หนังเวียดนามต้องมีผลงานชั้นยอดขนาดไหน?

(ถึงก๊วก) - ช่วงนี้วงการภาพยนตร์เวียดนามเฟื่องฟู มีภาพยนตร์หลายเรื่องทำรายได้หลายแสนล้านเหรียญสหรัฐ ขณะเดียวกันก็ผสมผสานความบันเทิงและศิลปะเข้าไว้ด้วยกัน โดยนำเสนอเรื่องราวร่วมสมัยที่มีมนุษยธรรม อย่างไรก็ตาม รองศาสตราจารย์ ดร.โด เลนห์ ฮุง ตู ประธานสมาคมภาพยนตร์เวียดนาม กล่าวว่า การลงทุนในวงการภาพยนตร์ยังคงต้องอาศัยความสนใจและความสนใจ เพื่อให้มีผลงานที่ยอดเยี่ยม

เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฮานอย ภายใต้สโลแกน "Cinema: Creativity - Take Off" ซึ่งกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวเป็นประธาน ร่วมกับคณะกรรมการประชาชนฮานอย จัดขึ้นระหว่างวันที่ 7-11 พฤศจิกายน ภายในงานประกอบด้วยการสัมมนา การฉายภาพยนตร์ การตลาดโครงการ (Project Market) การแลกเปลี่ยน... ซึ่งล้วนเป็นการส่งเสริมและพัฒนาวงการภาพยนตร์เวียดนาม รองศาสตราจารย์ ดร. โด เลนห์ ฮุง ตู ประธานสมาคมภาพยนตร์เวียดนาม ได้ร่วมแบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับความมุ่งมั่นที่จะสร้างผลงานภาพยนตร์คุณภาพ เพื่อให้วงการภาพยนตร์เวียดนามสามารถสร้างสรรค์และเติบโตต่อไปได้

ในปัจจุบันวงการภาพยนตร์เวียดนามเจริญรุ่งเรือง โดยมีภาพยนตร์หลายเรื่องทำรายได้นับแสนล้านเหรียญสหรัฐ ขณะเดียวกันก็ยังคงรักษาสมดุลระหว่างความบันเทิงและองค์ประกอบทางศิลปะ พร้อมทั้งเล่าเรื่องราวร่วมสมัยที่มีมนุษยธรรม

+ เรียน รองศาสตราจารย์ ดร. โด เลนห์ ฮุง ตู เมื่อไม่นานมานี้ ภาพยนตร์เวียดนามได้สร้างชื่อเสียงด้วยภาพยนตร์บันเทิงเบาสมอง ซึ่งสร้างขึ้นอย่างพิถีพิถัน หรือจะพูดให้ถูกต้องก็คือ ผู้สร้างภาพยนตร์บันเทิงก็เริ่มให้ความสำคัญกับองค์ประกอบทางศิลปะเช่นกัน คุณคิดว่านี่เป็นแนวโน้มที่ดีที่ควรส่งเสริมให้ภาพยนตร์เวียดนามสร้างสมดุลระหว่างความบันเทิงและองค์ประกอบทางศิลปะหรือไม่

- นี่เป็นแนวโน้มที่ดี เพราะในความคิดของฉัน ความคิดสร้างสรรค์ไม่มีขอบเขต แม้แต่กับผู้สร้างก็ไม่มีขอบเขต เพราะผลงานสร้างสรรค์ชิ้นต่อไปจะพยายามไม่ทำซ้ำผลงานเดิม ไม่ว่าจะประสบความสำเร็จมากเพียงใดก็ตาม นอกจากนี้ ประเด็นเรื่องอัตลักษณ์ หากคุณก้าวไปจนสุดอัตลักษณ์ คุณจะเข้าถึงแก่นแท้ของมนุษยชาติ ดังนั้น ยิ่งมีภาพยนตร์มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีวิธีการเล่าเรื่องมากขึ้นเท่านั้น ยิ่งมีนักเขียนมีส่วนร่วมมากขึ้นเท่าไหร่ ยิ่งมีภาพยนตร์หลากหลายประเภทมากขึ้นเท่าไหร่ ก็ยิ่งมีเงื่อนไขให้ผู้ชมมีทางเลือกมากขึ้นเท่านั้น

