หมู่บ้านว่าวไร้หางอันเป็นเอกลักษณ์ในฮานอย - หนังสือพิมพ์และสถานีวิทยุโทรทัศน์ลางซอน

หมวดหมู่เดียวกัน

จากกรุง ฮานอย เมืองหลวง ไปตามเขื่อนกั้นน้ำแม่น้ำแดง ประมาณ 18 กิโลเมตร จะพบกับหมู่บ้านที่มีชื่อเสียงด้านการทำว่าวขลุ่ย ซึ่งเป็นงานฝีมือดั้งเดิมที่ไม่เพียงแต่เป็นงานอดิเรกที่หรูหราเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมอันเป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคสามเหลี่ยมปากแม่น้ำตอนเหนืออีกด้วย นั่นคือหมู่บ้านบ่าเดืองน้อย (ตำบลฮ่องห่า อำเภอดานเฟือง)

ภาพบรรยากาศงานเทศกาลว่าวที่หมู่บ้านบาเดืองน้อย ปี พ.ศ. 2531 ภาพโดยตัวละคร

ขั้นตอนการทำว่าว

เพื่อทำความเข้าใจอาชีพการทำว่าว ชาวบ้านได้แนะนำให้เราไปที่บ้านของเหงียน ฮูเกียม ช่างฝีมือชาวบ้าน (เกิดปี พ.ศ. 2491) ปัจจุบันเป็นประธานชมรมว่าวประจำหมู่บ้าน คุณเหงียน ฮูเกียม ได้รับรางวัลช่างฝีมือพื้นบ้านในปี พ.ศ. 2548 ช่างฝีมือดีเด่นในปี พ.ศ. 2558 และ ศิลปินประชาชน 2022.

ช่างฝีมือเหงียน ฮู เคียม กล่าวว่า “การทำว่าวนั้น ขั้นแรกต้องเลือกไม้ไผ่มาทำโครง การเลือกไม้ไผ่มาทำว่าวนั้นค่อนข้างยาก ไม้ไผ่ที่เหมาะสมที่สุดคือไม้ไผ่แก่ตัวผู้ ขึ้นอยู่กลางพุ่ม หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า “ไผ่ขอบช้าง” ไม้ไผ่ชนิดนี้มีลักษณะตรง มีความยาว ก้านหนา และไม่มีรอยขีดข่วน” จากประสบการณ์ของเขา ในการทำแขนไม้ไผ่ที่มีความยืดหยุ่น ดัดง่าย ทนความชื้น และป้องกันปลวก คุณต้องนำแขนไม้ไผ่ไปใส่ในหม้อน้ำปูนขาวหรือน้ำเกลือ แล้วต้มให้เดือด เมื่อไม้ไผ่แห้งแล้ว ไม้ไผ่จะถูกดัดให้เป็นโครงอย่างแม่นยำ

การยึดโครงว่าวนั้นใช้ “ซี่โครงว่าว” ทำจากไม้ไผ่แข็งกว้างยื่นออกมาทั้งสองด้านของโครงว่าว ตามกระบวนการทำว่าวแบบดั้งเดิม ช่างจะใช้ไม้ไผ่แข็งงอโครงว่าวให้แน่นในแนวนอน และใช้ลวดสานตาข่ายคลุมโครงว่าวให้เป็นลายตาราง ปลายลวดจะถูกร้อยอย่างชำนาญและรัดให้แน่นกับขอบโครงว่าว การทอตาข่ายต้องใช้คนอย่างน้อยสองคน วิธีนี้ช่วยให้โครงว่าวมีรูปร่างแบนราบ และในขณะเดียวกันก็ป้องกันไม่ให้ผ้าคลุมว่าวฉีกขาดเมื่อทำตกหรือโดนความชื้น

หลังจากขั้นตอนการทำกรอบแล้ว ก็มาถึงขั้นตอนการโบกกระดาษว่าว ในอดีตกระดาษว่าวทำจากกระดาษนัม หรือที่รู้จักกันในชื่อกระดาษโด ซึ่งมีน้ำหนักเบาและมีรูพรุน ช่วยให้ว่าวบินได้เร็วและสูง สำหรับการนำกระดาษว่าวขึ้นบิน ช่างฝีมือมักใช้น้ำหวานจากผลว่าวหรือน้ำหวานละมุดอ่อน นำมาบดผสมกับน้ำในอัตราส่วนที่เหมาะสม ใช้เป็นกาวติดกระดาษกับขอบกรอบว่าว กระดาษจะถูกติดกาวสองชั้นที่ด้านข้างของซี่โครงว่าวทั้งสองข้าง เพื่อทำเป็นปลอกหุ้มว่าว เทคนิคการโบกกระดาษคือต้องไม่แน่นหรือหลวมเกินไป บดผลไม้ข้างต้นด้วยยางหวาน และใช้สีทาทับ และปัดปลอกหุ้มว่าวสามครั้ง ซึ่งทำให้กระดาษว่าวมีความแข็งแรงขึ้น กันน้ำ และป้องกันแมลง

