นักธุรกิจ ฟาน ฮ่อง มินห์: สานบทกวีจากความคิดถึง

QTO - “ฉันมองว่าบทกวีเปรียบเสมือนเพื่อนสนิทที่มอบความรักและความคิดถึงอันไม่มีที่สิ้นสุดให้กับบ้านเกิดเมืองนอนของฉัน ไม่ว่าฉันจะอยู่ที่ไหน ภาพลักษณ์ของบ้านเกิดเมืองนอนก็ยังคงเป็นแรงหนุนที่มั่นคง เป็นแรงบันดาลใจอันทรงพลังให้ฉันได้เขียนบทกวีที่ซาบซึ้งใจ บทกวีหลายบทของฉันล้วนเป็นภาพที่เรียบง่ายและคุ้นเคย เช่น แม่น้ำ เขื่อน พุ่มไม้ไผ่เขียวขจี ทิวสนที่ลมพัดแรง และแม้แต่เพลงกล่อมเด็กของแม่... สิ่งเหล่านี้ล้วนแทรกซึมอยู่ในบทกวีของฉันอย่างเป็นธรรมชาติ ราวกับเป็นแหล่งกำเนิดที่ไม่เคยหยุดนิ่ง...” นั่นคือความรู้สึกของฟาน ฮอง มินห์ กวีสมัครเล่นผู้เปี่ยมด้วยพรสวรรค์ แต่กลับมีบทกวีดีๆ เกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอนและประเทศชาติมากมาย

ฟาน ฮอง มินห์ มาจากหมู่บ้านกาวเลาฮา ตำบลห่าจ๊าก อำเภอบ่อจ๊าก จังหวัด กว๋างบิ่ญ (เดิม) ปัจจุบันคือตำบลบั๊กจ๊าก จังหวัดกว๋างจิ เขาอาศัยและทำงานในยุโรปตะวันออกมาเป็นเวลานาน โดยส่วนใหญ่อยู่ในรัสเซีย เบลารุส และยูเครน ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการทั่วไปของบริษัทเอเชีย มาสเตอร์ ทราเวล อินเวสต์เมนต์ แอนด์ ทัวริสต์ ประจำกรุงฮานอย

ไม่ว่าเขาจะไปที่ไหน ลูกชายของ “หมู่บ้านฮา” ยังคงคิดถึงบ้านเกิดเสมอ และแสดงความรักนั้นออกมาผ่านการกระทำมากมาย เขาอุทิศความรัก ความพยายาม และเงินทองเพื่อช่วยเหลือและแบ่งปันให้กับนักเรียนที่ประสบความยากลำบาก ผู้ยากไร้ และผู้พิการในบ้านเกิดของเขา ควบคู่ไปกับกิจกรรมการกุศลอื่นๆ อีกมากมาย โดยร่วมทำกิจกรรมอาสาสมัครมากมายในบ้านเกิดของเขา

แม้ว่าเขาจะเป็นนักธุรกิจ แต่ Phan Hong Minh ก็มีความรักในบทกวีและวรรณกรรมอย่างมาก - ภาพ: NV

แม้จะมีปริญญาเอกด้านภาษาศาสตร์ แต่ฟาน ฮอง มินห์ ก็รักบทกวีและวรรณกรรมอย่างมาก นับตั้งแต่สมัยเรียน เขาแต่งบทกวีโดยยึดถือบทกวีเป็นเพื่อนสนิทเพื่อระบายความรู้สึก ฟาน ฮอง มินห์ เล่าว่าถึงแม้จะอยู่ไกลบ้าน แต่ความทรงจำในวัยเด็กของเขายังคงติดตรึงอยู่ในใจเสมอ เขาจำช่วงบ่ายฤดูร้อนที่ไปอาบน้ำและตกปลากับเพื่อนๆ ริมแม่น้ำเจี้ยนห์ หรือช่วงบ่ายที่วิ่งเลียบเขื่อนลมแรงได้อย่างชัดเจน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ช่วงเวลาพระอาทิตย์ตกดินในชนบท ท่ามกลางภาพควันสีฟ้าอบอุ่นลอยขึ้นจากหลังคามุงจาก ผสานกับกลิ่นหอมของข้าวและเสียงระฆังวัดที่ดังไกล ได้กลายเป็นความทรงจำที่มิอาจลืมเลือน มอบความรู้สึกสงบและลึกซึ้งแก่เขา ความทรงจำอันแสนหวานและลึกซึ้งเหล่านี้ได้กลายเป็นแหล่งที่มาของอารมณ์ เป็นสมบัติล้ำค่าที่เขาหวงแหนและประพันธ์บทกวีและทำนองเกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอนของเขา ซึ่งโดยทั่วไปแล้วคือบทกวี "หมู่บ้านฤดูร้อนในฤดูใบไม้ร่วง"

