต่นั้นเป็นต้นมา ดอกบัวสีแดงสดก็ยังคงเปล่งประกายเจิดจ้าบนแม่น้ำน้ำหอมเสมอมา

ภาพของชายวัยหกสิบปลายๆ แต่งกายด้วยชุดพลเรือนสีซีดจางอันเป็นเอกลักษณ์ คอยสั่งการกลุ่มคนงานที่ทำงานทั้งกลางวันและกลางคืน สร้างความประทับใจอันดีให้กับผู้นำและประชาชนชาวเว้ บุคคลผู้นั้นไม่ใช่ใครอื่น นอกจากพันเอกเจื่อง มิญ ทา เมื่อได้ยินเสียงอันไพเราะของเขา คงไม่มีใครคิดว่าตอนนี้เขาอายุเก้าสิบห้าปีแล้ว ยังมีสุขภาพแข็งแรง จิตใจแจ่มใส จดจำความทรงจำอันงดงามและเปี่ยมล้นได้ แม้จะต้องผ่านความยากลำบากและความเหนื่อยล้าตลอดหลายเดือนของการสร้างบ้านลอยน้ำแห่งนี้

เมื่อถูกถามว่าหากบ้านลอยน้ำไม่ได้เป็นของบริษัทท่องเที่ยวเว้แล้ว เขาคิดอย่างไร? เขายิ้ม ไม่ว่าบ้านลอยน้ำจะเป็นของใคร บ้านลอยน้ำนี้ก็จะคงอยู่ชั่วนิรันดร์บนแม่น้ำหอม ทันใดนั้น ดวงตาของชายชราวัยเก้าสิบกว่าปีก็เบิกกว้างขึ้นเมื่อเขาเอ่ยถึงวันครบรอบวันที่เลขาธิการเล ด้วน พลเอกหวอเหงียน ซ้าป และนายเล ดึ๊ก โท ทิ้งรอยเท้าไว้

แหล่งที่มา