ชื่อศิลปินผู้มีเกียรติ: เกียรติยศหลังจากทุ่มเทให้กับอาชีพนี้มาหลายปี

โดยทำงานอย่างกระตือรือร้นและอุทิศตนเพื่อศิลปะของเฌอ ศิลปินด้านการละครรวมถึงผู้ที่เพิ่งได้รับรางวัลศิลปินดีเด่น ต่างก็มุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนเกียรติยศให้เป็นแรงผลักดันให้มุ่งมั่นไม่ทำให้ความไว้วางใจของรัฐและประชาชนผิดหวัง

ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่นอย่าง Tran Xuan Du มีชื่อเสียงจากบทบาทตัวตลกเชอ

ให้ความสำคัญกับทุกโอกาสในการประกอบอาชีพ

เมื่อมาเยือนโรงละคร ไทบิ่ ญเจา ในสมัยที่ศิลปินและนักแสดงคณะที่ 1 กำลังทำงานหนักในการบูรณะละครโบราณของเชอเรื่อง “Quan Am Thi Kinh” เราได้มีโอกาสพบและพูดคุยกับศิลปินดีเด่น Tran Xuan Du นักแสดงคณะที่ 1 รองหัวหน้าแผนกศิลปะการละคร ซึ่งเป็นหนึ่งในศิลปินผู้ได้รับรางวัลศิลปินดีเด่นเมื่อไม่นานนี้ 37 ปีในอาชีพนี้ ร่องรอยแห่งกาลเวลาได้ประทับลึกลงในหางตาของเขา เมื่อพูดถึงศิลปะของชอ เขาก็ตื่นเต้นกับเรื่องราวมืออาชีพมากมาย การมีความสามารถพิเศษและความหลงใหลในการเล่นตลกนั้นถือเป็นข้อได้เปรียบตามที่เขากล่าว เพราะมีคำกล่าวที่ว่า "ตัวตลกไม่มีตัวไหนเล่นเชโอไม่ได้" แต่ในขณะเดียวกัน มันก็เป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่เช่นกัน เพราะในปัจจุบันการเล่นเชโอหลายเรื่องไม่มีบทเป็นตัวตลก และบทบาทของตัวตลกก็มักไม่มี "พื้นที่ในการแสดง" มากนัก ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ค่อยได้เข้าแข่งขันในงานเทศกาลระดับชาติ ด้วยความตระหนักถึงความยากลำบาก เช่นเดียวกับศิลปินหลายๆ คน เขาจึงใช้ทุกโอกาสในการแสดงบนเวที ส่งผลให้เขาสามารถคว้าเหรียญทองได้ถึง 2 เหรียญจากงานเทศกาล Cheo ระดับชาติ

ศิลปินผู้มีคุณธรรม Tran Xuan Du แบ่งปัน: เหรียญทองเหรียญแรกของฉันได้มาหลังจากทำงานมา 22 ปี โดยได้มาจากบทบาททหารตัวตลกในละครเรื่อง "แม่ทัพภัยพิบัติแปดประการ" แม้จะไม่ใช่บทบาทหลัก แต่บทบาทนี้ก็ทำหน้าที่ได้ครบทั้งการร้องเพลง การเต้น การแสดง และมีเวลาบนเวทีเพียงพอที่จะถ่ายทอดชะตากรรมและจิตวิทยาของตัวละคร นอกจากนี้ จนกระทั่งผมประกอบอาชีพมาครบ 32 ปี ผมจึงได้มีบทบาทหลักในการเข้าร่วมงานเทศกาล Cheo ระดับชาติ โดยได้รับบทเป็นนายเทียนในละครเรื่อง “U Van Doi Con Ve” ทุกครั้งที่มีโอกาสผมจะรักษาคุณค่าไว้และใช้ประโยชน์จากโอกาสนั้นให้มากที่สุด เพราะทัศนคติเช่นนี้เป็นหนทางหนึ่งในการทำงาน และรักงานอย่างจริงจัง

