หนังสือเล่มนี้ถือเป็นภาคต่อของแรงบันดาลใจจากงาน Saigon phong vi bao xuan xua ของนักเขียน Pham Cong Luan ซึ่งมีเนื้อหาเกี่ยวกับภาพล้อเลียนในนิตยสารฤดูใบไม้ผลิก่อนปี 1975 ส่วน Caricatures in Saigon newspapers before 1975 เจาะลึกภาพล้อเลียนในสื่อสิ่งพิมพ์ภาคใต้ก่อนหน้านั้น และอาจกล่าวได้ว่านี่เป็นงานวิจัยเชิงลึกเกี่ยวกับหัวข้อนี้ชิ้นแรกที่ได้รับการตีพิมพ์ หนังสือเล่มนี้มีขนาดค่อนข้างใหญ่และหนัก และมีหน้ากระดาษที่พิมพ์ใหญ่ด้วย Pham Cong Luan กล่าวว่าในตอนแรกเขาไม่ได้ตั้งใจจะทำหนังสือขนาดใหญ่ แต่ในระหว่างกระบวนการค้นหาเอกสาร เขาตระหนักว่าหนังสือพิมพ์ไซง่อนเก่าหลายฉบับใช้หน้ากระดาษหนึ่งหน้าสำหรับเขียนการ์ตูนล้อเลียน ดังนั้นเขาจึงตัดสินใจเลือกขนาดหนังสือนี้เพื่อจัดแสดงภาพวาดชุดดังกล่าว
นักเขียนและนักข่าว ฝาม กง หลวน
ผู้เขียนเปิดหนังสือด้วยการรำลึกถึงวัยเด็กของเขา: "ตั้งแต่ปี 1971 เป็นต้นมา ผมมีความสุขที่ได้เห็นการ์ตูนและภาพล้อเลียนเป็นประจำในหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ Thieu Nhi และชอบตัวละครสองตัวที่วาดโดย Vuong Nghiem และ Nguyen Tai คือ Ti Xiu และ Ti Ti พ่อของผมซื้อหนังสือพิมพ์รายวันสองฉบับคือ Song Than และ Dien Tin ซึ่งแต่ละฉบับก็มีภาพล้อเลียน ผมไม่สามารถลืมตอนเย็นที่พ่อและเพื่อนบ้านของผม ลุง Muoi Tho นั่งด้วยกันพร้อมกับแก้วไวน์ห้าใบเล็ก ๆ แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเหตุการณ์ปัจจุบันและกล่าวถึงภาพล้อเลียนของ Tuyt, Choe, Ot ... ชื่อที่ค่อนข้างตลกแต่มีการเสียดสีที่ลึกซึ้งมาก " จะเห็นได้ว่าการ์ตูนและเสียดสีในหนังสือพิมพ์กลายเป็นอาหารทางจิตวิญญาณที่ได้รับความนิยมทั้งสำหรับผู้ใหญ่และเด็กในสมัยนั้น
หนังสือเล่มนี้ประกอบด้วยสองส่วน ส่วนแรก การเดินทางของการ์ตูนล้อเลียนในสื่อสิ่งพิมพ์ภาคใต้ ให้ภาพรวมเพื่อช่วยให้ผู้อ่านเข้าใจถึงขั้นตอนการเกิดและการพัฒนาของประเภทการ์ตูนล้อเลียนในสื่อสิ่งพิมพ์ของเวียดนามได้ดีขึ้น
ภาคที่สองคือนักเขียนการ์ตูนล้อเลียนใน หนังสือพิมพ์ไซง่อนก่อนปี พ.ศ. 2518 ซึ่งแนะนำภูมิหลังอย่างครบถ้วน เน้นถึงสไตล์ส่วนตัว และผลงานอันน่าประทับใจของนักเขียนการ์ตูนและนักวาดภาพประกอบหลายคนในหนังสือพิมพ์ ผู้อ่านจะได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับศิลปิน But Son - พ่อของตัวละคร Xa Xe Hoang Lap Ngon เชี่ยวชาญในการร่างภาพเหมือนของศิลปินในรูปแบบ "การวาดหน้า" ด้วยเส้นที่ใหญ่ หยาบ และมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว จิตรกรหุ่งโหยได้รับความชื่นชมจากนักข่าวและศิลปินอย่างมากในช่วงทศวรรษปี ค.ศ. 1940 ศิลปิน Van Hieu ได้รับความชื่นชอบผ่านผลงานชุด Be Ngon - Be Luan ศิลปิน Vuong Nghiem กับชุดภาพวาด Ti Xiu ของเขา, Nguyen Tai กับชุด ภาพวาด Ti Ti ผ่านเลนส์ของ Uncle Sau Rau , ศิลปิน Ot (Huynh Ba Thanh) โจมตีนักการเมือง, ศิลปิน Choe (Nguyen Hai Chi) ที่มีภาพวาดเสียดสีผู้อื่นซึ่งตีพิมพ์ใน The New York Times, Newsweek ...
ปก 1 และ 4 ของหนังสือ Caricatures in Saigon newspapers before 1975
ลิงค์ที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)