เดินเล่นในสวนวรรณกรรมอเมริกัน [ตอนที่ 1]

[โฆษณา_1]
วรรณกรรมอเมริกันมีลักษณะเด่นหลายประการ วรรณกรรมสะท้อนให้เห็นถึงสังคมและประวัติศาสตร์ เหตุการณ์สำคัญในอเมริกาล้วนเชื่อมโยงกับเหตุการณ์สำคัญในยุโรปมาโดยตลอด ตั้งแต่การก่อตั้งประเทศจนถึงปัจจุบัน

ภาพประกอบ

ดังนั้น ขบวนการและสำนักวรรณกรรมของยุโรปจึงมีอิทธิพลต่ออเมริกา (เช่น โรแมนติซิสซึม เรียลลิสซึม เป็นต้น) วรรณกรรมอเมริกันมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับวรรณกรรมอังกฤษและยุโรป และ "ระบบอาณานิคม" ก่อให้เกิดแนวโน้มทางวรรณกรรมทั้งในด้านสากลนิยมและลัทธิโดดเดี่ยว ตลอดจนในด้านกลยุทธ์ ทางการเมือง

องค์ประกอบทางศาสนาที่มีสีสันแบบพิวริตันแทรกซึมอยู่ในศีลธรรมของอเมริกาและเป็นแหล่งแรงบันดาลใจที่ไม่สิ้นสุดสำหรับการสร้างสรรค์ องค์ประกอบทางภูมิศาสตร์มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อวรรณกรรมอเมริกัน ทุกสิ่งทุกอย่างที่นี่มีขนาดใหญ่และกว้างใหญ่ไพศาล ตั้งแต่ต้นไม้ แม่น้ำ ทะเลสาบ ภูเขา ทะเลทราย และเมืองต่างๆ พื้นที่และเวลาของอเมริกาเป็นสิ่งที่คอยหลอกหลอนการสร้างสรรค์อยู่เสมอ กระตุ้นให้เกิด การค้นพบ และนวัตกรรมในทุกประเภท โดยเฉพาะอย่างยิ่งนวนิยาย

ในช่วงยุคอาณานิคม (ค.ศ. 1607-1774) จนถึงปลายศตวรรษที่ 18 วรรณกรรมอเมริกันมีลักษณะเป็นแบบเคร่งศาสนา ลึกลับ และเศร้าหมอง เบนจามิน แฟรงคลิน (ค.ศ. 1706-1790) เป็นคนแรกที่นำบรรยากาศทางวรรณกรรมใหม่มาสู่ยุคนั้น ด้วยแนวคิดมนุษยนิยมของปรัชญาแห่งยุคเรืองปัญญา เขายังมีส่วนช่วยปลุกจิตสำนึกเรื่องเอกราชของชาติ วรรณกรรมรักชาติพัฒนาขึ้นอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากผลงานของจอร์จ วอชิงตัน (ค.ศ. 1732-1799) และโทมัส เจฟเฟอร์สัน (ค.ศ. 1743-1826)

ในศตวรรษที่ 19 ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 10 ถึงต้นศตวรรษที่ 20 มีนักเขียนผู้บุกเบิกอยู่สามคน วอชิงตัน เออร์วิง (1783-1859) ได้รับการยกย่องว่าเป็นบิดาแห่งเรื่องสั้นอเมริกัน นักเขียนชาวอเมริกัน เฟนิโมร์ คูเปอร์ (1789-1851) ได้รับความสนใจจากสาธารณชนด้วยนวนิยายแนวชายแดนหลายเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเรื่อง The Last of the Mohicans (1826) เขาสร้างโครงเรื่องในบริบทของอเมริกาด้วยตัวละครชาวอเมริกันทั่วไป คือคนที่ไม่ได้รับการศึกษา ใกล้ชิดกับธรรมชาติ เอาตัวรอดด้วยสัญชาตญาณ ซื่อสัตย์และปฏิบัติได้จริง

วิลเลียม คัลเลน ไบรอันต์ (1794-1878) เป็นกวีชาวอเมริกันคนแรกที่มีชื่อเสียง บทกวีของเขามีความโรแมนติก เศร้าโศก และแฝงด้วยกลิ่นอายของลัทธิเพียวริตัน สะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมโยงกับธรรมชาติ

ตั้งแต่ทศวรรษ 1930 จนถึงสงครามกลางเมืองในปี 1865 แนววรรณกรรมเรื่องสั้นได้รับการยกย่องถึงขีดสุดโดยเอ็ดการ์ โพ (1809-1849) เขาเป็นกวีแนว "โรแมนติก-สัญลักษณ์" ที่เป็นตัวแทนของกระแส "ศิลปะเพื่อศิลปะ" นวนิยายและเรื่องสั้นของนาธาเนียล ฮอว์ธอร์น (1804-1864) และเฮอร์แมน เมลวิลล์ (1819-1891) ได้สืบทอดมรดกทางจิตวิญญาณของลัทธิเพียวริตันต่อไป

