คณะผู้แทนสมาคมนักข่าวเวียดนามและจังหวัดต่างๆ ในเขตที่ราบสูงตอนกลางได้นำดอกไม้และธูปมาถวายที่สถานที่ประวัติศาสตร์แห่งชาติ Truong Bon

bna_ MH11.jpg — สมาชิกคณะกรรมการบริหาร สมาคมนักข่าวเวียดนาม : เติง ดึ๊ก มินห์ ตู บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์กวางจิ ประธานสมาคมนักข่าวจังหวัดกวางจิ และ ดวน มินห์ ลอง ประธานสมาคมนักข่าวจังหวัดคานห์ฮวา และสหาย โฮ ทิ เงิน รองประธานถาวรสมาคมนักข่าวจังหวัดเหงะอาน ถวายธูป ณ หลุมศพหมู่วีรชนผู้พลีชีพ 13 ชีวิต ณ เมืองเติง บอง ภาพโดย MH

เป็นกิจกรรมแสดงความกตัญญู แสดงถึงคุณธรรมของชาติ “ดื่มน้ำให้นึกถึงต้นน้ำ” “ตอบแทนความกตัญญู” เนื่องในโอกาสครบรอบ 55 ปี ชัยชนะที่จวงโบน ครบรอบ 55 ปี การเสียสละของวีรชนผู้พลีชีพ 13 นายของกองร้อย 317

ผู้ร่วมพิธีถวายดอกไม้และธูปเทียน ได้แก่ สหายคณะกรรมการบริหารสมาคมนักข่าวเวียดนาม ได้แก่ เตื่อง ดึ๊ก มินห์ ตู บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์กวางจิ ประธานสมาคมนักข่าวจังหวัดกวางจิ และ ดวน มินห์ ลอง ประธานสมาคมนักข่าวจังหวัดคานห์ฮวา นอกจากนี้ยังมีสหาย โฮ ถิ เงิน รองประธานถาวรสมาคมนักข่าวจังหวัด เหงะอาน เข้าร่วมด้วย

bna_ MH9.jpg — ผู้แทนสมาคมนักข่าวเวียดนามและจังหวัดต่างๆ ในเขตที่ราบสูงตอนกลาง รับฟังคณะกรรมการบริหารสถานที่โบราณสถานเจืองโบน อธิบายประวัติศาสตร์การต่อสู้อันกล้าหาญของเหล่าวีรชนผู้พลีชีพ ณ "จุดพิกัดไฟ" เจืองโบน และการเสียสละของเยาวชนอาสาสมัคร 13 คนจาก "หน่วยเหล็กกล้า" ภาพ: MH

ในช่วงสงครามต่อต้านจักรวรรดินิยมอเมริกา ทางหลวงหมายเลข 15A ซึ่งเป็นที่ตั้งของ Truong Bon ถือเป็นจุดยุทธศาสตร์ที่สำคัญอย่างยิ่ง โดยเชื่อมต่อเส้นทางคมนาคมสายเหนือ-ใต้ที่สำคัญ

ทร็องบอนกลายเป็นผู้ประสานงานการยิงในภารกิจโจมตีทางอากาศของจักรวรรดิสหรัฐฯ ทางตอนเหนือของประเทศเพื่อตัดเส้นทางการขนส่งทรัพยากรมนุษย์และวัสดุเพื่อสนับสนุนสนามรบทางใต้

bna_ MH8.jpg — คณะผู้แทนสมาคมนักข่าวเวียดนามและจังหวัดต่างๆ ในภูมิภาคที่ราบสูงตอนกลางจัดพิธีรำลึกถึงดวงวิญญาณของบุคคลสำคัญ 1,240 คนที่เสียชีวิตบนถนนเจื่องโบนอันเลื่องชื่อ ภาพ: MH

ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2507 ถึง พ.ศ. 2511 กองทัพอากาศสหรัฐฯ ได้ทิ้งระเบิดเกือบ 19,000 ลูกทุกประเภท และขีปนาวุธนับหมื่นลูกลงบนเส้นทางดังกล่าว ทำลายหมู่บ้านและหมู่บ้านเล็กๆ 211 แห่งตลอดเส้นทาง โดยพยายามทำลายเส้นทางดังกล่าวและทำลายเส้นทางคมนาคมที่สำคัญ