ศิลปินผู้มีเกียรติ Tran Xuan Du ยอมรับว่าตนเองเป็นรุ่น “ผู้สูงอายุ” ของโรงละคร Cheo ในปัจจุบัน และหวังว่าผ่านการฝึกฝนและกิจกรรมการแสดง เขาจะสามารถถ่ายทอดความรู้และประสบการณ์ทั้งหมดที่เขาได้รับจากศิลปินรุ่นก่อนๆ ให้กับรุ่นต่อๆ ไป เพื่อให้ “ลูกหลานได้เข้าใจและชื่นชมลักษณะเฉพาะตัวของศิลปะ Thai Binh Cheo อยู่เสมอ ซึ่งพวกเขาสามารถรักษาและส่งเสริมได้ดีที่สุด”

ศิลปินดีเด่น ตรัน ซวน ดู (เสื้อน้ำเงิน) รับบท เทียน ในละครเรื่อง “อูวันดอยกองเว” คว้าเหรียญทองในเทศกาลเชโอระดับชาติ

“ไม่มีบทบาทเล็กๆ”

ศิลปินผู้มีเกียรติ เหงียน ตง วุง มีประสบการณ์ในงานศิลปะแบบดั้งเดิมมาเกือบเท่ากับศิลปินดีเด่น ตรัน ซวน ดู ศิลปินดีเด่น ยังเป็นนักแสดงในคณะที่ 2 โรงละครไทบิ่ญเชอ ในปัจจุบัน ศิลปิน Trong Vuong มีประสบการณ์ทุ่มเทให้กับงานศิลปะแบบดั้งเดิมมาเป็นเวลา 36 ปี รวมทั้งทำงานที่คณะ Cai Luong มานานกว่า 30 ปี และได้รับบทบาทต่างๆ มากมายที่ประทับใจผู้รักงานศิลปะ เช่น บทบาทของ Sau Meo ในละครเรื่อง “Farewell to the Lost Times” บทบาทของคนรับใช้ในละครเรื่อง “The Fool Who Collects a Debt from Buddha” บทบาทของ Bo De ในละครเรื่อง “Princess Huyen Tran”… ความสำเร็จในบทบาทนี้ทำให้เขาคว้ารางวัลเหรียญเงิน 6 เหรียญและเหรียญทอง 1 เหรียญจากเทศกาลละครและการแสดงระดับประเทศ ด้วยความเชื่อที่ว่า "ไม่มีบทบาทเล็กๆ มีเพียงศิลปินที่ไม่เคารพบทบาทของตัวเอง" แม้จะเผชิญกับความยากลำบากมากมายหลังจากที่คณะ Cai Luong ได้รวมเข้ากับโรงละคร Cheo ศิลปินผู้มีเกียรติ Nguyen Trong Vuong ยังคงมุ่งมั่นเรียนรู้และยืนหยัดบนเวทีใหม่เสมอมา

นายทราน อันห์ เดียน ศิลปินแห่งชาติ หัวหน้าคณะที่ 2 โรงละครไทบิ่ญเชอ กล่าวว่า "ด้วยความช่วยเหลือของนายเชอ ศิลปินได้พยายามอย่างหนักเพื่อให้ชินกับทุกสิ่งตั้งแต่บทละครบนเวทีไปจนถึงการฝึกฝนการเดิน การเต้น บทสนทนา และท่าทางให้เหมาะสมที่สุด ข่าวดีก็คือ มีเทศกาล Cheo ระดับชาติเพียงครั้งเดียวในทุกๆ 4 ปี แต่ศิลปินผู้มีเกียรติ Nguyen Trong Vuong ได้ใช้ความพยายามของเขาเพื่อเข้าร่วมเทศกาลในปี 2022 ในการแสดง Cheo เรื่อง "Ky Dong Nguyen Van Cam" ปัจจุบัน ศิลปินผู้มีผลงานดีเด่น เหงียน ตง วูง ได้รับความไว้วางใจให้เล่นบทรองใน Cheo