ยกตัวอย่างเช่น ภาพยนตร์อินเดียผลิตภาพยนตร์ปีละ 1,000 เรื่อง แสดงให้เห็นว่าตลาดภายในประเทศมีมากพอที่จะฟื้นทุนได้โดยไม่ต้องขายให้กับต่างประเทศ ดังนั้น ด้วยตลาดขนาดใหญ่เช่นนี้ การผลิตภาพยนตร์จำนวนมาก ผู้ชมจึงมีสิทธิ์เลือก ผู้ชมสามารถรับชมภาพยนตร์เรื่องนี้ ไม่ใช่ภาพยนตร์เรื่องนั้น การชอบหรือไม่ชอบเป็นเรื่องปกติ เป็นเรื่องธรรมชาติและกฎแห่งการคัดออก ภาพยนตร์มีผู้ชมจำนวนมาก พิสูจน์ได้ว่าเข้าถึงใจผู้ชมส่วนใหญ่ และยังขึ้นอยู่กับปัจจัยอื่นๆ อีกมากมาย เช่น ปัจจัยทางเทคนิค การแสดง ชื่อของศิลปินที่ร่วมแสดงในภาพยนตร์ และปัจจัยสำคัญคือปัจจัยด้านสื่อ สื่อที่แข็งแกร่ง แทรกซึมไปในหลากหลายช่องทาง ไม่เพียงแต่ทางโทรทัศน์ หนังสือพิมพ์ โปสเตอร์ภาพยนตร์ แต่ยังรวมถึงการบอกต่อแบบปากต่อปากของผู้ชม ทำให้เกิดกระแสความนิยม กระแสความนิยมของคนส่วนใหญ่จึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนแพลตฟอร์มดิจิทัลในปัจจุบัน มีช่องทางการสื่อสารมากมายจาก Zalo, Facebook... ซึ่งสอดคล้องกับยุคสมัยปัจจุบันอย่างมาก

+ ในโลกนี้ เต็มไปด้วยภาพยนตร์เชิงพาณิชย์และภาพยนตร์เชิงศิลปะมากมาย และความจริงก็พิสูจน์ให้เห็นว่าภาพยนตร์ที่ดึงดูดผู้ชม นอกเหนือจากความบันเทิงแล้ว จะต้องมีคุณภาพสูง คุณคิดว่าวงการภาพยนตร์เวียดนามควรทำอย่างไรเพื่อผลิตผลงานคุณภาพสูง?

ในความเป็นจริง ภาพยนตร์โลกก็มีสองสายงานเช่นกัน คือ ภาพยนตร์ศิลปะที่มุ่งเป้าไปที่เทศกาลภาพยนตร์และรางวัล และภาพยนตร์เชิงพาณิชย์ที่มุ่งเป้าไปที่ผู้ชมและการฟื้นตัวของเงินทุน ก่อนหน้านี้ คนที่ทำงานในวงการภาพยนตร์ต่างก็คิดเช่นนั้น แต่ในความเป็นจริง มุมมองก็จำเป็นต้องเปลี่ยนแปลงเช่นกัน การค้าก็ต้องการศิลปะ ศิลปะก็ต้องการการค้าเช่นกัน