ณ ที่แห่งนี้ เจ้าหน้าที่และทหาร 1,240 นาย ได้ต่อสู้ด้วยความกล้าหาญและเสียสละอย่างกล้าหาญ รวมถึงการเสียสละอันกล้าหาญของเยาวชนอาสาสมัคร 13 คนจาก "หน่วยเหล็ก" "หน่วยฆ่าตัวตาย" "หน่วยเครื่องหมายมีชีวิต" ซึ่งเป็นของกองร้อยอาสาสมัครเยาวชนที่ 317 ทีม 65 ทีมอาสาสมัครเยาวชนทั่วไป เพื่อต่อต้านสหรัฐอเมริกาเพื่อช่วยประเทศ จังหวัดเหงะอาน

bna_ MH4.jpg — สหายเจื่อง ดึ๊ก มินห์ ตู บรรณาธิการบริหารหนังสือพิมพ์ กวางจิ ประธานสมาคมนักข่าวจังหวัดกวางจิ ถวายธูปเทียนต่อหน้าภาพบุคคลของเยาวชนอาสาสมัครผู้พลีชีพ 13 คนที่เสียชีวิตในเจื่องโบน ภาพโดย MH

Truong Bon เป็นดินแดนศักดิ์สิทธิ์ เป็นสัญลักษณ์อันรุ่งโรจน์ของวีรกรรมปฏิวัติ ที่ซึ่งเลือดของสหายและเพื่อนร่วมชาติถูกหลั่งไหลในขบวนการอันยาวนานเพื่อปลดปล่อยชาติ ถือเป็นมรดกทางประวัติศาสตร์ของชาติ

bna_ MH15.jpg — สหายโดวน์ มิญ ลอง ประธานสมาคมนักข่าวจังหวัดคานห์ฮวา; โฮ ทิ งาน รองประธานสมาคมนักข่าวจังหวัดเหงะอาน ถวายธูปเทียนต่อหน้าภาพเยาวชนอาสาสมัคร 13 คนที่เสียสละชีวิตที่เมืองเจืองโบน ภาพโดย MH

ผู้แทนสมาคมนักข่าวจาก 19 จังหวัดในภาคกลางและภาคกลาง ได้ร่วมกันถวายดอกไม้และธูป ณ หลุมศพหมู่ของวีรชนผู้พลีชีพ 13 คน เพื่อแสดงความเคารพ ชื่นชม และสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณอย่างสุดซึ้งต่อเด็กๆ ผู้เสียสละเพื่อเอกราชและเสรีภาพของปิตุภูมิ เพื่อความสุขของประชาชน คณะผู้แทนฯ ให้คำมั่นว่าจะสานต่อเจตนารมณ์อันแน่วแน่ในการแสวงหาความคิดสร้างสรรค์และนวัตกรรมในการทำงาน เพื่อร่วมส่งเสริมการพัฒนาของแต่ละท้องถิ่นและประเทศชาติ

bna_ MH.jpg — คณะผู้แทนลงนามในหนังสืออนุสรณ์ทองคำ ณ อุทยานประวัติศาสตร์แห่งชาติเจืองโบน ภาพ: MH

คณะผู้แทนสมาคมนักข่าวจาก 19 จังหวัดในเขตภาคกลางและภาคกลางที่ราบสูง ร่วมกันถวายดอกไม้และธูปเทียนรำลึกถึงดวงวิญญาณวีรชนผู้กล้าหาญ 1,240 ชีวิต บนเส้นทางสายตำนาน Truong Bon เพื่อแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งและเคารพต่อการเสียสละอันกล้าหาญของวีรชน เพื่อสันติภาพและการพัฒนาของประเทศชาติดังเช่นทุกวันนี้ พร้อมทั้งสวดภาวนาให้ดวงวิญญาณวีรชนผู้กล้าหาญเหล่านี้ได้ไปสู่สุคติและได้พักผ่อนชั่วนิรันดร์ อยู่ร่วมกับชาติตลอดไป อวยพรให้ประเทศชาติเจริญรุ่งเรืองและประชาชนมีความสุข

ผู้แทนสมาคมนักข่าวจาก 19 จังหวัดในภาคกลางและภาคกลางสูง ยังได้เยี่ยมชมวัดชุงเซินในตำบลกิมเลียน เขตนามดาน เพื่อนำดอกไม้และธูปไปถวายเป็นอนุสรณ์แด่ประธานโฮจิมินห์และบรรพบุรุษของเขา