ทีมเยาวชนกำจัดชาวอเมริกัน Cau Khoi: ปีที่น่าจดจำ

สมาคมวรรณกรรมและศิลป์อำเภอเดืองมินห์จาวมอบของขวัญให้แก่ครอบครัวของนายเล วัน คิม วีรบุรุษสังหารชาวอเมริกัน

วันหนึ่งในต้นฤดูใบไม้ร่วงในเดือนสิงหาคม พวกเราสมาชิกสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเขต Duong Minh Chau ได้ไปทัศนศึกษาที่ตำบล Cau Khoi ฝนที่ตกหนักดูเหมือนจะชะล้างฝุ่นละอองออกไป ทำให้หลังคาบ้านที่กว้างขวางริมถนนสายหลักของจังหวัดหมายเลข 784 ดูสดใสขึ้น

หลังจากการปลดปล่อยภาคใต้โดยสมบูรณ์ พื้นที่ดังกล่าวได้รับเลือกให้เป็นศูนย์กลางการบริหารของอำเภอ ในปี 1977 หน่วยงานของอำเภอได้รับการปรับให้ย้ายไปที่ตำบล Suoi Da ซึ่งพื้นที่ธรรมชาติและประชากรบางส่วนถูกแยกออกจากกันในภายหลังและกลายมาเป็นเมือง Duong Minh Chau ในปัจจุบัน

นายฮวีญ อันห์ ฮี ประธานคณะกรรมการประชาชนประจำตำบล กล่าวว่า เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ.2538 ประชาชนและกองกำลังติดอาวุธของตำบลกาวคอยได้รับการสถาปนาเป็นวีรบุรุษของกองกำลังติดอาวุธของประชาชน

ในช่วงสงครามต่อต้านฝรั่งเศส ก่าวคอยเป็นเส้นทางขนส่งทหารฝรั่งเศสเพื่อโจมตีฐานทัพของเราและสร้างสวนยางพารา ในช่วงสงครามต่อต้านอเมริกา เส้นทางนี้เป็นเส้นทางขนส่งอุปกรณ์ ทางทหาร อาหาร และเสบียงจากเตยนิญไปยังเดาเตียนสำหรับกองทัพอเมริกา เป็นเส้นทางส่งอาหารและขนส่งโลจิสติกส์ของอเมริกาจากเดาเตียนไปยังตรังโลน-จ่าวทานห์ นอกจากนี้ยังเป็นพื้นที่ฐานทัพที่มีเส้นทางติดต่อประสานงานระหว่างคณะผู้แทนและกองกำลังของกองบัญชาการกลางจังหวัดและเขตต่างๆ ที่ลงไปจนถึงตรังบ่าง โกเดา และไปจนถึงกู๋จี (เขตพิเศษไซง่อน-เจียดิญห์ ปัจจุบันคือนครโฮจิมินห์)

ในช่วงกลางปี ​​ค.ศ. 1951 ฐานทัพ Duong Minh Chau ได้ถูกก่อตั้งขึ้น ในเวลานั้น Cau Khoi เป็นประตูสู่ฐานทัพ Duong Minh Chau โดยมีเส้นทางคมนาคมสำคัญคือทางหลวงหมายเลข 26 ทั้งฝรั่งเศสและหุ่นเชิดของสหรัฐฯ ใช้ Cau Khoi เป็นฐานทัพเพื่อโจมตีฐานทัพ กวาดล้างและทำลายล้างอย่างรุนแรง

ปลายปี 2508 สหรัฐฯ ส่งทหารไปยังสนามรบทางใต้โดยตรงโดยใช้กลยุทธ์ "ค้นหาและทำลาย" สหภาพเยาวชนเขต Duong Minh Chau และกลุ่มพรรคคอมมิวนิสต์ Cau Khoi สั่งให้จัดตั้งทีมเยาวชนในอำเภอเพื่อรวบรวมและ ให้การศึกษาแก่ เยาวชนซึ่งเป็นลูกหลานของครอบครัวที่ติดตามการปฏิวัติ ลูกหลานของคนงานสวนยาง Cau Khoi ที่อยู่ข้างหลังและปฏิเสธที่จะดำเนินนโยบายการต้อนคนเข้าไปในหมู่บ้านยุทธศาสตร์ของศัตรู มอบหมายให้สหภาพเยาวชนเขต Cau Khoi รับผิดชอบและจัดกิจกรรมของทีมโดยตรง