ช่างฝีมือประชาชน เหงียน หูเกี๋ยม ภาพถ่าย: “NGUYEN LAN”

ขั้นตอนสุดท้ายของการทำว่าวคือการทำสาย สายอาจยาวได้หลายร้อยเมตร สายว่าวโบราณทำจากไม้ไผ่ที่ไสบางๆ (หรือที่เรียกว่า “ดัง”) จากนั้นต้มสายเป็นเวลาสี่ถึงห้าชั่วโมง สายที่ต้มแล้วจะถูกทำให้เรียบด้านนอก มีน้ำหนักเบากว่าป่าน ลวดสังกะสี หรือเชือก และมีความสวยงามกว่าสายชนิดอื่นๆ สายนี้สามารถเล่นได้นานห้าถึงเจ็ดปี หรืออาจจะนานกว่านั้น ห่วงของสายถูกม้วนเป็น “วงแหวน” ซึ่งทำจากกระบอกไม้ไผ่ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 50 เซนติเมตร

ว่าวพื้นบ้านบาเดืองน้อยมีความพิเศษตรงที่ว่าวขลุ่ยแบบดั้งเดิมไม่มีหาง หลังจากทำเสร็จแล้ว ช่างฝีมือยังต้องผ่านกระบวนการ "ขลุ่ยฉับ" อีกด้วย นั่นคือการประกอบขลุ่ยให้เป็นชุดเพื่อให้ได้เสียงที่กลมกลืนกัน ขั้นตอนนี้อาจใช้เวลานานเป็นเดือนหรือหลายเดือน เพราะต้องฟังซ้ำแล้วซ้ำเล่าเพื่อเลือกขลุ่ยที่เข้ากันที่สุด

ศิลปินต้อง “ยอมรับ” อย่างละเอียดอ่อนว่าแต่ละท่อไม่ว่าจะเล็กหรือใหญ่แค่ไหน จะต้องไม่บดบังกัน แต่จะต้องสนับสนุนและเสริมซึ่งกันและกัน นั่นคือศิลปะแห่งการประเมินเสียง ซึ่งเป็นงานที่ต้องใช้ความรู้ ประสบการณ์ และความอดทน

การฟังเสียงขลุ่ยก็เป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่ง ไม่ใช่ทุกคนจะทำได้ หากขลุ่ยตั้งเสียงได้ถูกต้อง เมื่อมันบินขึ้น บางครั้งเสียงแหลม บางครั้งเสียงสงบ บางครั้งเสียงกระหึ่ม ราวกับเสียงดนตรีที่ลอยอยู่บนฟ้า ผู้เฒ่าผู้แก่ในหมู่บ้านยังคงเปรียบเทียบขลุ่ยหกหลอดกับ "แม่เรียก ลูกรับ" นั่นคือ แม่เรียกหนึ่งครั้ง ลูกต้องสะท้อนกลับสองครั้ง นั่นคือความกลมกลืนอันน่าอัศจรรย์ของเสียงต่างๆ ซึ่งเป็นภาษาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก เป็นภาษาเวียดนามที่ลอยขึ้นไปพร้อมกับว่าว ดังนั้น บางคนอาจไม่สามารถเป่าขลุ่ยได้ดีตลอดชีวิต" คุณเกียมเผย

วิธีการทำว่าวอาจดูเรียบง่ายแต่ก็มีความประณีตบรรจงอย่างมาก ผู้เล่นว่าวล้วนเป็นศิลปินและผู้มีความอดทน พวกเขาทำว่าวเพื่อตอบสนองความต้องการด้านสุนทรียะของงานอดิเรก โดยใช้เวลาอย่างมากในการสร้างว่าว ด้วยวิธีการแบบดั้งเดิม ช่างฝีมือทุกคนจึงมีความสม่ำเสมอทั้งด้านเทคนิคและการเลือกใช้วัสดุ ในส่วนของรูปทรงนั้น แต่ละภูมิภาคก็มีวิธีการสร้างเอกลักษณ์เฉพาะตัวของว่าวที่แตกต่างกันออกไป

