ภาพยนตร์เวียดนามสร้างชื่อเสียงในปารีส

เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม ณ โรงภาพยนตร์ปาเตอ พาเลซ ในกรุงปารีส พิธีปิดงานสัปดาห์ภาพยนตร์เวียดนามได้จัดขึ้นในบรรยากาศที่เคร่งขรึม อบอุ่น และซาบซึ้งใจ งานนี้เป็นการปิดฉากการเดินทางทางศิลปะที่น่าจดจำตลอดสัปดาห์ ซึ่งรวบรวมศิลปิน ผู้สร้างภาพยนตร์ พันธมิตรจำนวนมาก และดึงดูดผู้ชมชาวฝรั่งเศสและนานาชาติหลายพันคน

นักแสดงและทีมงานจากภาพยนตร์เรื่อง "Red Rain" ในพิธีปิดงานสัปดาห์ "ภาพยนตร์เวียดนาม - การเดินทางแห่งแสงสว่าง"

งานปิดท้ายสัปดาห์ "ภาพยนตร์เวียดนาม - การเดินทางแห่งแสง" ซึ่งจัดขึ้นในโรงภาพยนตร์ที่ทันสมัยและหรูหราที่สุดแห่งหนึ่งในฝรั่งเศส เต็มไปด้วยกิจกรรมมากมายที่สะท้อนให้เห็นถึงการพัฒนาอย่างแข็งแกร่งของ ศิลปะแขนงที่เจ็ด ของเวียดนาม

ผู้กำกับและศิลปินผู้ทรงคุณวุฒิ ดัง ไทย ฮุยเอน รองผู้อำนวยการสตูดิโอภาพยนตร์กองทัพประชาชน และนักแสดงจากภาพยนตร์เรื่อง "ฝนแดง" ในพิธีปิดงานสัปดาห์ภาพยนตร์เวียดนามที่ปารีส

ในการกล่าวสุนทรพจน์ในพิธีปิด นางฟาม ถิ คิม เยน ที่ปรึกษา ได้เน้นย้ำว่า "สัปดาห์ภาพยนตร์เวียดนามผ่านไปอย่างรวดเร็วแต่มีความสำคัญอย่างยิ่ง และแน่นอนว่ามันได้เปิดเส้นทางที่สดใสมากมายให้กับวงการภาพยนตร์เวียดนาม นั่นคือเรื่องราวที่เราต้องการบอกเล่าให้ โลก ได้รับรู้ผ่านกิจกรรมทางวัฒนธรรมพิเศษนี้ สัปดาห์นี้ได้มีส่วนช่วยในการเผยแพร่ความภาคภูมิใจของชาติเวียดนาม ซึ่งเพิ่มสูงขึ้นอย่างมากนับตั้งแต่ครบรอบ 50 ปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมประเทศ และครบรอบ 80 ปีแห่งวันชาติสาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม"

ชาวเวียดนามหลายรุ่นที่อาศัยอยู่ในฝรั่งเศสต่างรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่งหลังจากได้ชมภาพยนตร์เรื่อง "ฝนแดง"

สัปดาห์นี้ปิดท้ายด้วยการฉายรอบปฐมทัศน์ ของภาพยนตร์เรื่อง "ฝนแดง" จากสตูดิโอภาพยนตร์กองทัพประชาชน ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมากในบ็อกซ์ออฟฟิศและทำลายสถิติรายได้สูงสุดตลอดกาลของเวียดนาม และยังคงปลุกเร้าอารมณ์ความรู้สึกอย่างแรงกล้า พร้อมทั้งนำเสนอแง่มุมด้านมนุษยธรรมที่ลึกซึ้งแก่ผู้ชมในเมืองหลวงแห่งภาพยนตร์แห่งนี้

ในบรรดาผู้เข้าร่วมชมภาพยนตร์กว่า 400 คน มีทั้ง ชาวเวียดนามพลัดถิ่น หลายรุ่น และเพื่อนชาวต่างชาติ ที่ได้เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความโหดร้ายของสงคราม เกี่ยวกับการสู้รบ 81 วัน 81 คืนที่ป้อมปราการกวางตรี และเกี่ยวกับความกล้าหาญของชาวเวียดนามหลายรุ่นที่เสียสละชีวิตเพื่อ สันติภาพ

คุณ Ngan Ha และคุณ Pham Quoc Nghi (จากซ้ายไปขวา) แบ่งปันความรู้สึกหลังจากชมภาพยนตร์เรื่อง "Red Rain"

