นี่คือสุนทรพจน์ครั้งที่สี่ของผู้นำสหรัฐฯ โดยสุนทรพจน์ครั้งแรกมีขึ้นในช่วงปลายเดือนเมษายน 2021 ซึ่งเป็นเวลา 3 เดือนหลังจากที่นายไบเดนเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดี นี่ไม่ใช่การกล่าวสุนทรพจน์ประจำปีอย่างเป็นทางการ ซึ่งโดยปกติแล้วจะสรุปงานในปีที่ผ่านมาและประกาศแผนงานในอนาคต ประธานาธิบดีคนที่ 46 ของสหรัฐฯ ได้กล่าวสุนทรพจน์ประจำปีครั้งแรกอย่างเต็มรูปแบบในเดือนมีนาคม 2022
คำปราศรัยเรื่องสถานะของสหภาพในปีนี้ถือเป็นโอกาสที่ดีที่สุดของนายไบเดน ก่อนการเลือกตั้งในเดือนพฤศจิกายน ในการบอกเล่ารายละเอียดแก่ชาวอเมริกันเกี่ยวกับความสำเร็จของเขาในระหว่างที่ดำรงตำแหน่ง และสิ่งที่เขาจะทำหากเขาชนะการเลือกตั้งเป็นสมัยที่สอง
ในทางเทคนิคแล้ว นี่ไม่ใช่คำปราศรัยหาเสียง แต่สำหรับประธานาธิบดีสหรัฐฯ ในปีสุดท้ายของวาระแรก คำปราศรัยประจำปีนี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของความพยายามในการเลือกตั้งอีกสมัยของพวกเขา
นายไบเดนกล่าวชื่นชมผลงาน ทางเศรษฐกิจ ของเขาต่อสมาชิกรัฐสภาทั้งสองสภา โดยเมื่อพิจารณาจากหลายๆ มาตรการ เศรษฐกิจของสหรัฐฯ ถือว่าเจริญรุ่งเรือง ตลาดงานแข็งแกร่ง ผู้บริโภคกลับมาจับจ่ายใช้สอยอีกครั้ง และอัตราเงินเฟ้อลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 3 ปี
แต่หัวหน้าทำเนียบขาวยังคงต้องสอบถามที่ปรึกษาของเขาอยู่เสมอว่า เหตุใดคนอเมริกันจำนวนมากจึงยังคงไม่พอใจกับเศรษฐกิจ?
ประธานาธิบดีโจ ไบเดนกล่าวสุนทรพจน์นโยบายประจำปีต่อ รัฐสภา ในการประชุมร่วมกันเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2024 ภาพ: Getty Images
ความไม่สอดคล้องกันระหว่างข้อมูลเศรษฐกิจเชิงบวกกับความรู้สึกที่แท้จริงของประชาชนเกี่ยวกับเศรษฐกิจอาจส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อแนวโน้ม ทางการเมือง ของนายไบเดน โดยที่ปรึกษาทำเนียบขาวและเจ้าหน้าที่ฝ่ายรณรงค์หาเสียงยอมรับว่าความรู้สึกของคนอเมริกันเกี่ยวกับเศรษฐกิจอาจมีความสำคัญอย่างยิ่งในการกำหนดว่าประธานาธิบดีจะชนะการเลือกตั้งเป็นสมัยที่สองในเดือนพฤศจิกายนนี้หรือไม่
ผลสำรวจจากมหาวิทยาลัยมิชิแกนที่เผยแพร่เมื่อต้นเดือนกุมภาพันธ์แสดงให้เห็นว่าทัศนคติของผู้บริโภคเพิ่มขึ้น 13% ในเดือนมกราคม ซึ่งถือเป็นระดับสูงสุดนับตั้งแต่ช่วงฤดูร้อนปี 2021 ไม่กี่วันก่อนหน้านี้ ความเชื่อมั่นของผู้บริโภคที่วัดโดย Conference Board เพิ่มขึ้นสู่ระดับสูงสุดในรอบ 2 ปี
อย่างไรก็ตาม นายไบเดนต้องเผชิญกับการต่อสู้ที่ยากลำบากในด้านเศรษฐกิจ ขณะที่ทีมหาเสียงเพื่อการเลือกตั้งอีกสมัยของเขาเกือบจะแน่นอนว่ากำลังเตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันอีกครั้งกับอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์