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2508 กองทัพสหรัฐฯ ได้ยกพลขึ้นบกที่ เมืองเตยนิญ โดยใช้ทางหลวงหมายเลข 26 ซึ่งปัจจุบันคือทางหลวงหมายเลข 784 ของจังหวัด เพื่อเดินทางไปยังพื้นที่ Trang Lon, Ben Cui และ Dau Tieng เพื่อส่งเสบียงและปฏิบัติการกวาดล้าง บนทางหลวงหมายเลข 26 (ส่วนที่ข้ามเขตการปกครอง Cau Khoi) ทีมวิศวกรประจำเขตที่ประจำการที่ Cau Khoi ได้สร้างเหมืองแร่และทำลายรถยนต์กว่า 100 คัน เมื่อค้นพบวิธีการต่อสู้ของเรา กองทัพสหรัฐฯ จึงส่งกองกำลังไปลาดตระเวนตามถนนสายหลักทุกวัน ในเวลานี้ มีเพียงเด็กๆ เท่านั้นที่กล้าออกมาเดินเล่นบนท้องถนนและติดตามกองทัพสหรัฐฯ ไป "เดินเล่น"

เมื่อเห็นข้อดีดังกล่าว ในต้นเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2509 สหภาพเยาวชนเขต Duong Minh Chau และกลุ่มพรรคคอมมิวนิสต์ Cau Khoi ตัดสินใจจัดตั้งทีมเยาวชนทำลายล้างอเมริกันของคอมมิวนิสต์ Cau Khoi (เรียกสั้นๆ ว่าทีม) เพื่อต่อสู้กับชาวอเมริกันโดยตรง แต่งตั้งให้ Nguyen Van Hung เป็นหัวหน้าทีม และมอบหมายให้ Hai Theo เลขาธิการสหภาพเยาวชนของคอมมิวนิสต์ รับผิดชอบภารกิจในการรับมือสถานการณ์ของศัตรูบนเส้นทางคมนาคม ดูแลความปลอดภัยในเส้นทางคมนาคม และรวบรวมอาวุธสำหรับกองโจร โดยเฉพาะกระสุนปืนและระเบิดมือ

ภายใต้คำแนะนำจากวิศวกรในการรวบรวมหัวรบและระเบิดของอเมริกา สมาชิกในทีมยังได้เรียนรู้วิธีการทำจากกองโจรและสร้างทุ่นระเบิดของตนเองเพื่อโจมตียานพาหนะของศัตรู หลังจากนั้น โดยปฏิบัติตามกฎการปฏิบัติการตลอดจนวิธีที่ชาวอเมริกันกำจัดทุ่นระเบิด สมาชิกในทีมจึงคิดวิธีการต่อสู้แบบใหม่ขึ้นมา นั่นคือ ขุดหลุมในเวลากลางคืน ใช้กระสอบทรายของอเมริกันฝังในหลุม รอให้รถกวาดทุ่นระเบิดของอเมริกันผ่านไป จากนั้นจึงนำกระสอบทรายออกและวางทุ่นระเบิด (ที่ซ่อนอยู่ในสวนยาง) ลง แล้วพรางตัวอย่างรวดเร็ว รถทหารที่ตามมาอีกประมาณ 700 - 800 เมตรถัดมาจะต้องโจมตีทุ่นระเบิดอย่างแน่นอน

ความคิดกำลังเกิดขึ้น วันรุ่งขึ้น สมาชิกในทีมได้จัดการโจมตีทันที ผลก็คือ รถเอ็ม 113 ที่บรรทุกทหารถูกระเบิดมือโจมตีและพลิกคว่ำ ทำให้ทหารอเมริกันเสียชีวิตและบาดเจ็บหนึ่งหมู่ นั่นคือการต่อสู้ครั้งแรกและชัยชนะของทีม และเป็นวิธีการต่อสู้ที่สร้างสรรค์ที่ผู้ใหญ่ไม่เคยคิดถึงมาก่อน วิธีการต่อสู้แบบใหม่ของสมาชิกทีมเยาวชน Cau Khoi เพื่อทำลายชาวอเมริกันได้รับการรายงานโดยสหภาพคอมมูนไปยังสหภาพเขตและเซลล์พรรค Cau Khoi และได้รับการยกย่องและเผยแพร่ไปอย่างกว้างขวาง

ด้วยสติปัญญา ความกล้าหาญ และความคิดสร้างสรรค์ในการรบแต่ละครั้ง ในปี พ.ศ. 2509-2512 ทีมได้รับการฝึกฝนจากวิศวกรประจำเขต และได้สู้รบนับสิบๆ ครั้ง (บางวันพวกเขาจัดการรบถึง 3 ครั้ง ในบางวันพวกเขาได้ทำลายรถเอ็ม 113 และเอ็ม 41 ของอเมริกาไปมากถึง 4 คัน) ทำลายรถยนต์ไปกว่า 70 คัน และทหารอเมริกันไปกว่า 100 นาย ทำให้ทหารอเมริกันสูญเสียอย่างหนัก