อย่างที่เราเห็น ภาพยนตร์เรื่องไททานิคที่กำกับโดยเจมส์ คาเมรอน มุ่งเป้าไปที่ธุรกิจ แต่กลับมีศิลปะอย่างแท้จริงและคว้ารางวัลออสการ์มามากมาย กลายเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่คงอยู่ชั่วนิรันดร์ และตอนนี้ หลังจากฉายมาเกือบ 30 ปีแล้ว และเมื่อได้ชมอีกครั้ง เรายังคงเห็นการจัดฉากที่วิจิตรบรรจง มีศิลปะอย่างมาก แต่กลับให้ความสำคัญกับผู้ชมอย่างมาก ปัญหาคือ แม้ว่าในภาพยนตร์เราจะสื่อข้อความที่ "แย่มาก" ออกไป แต่ถ้าไม่มีผู้ชม มันก็จะล้มเหลว นอกจากนี้ ปัจจุบันมีภาพยนตร์หลายเรื่องที่ได้รับรางวัลจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ แต่เมื่อฉายกลับไม่มีผู้ชม ปัญหานี้ขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย ทั้งปัจจัยด้านสื่อ รสนิยมของผู้ชม และปัจจัยของช่วงเวลาที่ภาพยนตร์ออกฉาย

อย่างที่ทราบกันดีว่าโรงภาพยนตร์แต่ละแห่งมีห้องฉายและเวลาฉายที่แตกต่างกัน หากรายได้ของภาพยนตร์เรื่องนั้นต่ำ พวกเขาก็จะนำภาพยนตร์เรื่องนั้นออกเพื่อนำภาพยนตร์เรื่องอื่นมาฉายแทนตามเป้าหมายทางธุรกิจ ดังนั้น ภาพยนตร์ที่ดีและมีศิลปะ แต่อยู่ในโรงภาพยนตร์ได้เพียง 2-3 วัน จึงไม่มีความหมายใดๆ และจะไม่หวังรายได้สูง

ดังนั้น เมื่อรัฐตัดสินใจลงทุนในภาพยนตร์ รัฐจะให้ความสำคัญกับประเด็นเนื้อหาอยู่เสมอ และเป็นเวลานานที่ประเด็นการสนับสนุนและการสั่งการของรัฐมักมุ่งเน้นไปที่ภาพยนตร์ที่มีคุณค่าด้านมนุษยธรรม ประเพณีทางประวัติศาสตร์และการปฏิวัติ นั่นคือเกณฑ์ของรัฐ เพราะภาคเอกชนไม่ได้ลงทุนในการผลิตภาพยนตร์ในด้านนี้ ดังนั้นรัฐจึงทำได้ดีมาก อย่างไรก็ตาม รัฐก็เริ่มตระหนักถึงความจริงที่ว่าภาพยนตร์เหล่านี้ก็ต้องการผู้ชมเช่นกัน แต่ปัจจุบันยังคงมีปัญหาเกี่ยวกับการลงทุนภาครัฐและภาคเอกชน นั่นคือเมื่อภาพยนตร์ได้รับการสนับสนุนเพื่อการผลิต จำเป็นต้องลงทุนในการจัดจำหน่ายและการโฆษณา นั่นคือการสนับสนุนแบบพร้อมกัน

หากเราลงทุนเพียงขั้นตอนเดียวในการผลิต ยอมรับ ฉายเพียงไม่กี่รอบ แล้วจึงจัดเก็บเข้าคลัง ถือเป็นเพียงการลงทุนเบื้องต้นเท่านั้น ในระยะหลัง โรงภาพยนตร์จะอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของเอกชน มีเพียงโรงภาพยนตร์ไม่กี่แห่งที่อยู่ภายใต้การบริหารจัดการของรัฐ ดังนั้น การเข้าถึงโรงภาพยนตร์ทั่วไปที่รัฐเป็นผู้ควบคุมจึงทำได้ยาก เพราะไม่มีกลไกในการ "แบ่งปัน" ตามอัตราส่วน นั่นคือปัญหาคอขวดของกลไกที่ต้องแก้ไขเพื่อไม่ให้เกิดการสูญเปล่า