ปล่อยให้ว่าวบินไปไกลๆ

นอกจากจะอนุรักษ์งานฝีมือดั้งเดิมแล้ว ช่างฝีมือบาเดืองน้อยยังมุ่งมั่นเผยแพร่ผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมของบ้านเกิดให้เป็นที่รู้จักไป ทั่วโลก อย่างต่อเนื่อง ว่าวของหมู่บ้านได้จัดแสดงในงานวัฒนธรรมสำคัญๆ มากมาย อาทิ เทศกาลว่าวนานาชาติ ณ เถื่อเทียนเว้ เมืองหวุงเต่า พิธีเฉลิมฉลอง 1,000 ปีแห่งราชวงศ์ทังลอง ณ กรุงฮานอย เทศกาลว่าวนานาชาติ ณ ประเทศไทย (2553, 2557), จีน (2555), ฝรั่งเศส (2555), มาเลเซีย (2557)... ผลิตภัณฑ์ว่าวของเวียดนามได้รับความนิยมอย่างสูงจากเพื่อนต่างชาติเสมอมา ด้วยเอกลักษณ์เฉพาะตัวและเอกลักษณ์ประจำชาติอันโดดเด่น

ต้นปี พ.ศ. 2567 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวัฒนธรรม กีฬา และการท่องเที่ยวได้ลงนามในมติให้ "เทศกาลว่าวหมู่บ้านบ๋ายเซืองน้อย" ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ในปี พ.ศ. 2568 คณะกรรมการประชาชนกรุงฮานอยได้ออกมติเลขที่ 2982/QD-UBND ลงวันที่ 7 มิถุนายน พ.ศ. 2567 รับรองหมู่บ้านหัตถกรรมทำว่าวหมู่บ้านบ๋ายเซืองน้อยให้เป็นหัตถกรรมพื้นบ้านของกรุงฮานอย

เทศกาลประเพณี ประเพณีทางสังคม และความเชื่อของเทศกาลว่าว ณ หมู่บ้านบ่าเดืองน้อย ตำบลฮ่องห่า อำเภอด่านเฟือง ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ ภาพโดยตัวละคร

โดยเฉพาะในวันเพ็ญเดือน 15 เดือนมีนาคม พ.ศ. 2568 ณ พระบรมสารีริกธาตุ วัดว่าว จะมีพิธีรับใบประกาศเกียรติคุณ มรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของชาติ “เทศกาลว่าวหมู่บ้านบ่าเดืองน้อย” ได้ถูกจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ในโอกาสนี้ อาชีพทำว่าวขลุ่ยบ่าเดืองน้อยได้รับการยกย่องอย่างเป็นทางการให้เป็นงานฝีมือดั้งเดิมของฮานอย

นายเหงียน ฮูเกี๊ยม กล่าวว่า “เพื่อมุ่งสู่การพัฒนาอย่างยั่งยืน รัฐบาลท้องถิ่นกำลังวางแผนสร้างพื้นที่สัมผัสวัฒนธรรมชุมชนขนาด 3 เฮกตาร์ บริเวณพื้นที่ด้านหน้าวัดดิ่ว คาดว่าพื้นที่นี้จะกลายเป็นแหล่งท่องเที่ยวเชิงวัฒนธรรมที่สำคัญในอนาคต รวมถึงเป็นพื้นที่ให้ความรู้ด้านมรดกทางวัฒนธรรมสำหรับนักเรียนและนักท่องเที่ยว”

ว่าวขลุ่ยบาเดืองน้อยไม่เพียงแต่เป็นงานฝีมือที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ที่สะท้อนถึงความกลมกลืนระหว่างมนุษย์และธรรมชาติ ระหว่างประเพณีและความทันสมัย ​​ด้วยความกระตือรือร้นของประชาชนในการอนุรักษ์และการสนับสนุนจากรัฐบาล อาชีพผลิตว่าวขลุ่ยที่นี่จึงมีบทบาทมากขึ้นในการเผยแพร่คุณค่าทางวัฒนธรรมของเวียดนามสู่เพื่อนต่างชาติ

ที่มา: https://baolangson.vn/doc-dao-lang-dieu-khong-duoi-o-ha-noi-5045910.html