ด้วยบทกวีเรียบง่ายและน้ำเสียงที่ไพเราะ บทกวีนี้พาผู้อ่านเข้าสู่ดินแดนฤดูใบไม้ร่วงอันเงียบสงบ เปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณแห่งชนบท บทกวีของเขาไม่ได้มีเพียงสายลมเย็นสบายหรือใบไม้สีเหลืองที่คุ้นเคยเท่านั้น แต่ยังสัมผัสได้ถึงภาพอันเป็นเอกลักษณ์และคุ้นเคย อาทิ ต้นไทร เรือข้ามฟาก ลานบ้าน และแม่น้ำแยงอันอ่อนโยนที่ "ระยิบระยับ" ใต้ "แสงแดดสีทอง"

หาก “Lang Ha in Autumn” มอบความรู้สึกสงบสุขให้ผู้อ่าน ราวกับได้ดื่มด่ำกับบรรยากาศสีเขียวเย็นสบายของหมู่บ้านกวี ผลงาน “Finding Childhood” ก็ยังคงมีน้ำหนักเพราะความจริงใจ บทกวีเปรียบเสมือนเสียงของเด็กผู้ซึ่งหันกลับมาหาบ้านเกิดเมืองนอนด้วยความเคารพและความรักอย่างสุดซึ้งเสมอ

บทกวีแต่ละบทเปรียบเสมือนสายธารแห่งความมั่นใจที่แผ่วเบา ชวนให้หวนรำลึกถึงวัยเด็กอันบริสุทธิ์ ยามบ่ายในฤดูร้อนที่ “ระบายน้ำ ออกไปตกปลา” ยามดึกที่หลับใหลฟัง “เสียงเรือ” แล่นขึ้นลง เสียงร้องของ “คนแจวเรือ...” ก้องกังวานจากสองฝั่งเกลียวคลื่น เสียงและภาพแต่ละภาพล้วนเปี่ยมล้นด้วยจิตวิญญาณแห่งชนบท กวีรู้สึกเป็นหนี้บุญคุณต่อบ้านเกิดเมืองนอน ต่อความฝันอันไม่สมหวัง และต่อวันเวลาอันบริสุทธิ์ที่ล่วงลับไป

ฟาน ฮอง มินห์ ยังได้วาดภาพแม่น้ำอันงดงามราวกับเส้นไหมสีเขียวอ่อนพาดผ่านดินแดนแห่ง “ลมลาวและหาดทรายขาว” นั่นคือแม่น้ำเจียนห์ เปรียบเสมือน “สายน้ำสีฟ้าใสสี่ฤดู/นุ่มนวลดุจเส้นไหมที่เชื่อมเขาและเธอ” (แม่น้ำเจียนห์) ช่วงเวลาอันเงียบสงบนั้น “ดินแดนแห่งความทรงจำ” ก็หลั่งไหลกลับมา มันคือภาพของคน “ยืนมึนงง” ทุกบ่าย มันคือเสียงคลื่น “ที่ดังกึกก้อง” ราวกับ “กระซิบบอกเล่าเรื่องราวความรักนับไม่ถ้วน” สิ่งที่งดงามที่สุดคงเป็นค่ำคืนที่แสงจันทร์สาดส่อง เมื่อเขื่อนกลายเป็นพื้นที่แห่งการเดท ที่ซึ่ง “ชายหญิงแลกเปลี่ยนความรักกันอย่างอิสระ”...