“การที่เวียดนามจัดเทศกาลภาพยนตร์ 3 หรือ 5 ครั้งไม่ใช่เรื่องมาก แต่ปัญหาคือจะจัดอย่างไรให้มีประสิทธิภาพมากที่สุด” – รองศาสตราจารย์ ดร.โด เลนห์ ฮุง ตู กล่าว

+ เมื่อไม่นานมานี้ เวียดนามเริ่มมีเทศกาลภาพยนตร์เพิ่มขึ้นหลายเทศกาล เช่น เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ โฮจิมินห์ซิตี้ เทศกาลภาพยนตร์เอเชียดานัง ในขณะที่ประเทศอื่นๆ ทั่วโลกมีเทศกาลภาพยนตร์มากมาย แต่เวียดนามมีเทศกาลภาพยนตร์เพียง 2-3 แห่งเท่านั้น แต่กลับถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่ามีเทศกาลภาพยนตร์มากเกินไป คุณคิดว่าเทศกาลภาพยนตร์มีประโยชน์ต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์อย่างไร

- พระราชบัญญัติภาพยนตร์ฉบับปรับปรุงใหม่ ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2566 กำหนดไว้อย่างชัดเจนว่ากลุ่มบุคคล นิติบุคคล และนิติบุคคลทั้งหมดมีสิทธิ์จัดเทศกาลภาพยนตร์ ในความเห็นของเรา นี่เป็นประเด็นที่ก้าวหน้าอย่างมากในพระราชบัญญัติภาพยนตร์ พระราชบัญญัติไม่ได้ห้ามการจัดเทศกาลภาพยนตร์ แต่ปัญหาอยู่ที่เงื่อนไขของผู้จัด ว่าผู้จัดเทศกาลภาพยนตร์จะมีเงินทุนเพียงพอหรือไม่ เนื่องจากกฎหมายนี้ยังเกี่ยวข้องกับขนาดขององค์กร งบประมาณขององค์กร มูลค่าของรางวัล องค์ประกอบของคณะกรรมการตัดสิน ฯลฯ ดังนั้น หากมีเงินทุนมาก เทศกาลภาพยนตร์ก็สามารถจัดได้ในวงกว้าง แต่หากมีเงินทุนน้อย เทศกาลภาพยนตร์ก็จะจัดอย่างไม่รอบคอบและไม่เป็นไปตามความคาดหวังที่ตั้งไว้

เมื่อเร็ว ๆ นี้ เวียดนามได้จัดเทศกาลภาพยนตร์หลายเทศกาล เช่น เทศกาลภาพยนตร์เวียดนาม เทศกาลภาพยนตร์เอเชีย - ดานัง เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติโฮจิมินห์ และเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฮานอย... ในความคิดของผม ยิ่งมีเทศกาลภาพยนตร์มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งส่งผลดีต่อวงการภาพยนตร์มากขึ้นเท่านั้น นี่เป็นโอกาสสำหรับผู้สร้างภาพยนตร์ที่จะแลกเปลี่ยนและเรียนรู้ซึ่งกันและกัน นอกจากนี้ เทศกาลภาพยนตร์ยังเปรียบเสมือน "เทศกาล" ของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ที่สร้างเงื่อนไขให้กิจกรรมภาพยนตร์ รวมถึงกิจกรรมเทศกาลภาพยนตร์ต่างๆ ได้รับการพัฒนา และหากขนาดขององค์กรดี ก็สามารถเชิญทีมงานภาพยนตร์ต่างชาติมาร่วมงาน เพื่อให้ผู้คนได้รู้จักภาพยนตร์เวียดนามมากขึ้น กิจกรรมต่าง ๆ ของเทศกาลภาพยนตร์ไม่ได้มีเพียงการฉายภาพยนตร์ การตัดสินและมอบรางวัลภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังมีตลาดภาพยนตร์ สัมมนา เพื่อเปิดโอกาสต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งแทบจะประสานกันเป็นกิจกรรมเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและพัฒนาวงการภาพยนตร์ ในความคิดของผม แม้ว่าเวียดนามจะจัดเทศกาลภาพยนตร์ 3-5 ครั้ง ก็ไม่มาก แต่ปัญหาคือจะจัดอย่างไรให้มีประสิทธิภาพสูงสุด

