ชนพื้นเมืองอเมริกันประท้วงการส่งเถ้ากระดูกมนุษย์ไปยังดวงจันทร์

Dân da đỏ Mỹ phản đối đưa tro cốt người lên mặt trăng- Ảnh 1. — 'ประธานาธิบดี' บู ไนเกรน แห่ง 'ชนเผ่านาวาโฮ' พยายามล็อบบี้ต่อต้านการส่งเถ้ากระดูกมนุษย์ไปยังดวงจันทร์

ชนเผ่าอินเดียนแดงนาวาโฮ ซึ่งเป็นชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา ได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับการปรากฏของเถ้ากระดูกมนุษย์บนยานลงจอด และเรียกภารกิจไปดวงจันทร์ว่าเป็น "การดูหมิ่น" สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ในวัฒนธรรมพื้นเมืองอเมริกัน สำนักข่าว AFP รายงานเมื่อวันที่ 5 มกราคม

ในวันที่ 8 มกราคม ยานลงจอด Peregrine ซึ่งสร้างโดยบริษัทเอกชน Astrobotic (มีสำนักงานใหญ่อยู่ในรัฐเพนซิลเวเนีย) มีกำหนดการปล่อยยานไปยังดวงจันทร์ด้วยจรวด Vulcan Centaur ของ United Launch Alliance นับเป็นการเดินทางครั้งแรกของยานลงจอดส่วนตัวภายใต้โครงการความร่วมมือเชิงพาณิชย์ที่มุ่งลดต้นทุนในการสำรวจอวกาศของสหรัฐอเมริกา

เครื่องมือ ทางวิทยาศาสตร์ บนยานลงจอด Peregrine จะศึกษาระดับรังสีบนพื้นผิวดวงจันทร์ ช่วยให้ NASA สามารถเตรียมพร้อมสำหรับภารกิจส่งมนุษย์ไปยังดาวเทียมธรรมชาติของโลกภายใต้โครงการ Artemis ได้ดีขึ้น

อย่างไรก็ตาม ปัญหาคือยานลงจอดยังบรรทุกแคปซูลที่บรรจุเถ้ากระดูกของมนุษย์และ DNA จากบริษัทสองแห่งคือ Elysium Space และ Celestis ซึ่งเผชิญกับการต่อต้านจากชนพื้นเมืองอเมริกัน

แม้ว่า Elysium จะไม่ได้ให้ข้อมูลใดๆ แต่ Celestis กล่าวว่าจะมี "บุคคล" ทั้งหมด 69 รายที่มีเถ้ากระดูกและ DNA จะถูกฝากไว้บนดวงจันทร์อย่างถาวร

ลูกค้าจะต้องชำระเงินตั้งแต่ 12,995 เหรียญขึ้นไปเพื่อให้มีการนำเถ้ากระดูกของคนที่ตนรักไปบรรจุไว้ในทริปนี้

ในจดหมายถึงนาซาและกระทรวงคมนาคมสหรัฐฯ บู ไนเกรน “ประธานาธิบดี” แห่ง “ชนเผ่านาวาโฮ” แสดงความกังวลอย่างยิ่งและผิดหวังอย่างยิ่งที่ รัฐบาล สหรัฐฯ อนุญาตให้ส่งเถ้ากระดูกมนุษย์ไปยังดวงจันทร์ เขาขอให้นาซาเลื่อนการปล่อยยานออกไป

Nygren เขียนว่า "ดวงจันทร์ถือเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในวัฒนธรรมพื้นเมืองอเมริกัน รวมถึงวัฒนธรรมของเราด้วย" และเสริมว่านี่คือการกระทำที่ดูหมิ่นดวงจันทร์

นาซาได้ขอโทษและให้คำมั่นว่าจะปรึกษาหารือกับชุมชนชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันสำหรับภารกิจในอนาคต สำหรับภารกิจวันที่ 8 มกราคม นาซาได้ส่งตัวแทนไปทำงานร่วมกับชนเผ่านาวาโฮ

ลิงค์ที่มา