คุณเหงียน ฮา วาทยกรของคณะนักร้องประสานเสียงแห่งมาตุภูมิ กล่าวว่า "ดิฉันรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง เพราะภาพยนตร์เรื่องนี้ได้สัมผัสหัวใจของชาวเวียดนามพลัดถิ่นในฝรั่งเศสหลายรุ่น วันนี้ดิฉันพาหลานสาว เอลินา ทันห์ ไม ซึ่งเกิดในฝรั่งเศสและกำลังจะจบการศึกษาจากโรงเรียนภาพยนตร์ มาดูภาพยนตร์เรื่อง 'ฝนแดง' เธอรู้จักเวียดนามผ่านเรื่องเล่าของครอบครัวเท่านั้น และไม่เข้าใจหรือรู้จักประวัติศาสตร์ของเวียดนามมากนัก เธอรู้สึกสะเทือนใจมากกับฉากสงครามที่โหดร้าย และบอกดิฉันทันทีว่าเธออยากกลับไปเวียดนามเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบ้านเกิดของปู่ย่าตายายและแม่ของเธอ"

หลังออกจากโรงภาพยนตร์ นายฟาม กว็อก เหงีย อาจารย์จากมหาวิทยาลัยปารีส ซาเคลย์ ยังคงรู้สึกซาบซึ้งใจอย่างยิ่ง: "ผมเกิดในยามสงบและอาศัยอยู่ในฝรั่งเศสมานานกว่า 20 ปี ผมคิดว่านี่เป็นภาพยนตร์ที่ยอดเยี่ยมอย่างแท้จริงเกี่ยวกับสงครามในเวียดนาม ฉากต่างๆ ในภาพยนตร์ปลุกเร้าอารมณ์พิเศษมากมาย ทำให้ผู้ชมได้ไตร่ตรองถึงช่วงเวลาแห่งความกล้าหาญของชาติเรา ความยากลำบากอย่างใหญ่หลวงที่เราเผชิญเพื่อบรรลุสิ่งที่เรามีในวันนี้ ผมภาคภูมิใจในเวียดนามที่กล้าหาญและเข้มแข็งของเราอย่างแท้จริง"

คุณตวกและคุณฮุยเยน จากเมืองมงเตลิมาร์ ซึ่งอยู่ห่างจากปารีสกว่า 600 กิโลเมตร รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้พบกับทีมงานถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง "ฝนแดง"

คุณและคุณนายเอเตียน เคลเดล ซึ่งอาศัยอยู่ห่างจากปารีสกว่า 100 กิโลเมตร รู้สึกประทับใจกับภาพยนตร์เวียดนามที่ฉายในสัปดาห์นี้เป็นอย่างมาก โดยเฉพาะภาพยนตร์ในพิธีปิด “ภาพยนตร์เรื่อง Red Rain ได้พิสูจน์ให้เห็นถึงพลังอันกว้างไกลของภาพยนตร์เวียดนาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่บอกเล่าเรื่องราวของสงคราม แต่ยังถ่ายทอดข้อความแห่งมนุษยธรรมเกี่ยวกับสันติภาพด้วย ผมเคยอ่านหนังสือเกี่ยวกับประวัติศาสตร์เวียดนามมาหลายเล่ม แต่ภาพในภาพยนตร์แสดงให้เห็นว่าชาวเวียดนามได้ผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากและเจ็บปวดอย่างแท้จริง แต่ก็ยังคงมีความกล้าหาญและศรัทธาอันแน่วแน่ที่จะก้าวไปสู่สันติภาพและการพัฒนา” คุณเอเตียน เคลเดล กล่าว

นายและนางเอเตียน เคลเดล กล่าวว่า ผู้สร้างภาพยนตร์ชาวเวียดนามได้ "เปิดประตู" สู่สาธารณชนชาวฝรั่งเศส และควรจัดกิจกรรมเช่นเดียวกับสัปดาห์ที่แล้วต่อไป เพื่อบอกเล่า "เรื่องราวของเวียดนามในอดีตและปัจจุบัน" ให้แก่มิตรประเทศต่างๆ มากยิ่งขึ้น

หลังจากการฉายภาพยนตร์จบลงไปนานแล้ว ผู้ชมจำนวนมากยังคงอยู่ต่อเพื่อแบ่งปันความรู้สึกของตน

งานสัปดาห์ภาพยนตร์เวียดนามที่จัดขึ้นในปารีสระหว่างวันที่ 5-12 ธันวาคม นำเสนอภาพยนตร์คุณภาพเยี่ยม 17 เรื่อง และดึงดูดผู้เข้าชมกว่า 6,000 คนจากกว่า 20 ประเทศ พร้อมด้วยการประชุมเชิงวิชาการและกิจกรรมแลกเปลี่ยนที่มีความหมายมากมาย การตอบรับอย่างกระตือรือร้นจากผู้ชมชาวฝรั่งเศสและนานาชาติมีส่วนช่วยสร้างชื่อเสียงที่สำคัญอย่างแท้จริงให้กับภาพยนตร์เวียดนามบนเวทีโลก

KHAI HOAN - MINH DUY

นักข่าวหนังสือพิมพ์หนานตาน ประจำประเทศฝรั่งเศส

ที่มา: https://nhandan.vn/dien-anh-viet-nam-ghi-dau-an-tai-paris-post929986.html