+ อย่างที่คุณว่า หนังเรื่องไททานิคเป็นหนังที่ทั้งเชิงพาณิชย์และเชิงศิลปะ จึงดึงดูดผู้ชมได้ ในขณะที่หนังเวียดนามยังขาดผลงานที่คล้ายคลึงกัน คุณคิดว่าอะไรเป็นสาเหตุที่ทำให้หนังเวียดนามช่วงนี้ไม่มีผลงานที่ทั้งเชิงศิลปะและดึงดูดผู้ชมเลย

- ในเวียดนาม เราไม่ได้ขาดแคลนศิลปินที่มีความสามารถ บทภาพยนตร์ที่ดี แต่ปัญหาอยู่ที่เงินทุนและผลผลิต นั่นคือเหตุผลที่เรายังคงเห็นการลงทุน 20,000-30,000 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับภาพยนตร์หนึ่งเรื่อง และคิดว่าเป็นการลงทุนที่สูงมากเมื่อเทียบกับสภาพการณ์ในเวียดนาม แต่เมื่อเทียบกับสถานการณ์ทั่วโลกแล้ว การลงทุนนี้ก็ยังถือว่าน้อยมาก

ดังนั้นในความคิดของผม สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเงินทุนสำหรับการลงทุน เพื่อให้ศิลปินสามารถนำผลงานของตนมาสู่ความเป็นจริงได้ ในเรื่องนี้มีการคัดเลือก ตั้งแต่ภาพยนตร์เรื่องแรก ผู้กำกับจะได้สั่งสมประสบการณ์สำหรับภาพยนตร์เรื่องต่อไป เหมือนกับที่ผู้กำกับสามารถสร้างภาพยนตร์ได้ 5-10 เรื่อง และผู้กำกับหลายคนก็สร้างภาพยนตร์ได้ 5-10 เรื่อง จากนั้นเราก็จะมีภาพยนตร์หลายร้อยเรื่อง หลายพันเรื่อง และท้ายที่สุดแล้ว เราก็จะมีทางเลือกมากมาย ในความคิดของผม ด้วยวิธีนี้ จะมีผลงานระดับท็อป แม้ว่าคำว่าท็อปจะยังคงเป็นนามธรรมมาก แต่ก็ไม่มีคำจำกัดความเชิงคุณภาพหรือเชิงปริมาณที่เฉพาะเจาะจง มันเป็นเพียงแนวคิดของเรา แต่อย่างที่เราเห็น มีภาพยนตร์จากผู้กำกับรุ่นใหม่ที่ทำรายได้ 500-600 พันล้าน แต่หลายคนบอกว่านั่นไม่ใช่ระดับท็อป มันแค่รายได้สูง มีผู้ชมจำนวนมาก ไม่มีใครสามารถกำหนดได้ว่าระดับท็อปคืออะไร เรายังมีความสุขมากที่ภาพยนตร์หลายเรื่องเข้าฉายในโรงภาพยนตร์ ครองพื้นที่ฉายหลายวัน ผู้ชมรับชมภาพยนตร์มากขึ้น พูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์เหล่านั้นมากขึ้น... ซึ่งนี่ก็เป็นสิ่งที่ดีสำหรับวงการภาพยนตร์เวียดนามเช่นกัน

+ ขอบคุณ รองศาสตราจารย์ ดร.โด้ เลนห์ ฮุง ตู ครับ!

ที่มา: https://toquoc.vn/dien-anh-viet-can-gi-de-co-tac-pham-dinh-cao-20241111174523235.htm