ศิลปินผู้มีเกียรติ เหงียน ตง เวือง (ยืนตรงกลาง) กับบทบาทรองใน Cheo

ปรารถนาร่วมเป็นส่วนหนึ่งในการเผยแพร่ศิลปะของชอ

ศิลปินดีเด่นเหงียน มานห์ ฮา รองหัวหน้าคณะที่ 1 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของศิลปินรุ่นใหม่ของโรงละครไทบิ่ญเชี่ยว ได้รับคัดเลือกให้เข้าร่วมคณะละครในปี พ.ศ. 2542 ในช่วงเวลา 20 ปีที่คลุกคลีอยู่กับศิลปะของโรงละคร เหงียน มานห์ ฮา ศิลปินดีเด่นเหงียน มานห์ ฮา ได้รับบทบาทหลักและบทบาทรองมากมาย รวมถึงบทบาทเชิงลบและเชิงบวก โดยได้รับรางวัลเหรียญทองและเหรียญเงินจากเทศกาลละครอาชีพระดับชาติหลายงาน

ศิลปินผู้มีคุณูปการ เหงียน มานห์ ฮา กล่าวว่า: ฉันจำคำสอนของศิลปินรุ่นก่อนๆ ไว้เสมอว่า หากจะมีบทบาทที่ดีได้ ฉันต้องอุทิศตน ฝึกฝน ใส่ใจกับบทบาทนั้น ใช้เวลาฝึกฝน ไตร่ตรองและคิดหาวิธีที่ดีที่สุดในการแสดง และรับฟังและยอมรับข้อเสนอแนะและความคิดเห็นจากเพื่อนร่วมงานและผู้ชมอย่างถ่อมตัว เพื่อที่จะสามารถบรรลุผลสำเร็จได้ ด้วยความพยายามของตัวเราเองและศิลปินรุ่นใหม่ของวงการละครในปัจจุบัน เราหวังว่าผ่านสื่อมวลชนและหน้าข้อมูลส่วนตัวของศิลปิน เราจะสามารถเผยแพร่โปรแกรมศิลปะของวงการละครได้มากมาย จากนั้นจึงส่งเสริมให้ทุกคน โดยเฉพาะคนรุ่นใหม่ รักและเรียนรู้ศิลปะแบบดั้งเดิมมากขึ้น

ศิลปินผู้มีเกียรติ เหงียน มาน ฮา รับบท ลัคเตือง ในละครเรื่อง Thien Duyen Huyen Tich

นายเหงียน กวาง ไหล รองผู้อำนวยการโรงละครไทยบิ่ญเชอ แจ้งว่า ในงานมอบรางวัลศิลปินประชาชนและศิลปินประชาชนครั้งที่ 10 ประจำปี 2567 นั้นมีศิลปินทั้งสิ้น 5 ท่าน ได้แก่ นายทราน อันห์ เดียน ศิลปินประชาชน, นายเหงียน มานห์ ฮา, นายทราน ซวน ดู, นายบุ่ย เทียน และนายเหงียน ตง เวือง ซึ่งขณะนี้ทำงานอยู่ในโรงละคร เหล่านี้คือศิลปินที่มีพรสวรรค์ที่ยอดเยี่ยม ทุ่มเทให้กับอาชีพของตนเสมอ มีความรับผิดชอบ และช่วยเหลือเพื่อนร่วมงานได้ดีมาก ในช่วงเวลาที่โรงละครชอกำลังเน้นการฝึกอบรมและพัฒนาวิชาชีพของหน่วย ศิลปินประชาชนและศิลปินดีเด่นถือเป็นพลังผลักดันในการพัฒนางานอนุรักษ์และส่งเสริมศิลปะพื้นบ้านให้มีความยั่งยืนมากยิ่งขึ้น

ตู อันห์

แหล่งที่มา