ปรัชญาลัทธิเหนือธรรมชาติของราล์ฟ วอลโด เอเมอร์สัน (ค.ศ. 1803-1882) เป็นแหล่งแรงบันดาลใจอันทรงพลังตลอดช่วงเวลานั้น และยังส่งเสริมการทดลองร่วมกันมากมายในเรื่องเสรีภาพของสังคมนิยมในอุดมคติ เขาเชิดชูธรรมชาติ โดยเชื่อว่าปัจเจกชนผู้มีอิสระสามารถบรรลุถึงจุดสูงสุดของจิตวิญญาณได้โดยไม่ต้องพึ่งพาศาสนาอย่างเป็นทางการ เฮนรี เดวิด โธโร (ค.ศ. 1817-1862) ศิษย์เอกและผู้มีอิทธิพลของเอเมอร์สัน ได้เขียนผลงานหลายชิ้นในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1950 ซึ่งถือเป็นยุคทองของวรรณกรรมอเมริกัน

ในทศวรรษ 1950 นักเขียนบางคนมีความกระตือรือร้นในการต่อสู้กับการค้าทาส กวีวอลต์ วิทแมน (1819-1892) เป็นหนึ่งในนั้น เขาเป็นกระบอกเสียงของอเมริกา สรรเสริญภูเขา แม่น้ำ ทุ่งนา และประชาธิปไตยที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นในอเมริกา จอห์น วิทเทียร์ (1807-1892) กวีชาวเควกเกอร์ ซึ่งอายุมากกว่าวิทแมน 12 ปี มีแรงบันดาลใจสองอย่างคือ ธรรมชาติและการต่อต้านการค้าทาส เมื่อพูดถึงเรื่องการต่อต้านการค้าทาส ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่กล่าวถึงผลงานเรื่อง Uncle Tom's Cabin ของแฮเรียต บีเชอร์ สโตว์ (1811-1896) ผลงานชิ้นนี้แสดงให้เห็นถึงพลังแห่งมโนธรรมในวรรณกรรม ประณามระบบการค้าทาสที่โหดร้ายอย่างรุนแรง และในขณะเดียวกันก็สนับสนุนการปลดปล่อยทาสในอเมริกา กระตุ้นให้ชาวอเมริกันที่มีมโนธรรมต่อสู้ด้วยความเข้มแข็งและดุเดือด

หลังสงครามกลางเมือง ขบวนการวรรณกรรมภูมิภาคได้ถือกำเนิดขึ้น นักเขียนที่โดดเด่นที่สุดคือ มาร์ค ทเวน (1835-1910) กับผลงานเรื่อง The Adventures of Tom Sawyer และ The Adventures of Huckleberry Finn ซึ่งถือเป็นนวนิยายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในวรรณกรรมอเมริกัน นอกจากนี้ วิลเลียม ดีน ฮาวเวลส์ (1837-1920) ก็ได้ปรากฏตัวขึ้นในวรรณกรรมภูมิภาคเช่นกัน โดยเขาเสนอทฤษฎีสัจนิยมในอเมริกา นักเขียนสองคนที่ได้รับอิทธิพลจากฮาวเวลส์ คือ แฟรงค์ นอร์ริส (1870-1902) และ สตีเฟน เครน (1871-1900) ได้นำสัจนิยมมาผสมผสานกับธรรมชาตินิยม ในขณะที่เฮนรี เจมส์ (1843-1916) ซึ่งเป็นนักเขียนอีกคนหนึ่ง ได้หันมาสนใจปัญหาทางจิตวิทยาของบุคคล เพื่อตอบโต้ลัทธิวัตถุนิยม และเป็นการเริ่มต้นของนวนิยายเชิงจิตวิทยาสมัยใหม่

เราควรกล่าวถึงกวีชาวอเมริกันชื่อดังแห่งศตวรรษที่ 19 อย่าง เฮนรี ลองเฟลโลว์ (ค.ศ. 1807-1882) ด้วยเช่นกัน ซึ่งเขามีบทกวีที่ชัดเจน เรียบง่าย และไพเราะ

ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 20 จนถึงสงครามโลกครั้งที่ 2 แจ็ค ลอนดอน (1876-1916) เป็นนักเขียนชนชั้นกรรมาชีพชาวอเมริกันคนแรก เขามีมุม มองโลก ที่ขัดแย้งในตัวเอง วิพากษ์วิจารณ์สังคม และส่งเสริมการผจญภัย การกระทำตามสัญชาตญาณ และความป่าเถื่อน

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและหลังจากนั้น กระแสวรรณกรรมแนวสัจนิยมวิพากษ์ยังคงดำเนินต่อไป ธีโอดอร์ ไดรเซอร์ (1871-1945) อาจถือได้ว่าเป็น “จุดสูงสุดของวรรณกรรมสัจนิยมอเมริกัน” เอ็ดการ์ ลี มาสเตอร์ส (1869-1950) เป็นกวีเสียดสี คาร์ล ออกัสต์ แซนด์เบิร์ก (1878-1967) เป็นกวีอุตสาหกรรมที่ยกย่องพลังชีวิตของประชาชน เชอร์วูด แอนเดอร์สัน (1876-1941) เขียนเรื่องสั้นและนวนิยายที่แหวกแนว เห็นอกเห็นใจคนผิวดำและกองกำลังปฏิวัติชนชั้นกรรมาชีพ ซินแคลร์ ลูอิส (1885-1951) เป็นนักเขียนนวนิยายที่เยาะเย้ยความฝันแบบอเมริกันดั้งเดิมเรื่องความสำเร็จ อัปตัน ซินแคลร์ (1878-1968) เช่นเดียวกับซินแคลร์ ลูอิส ถูกรวมอยู่ในกลุ่ม “นักแฉ” ที่วิพากษ์วิจารณ์แนวคิดที่ว่าอเมริกาเป็นสวรรค์

[โฆษณา_2]
แหล่งที่มา