“ตลอดเส้นทางการเติบโต การเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ ทั้งในและต่างประเทศ ผมตระหนักว่าบ้านเกิดคือสถานที่ที่ทำให้ผมรู้สึกสงบสุขที่สุด การทำงานในอุตสาหกรรม การท่องเที่ยว ทำให้ผมใฝ่ฝันที่จะสร้างหมู่บ้านฮาให้เป็นหมู่บ้านท่องเที่ยวเชิงนิเวศสีเขียว ในส่วนของการประพันธ์เพลง ผมมีค่ำคืนที่น่าประทับใจกับบทกวีและดนตรี ควบคู่ไปกับโครงการด้านมนุษยธรรมและการกุศลที่จัดขึ้นในเมืองเว้ (ในปี 2566) และหวังว่าจะมีกิจกรรมแบบเดียวกันนี้เกิดขึ้นที่บ้านเกิดของผม” คุณฟาน ฮอง มินห์ กล่าว

ในบทกวี “ฉันกลับคืนสู่ท้องทะเลบ้านเกิด” ผู้เขียนได้ “หว่าน” อารมณ์มากมายลงในหัวใจของผู้อ่านอีกครั้ง ด้วยน้ำเสียงอันอ่อนโยน ถ้อยคำอันไพเราะและเปี่ยมไปด้วยความรัก บทกวีทั้งบทเปรียบเสมือนการเดินทางเพื่อค้นหาความทรงจำ ที่ซึ่งความรักและความคิดถึงถักทอขึ้นจากรสเค็มของคลื่นและสายลม ทะเลเปรียบเสมือนคนรักที่ซื่อสัตย์ รอคอยอยู่เสมอ และการกลับมาพบกันอีกครั้งของตัวละคร “เขา” กับท้องทะเลก็เพื่อเติมเต็มช่องว่างหลังจากพลัดพรากจากกันมาหลายวัน

ฟาน ฮอง มินห์ ไม่เพียงแต่ผูกพันกับบ้านเกิดอย่างลึกซึ้งเท่านั้น แต่ยังรัก ฮานอย ซึ่งเป็นที่ที่เขาอาศัยอยู่และผูกพันอย่างลึกซึ้งอีกด้วย เขาได้ถ่ายทอดอารมณ์อันจริงใจที่สุดผ่านบทกวี “บันทึกฤดูใบไม้ร่วง” ถ่ายทอดภาพฤดูใบไม้ร่วงในฮานอยได้อย่างงดงาม มีทั้งเสียงระฆังวัด เสียงสะท้อนของดอกคาตรู กลิ่นหอมเย้ายวนของดอกนม ข้าวเขียวสด สายลมฤดูใบไม้ร่วงที่เย็นสบาย และเมฆสีม่วงอ่อนที่ยังคงลอยละล่องอยู่ในยามบ่าย

ทุกมุมถนนที่ปกคลุมไปด้วยมอส ทะเลสาบฮว่านเกี๋ยม หอคอยเพน ต้นไม้ที่ผลัดใบ... และทุกสิ่งที่คุ้นเคยที่สุดของฮานอย ล้วนปรากฏอยู่อย่างเป็นธรรมชาติ แนบชิดในบทกวี จากนั้นอารมณ์ความรู้สึกทั้งหมดก็คลี่คลายลงในสองบรรทัดสุดท้าย: "ถึงแม้ฉันจะได้ไปทั่วทุกมุมโลก/ฉันยังคงคิดถึงฤดูใบไม้ร่วงของฮานอย" นั่นไม่เพียงแต่เป็นความรู้สึกของผู้เขียนเองเท่านั้น แต่ยังเป็นเสียงเดียวกันของเด็กๆ หลายคนในฮานอย หรือผู้ที่ตกหลุมรักฤดูใบไม้ร่วงที่นี่อีกด้วย

Phan Hong Minh มีบทกวีที่แต่งเป็นดนตรีมากมาย รวมถึงเพลงหลายเพลงที่เขาแต่งเอง เช่น "Moi anh ve xu Quang", "Ha Noi to nhac mua thu", "Quang Binh in spring", "Tim me", "Ve lai truong xua"... แสดงให้เห็นถึงความกลมกลืนระหว่างบทกวีและดนตรี ทำให้ผลงานใกล้ชิดสาธารณชนมากขึ้น

ญี่ปุ่น

ที่มา: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/doanh-nhan-phan-hong-minh-det-tho-tu-noi-nho-que-95a7763/