คนอเมริกันส่วนใหญ่ถึง 55% กล่าวในแบบสำรวจล่าสุดของ CNN ว่าเชื่อว่านโยบายของรัฐบาลไบเดนทำให้สภาพเศรษฐกิจในประเทศแย่ลง ขณะที่เพียง 26% เท่านั้นที่เชื่อว่านโยบายของเขาทำให้สภาพเศรษฐกิจดีขึ้น
เมื่อกลับมาที่คำปราศรัยนโยบายประจำปีของประธานาธิบดีไบเดน เขาได้วิพากษ์วิจารณ์ความคิดเห็นก่อนหน้านี้ของทรัมป์เกี่ยวกับการสนับสนุนให้รัสเซีย "ทำในสิ่งที่ต้องการ" กับประเทศสมาชิก NATO ที่ไม่ปฏิบัติตามแนวทางการใช้จ่ายด้านกลาโหม
“ผมคิดว่ามันน่าขุ่นเคือง อันตราย และยอมรับไม่ได้” ไบเดนกล่าวถึงความเห็นของทรัมป์ เขาไม่ได้เอ่ยชื่อทรัมป์โดยตรง แต่เรียกทรัมป์ว่า “อดีตประธานาธิบดีพรรครีพับลิกันซึ่งเป็นผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าผม”
ในการกล่าวสุนทรพจน์ประจำปีต่อรัฐสภาเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2024 นายไบเดนไม่ลืมที่จะเตือนประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน เกี่ยวกับสงครามในยูเครน ภาพ: Al Jazeera
ในข้อความถึงประธานาธิบดีรัสเซีย วลาดิมีร์ ปูติน นายไบเดนกล่าวว่าข้อความของเขาเรียบง่ายมาก: “เราจะไม่ยอมแพ้ เราจะไม่ยอมก้มหัว” นายไบเดนกล่าวท่ามกลางเสียงปรบมือกึกก้อง “ผมจะไม่ยอมก้มหัว”
ประธานาธิบดีไบเดนยังเรียกร้องให้สหรัฐฯ ช่วยเหลือยูเครนอย่างต่อเนื่อง โดยกล่าวว่าเสรีภาพและประชาธิปไตยกำลังถูกโจมตี "ทั้งในประเทศและต่างประเทศ"
เขากล่าวว่าจุดประสงค์ในการกล่าวสุนทรพจน์ประจำปีของเขาคือเพื่อ “ปลุกรัฐสภาและเตือนชาวอเมริกัน” ว่าประชาธิปไตยกำลังตกอยู่ในอันตราย “หากใครก็ตามในห้องนี้คิดว่าปูตินจะหยุดในยูเครน ฉันรับรองได้เลยว่าเขาจะไม่ทำอย่างนั้น” เขากล่าว
นายไบเดนย้ำว่ายูเครนกำลังขอความช่วยเหลือทางทหารและอาวุธ ไม่ใช่กำลังทหารสหรัฐ เพื่อช่วยต่อสู้กับรัสเซีย “พวกเขาไม่ได้ร้องขอกำลังทหารสหรัฐ ในความเป็นจริงแล้ว ไม่มีทหารสหรัฐกำลังสู้รบในยูเครน และผมตั้งใจที่จะให้เป็นเช่นนั้นต่อไป” เขากล่าว
ระหว่างการกล่าวสุนทรพจน์เรื่องสถานะของสหภาพในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ ประธานาธิบดีไบเดนยังพูดถึงสงครามอิสราเอล-ฮามาสที่ยังคงดำเนินอยู่ในฉนวนกาซา ซึ่งเป็นหัวข้อที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ต้องใช้เวลาและความสนใจเป็นอย่างมากในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่าน มา
มินห์ ดึ๊ก (ตามรายงานของ CNN, NY Times, TASS)
แหล่งที่มา
การแสดงความคิดเห็น (0)