นอกจากนี้ สมาชิกในทีมยังรับหน้าที่สอดส่อง สื่อสาร และให้ข้อมูลเพื่อช่วยให้หน่วยทหารหลีกเลี่ยงการโจมตีของศัตรู เข้าใจสถานการณ์ เคลียร์ทาง เติมเต็มช่องว่าง วัดเป้าหมายเพื่อให้กองกำลังหลักโจมตีฐานทัพ จัดหาอาหารและยาให้กองทัพ ทีมพบทหารกำลังปฏิบัติการกวาดล้างซ้ำแล้วซ้ำเล่า จึงรายงานให้หน่วยข่าวกรองพรรคและทีมคอมมูนทราบทันที หรือออกลาดตระเวนตามถนนเมื่อมีการเดินทางติดต่อประสานงานผ่านพื้นที่ Cau Khoi ด้วยเหตุนี้ หน่วยข่าวกรองพรรค Cau Khoi จึงยืนหยัดได้อย่างมั่นคงและไม่สูญเสียมากเท่ากับหน่วยข่าวกรองพรรคอื่นๆ

ขณะเดียวกันสมาชิกในทีมก็ได้เข้าไปทำความรู้จักกับทหารอเมริกัน โดยอาศัยความประมาทของพวกเขาเป็นประโยชน์ โดยนำอาวุธและอุปกรณ์สงคราม ได้แก่ ปืนกลหนัก 1 กระบอก, ปืนเอ็ม 16 2 กระบอก, ปืนเอ็ม 79 2 กระบอก, ปืนพก 2 กระบอก, ทำลายเครื่องรับส่งสัญญาณของศัตรู 1 เครื่อง, นำชุดผ่าตัด 1 ชุด และเงินหลายพันดอลลาร์ไปบริจาคให้กับการปฏิวัติ

รองประธานสมาคมวรรณกรรมและศิลปะเขต Luc Thanh Ho และนาย Huynh Anh Hy ประธานคณะกรรมการประชาชนตำบล Cau Khoi เข้าเยี่ยมและมอบของขวัญให้แก่นาง Dang Thi Le วีรบุรุษผู้สังหารชาวอเมริกัน

ในปี พ.ศ. 2515 สมาชิกในทีมได้เติบโตขึ้นและเข้าร่วมกองทัพปลดปล่อยจนกระทั่งการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมประเทศเป็นหนึ่งอีกครั้งในวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2518 หลังจากการปลดปล่อย สมาชิกในทีมบางส่วนยังได้เข้าร่วมภารกิจระหว่างประเทศในกัมพูชาด้วย

ด้วยผลงานที่โดดเด่นในช่วงปี 1966-1969 ทีมเยาวชนสังหารชาวอเมริกันของ Cau Khoi ได้รับรางวัลเหรียญกล้าหาญการทหารชั้นสองจากกองบัญชาการระดับภูมิภาค หัวหน้าทีม Nguyen Van Hung ได้รับรางวัลเหรียญกล้าหาญการทหารชั้นสาม และสมาชิกทีมคนอื่นๆ ได้รับเหรียญกล้าหาญการสังหารชาวอเมริกัน เหรียญและประกาศนียบัตรเกียรติคุณที่มอบให้กับทีมเยาวชนสังหารชาวอเมริกันของ Cau Khoi ถูกฝังโดยสหาย Tu Can ใต้ต้นยาง Cau Khoi แต่น่าเสียดายที่ในระหว่างการกวาดล้าง ศัตรูพบและจับกุมสมาชิกทีมที่มีชื่ออยู่ในรายชื่อ

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2536 สหภาพเยาวชนจังหวัดเตยนิญจัดเวิร์กช็อปเพื่อรวบรวมเอกสารเพื่อเขียนประวัติศาสตร์การเคลื่อนไหวการต่อสู้ของเยาวชนในจังหวัดเตยนิญ สมาชิกของคณะเยาวชนก๊าวคอยที่มุ่งทำลายล้างชาวอเมริกันได้รับการจัดตั้งโดยสหภาพเยาวชนจังหวัดเพื่อเดินทางไปทางเหนือเพื่อเยี่ยมชมสุสานลุงโฮและทิวทัศน์ที่มีชื่อเสียงบางแห่งของประเทศตามคำสัญญาของลุงและพี่น้องในอดีต พวกเขาได้รับเกียรติจากคณะกรรมการกลางของสหภาพเยาวชนคอมมิวนิสต์โฮจิมินห์

เป็นที่น่าเสียดายอย่างยิ่งที่ในจำนวนสมาชิกทีมเยาวชนต่อต้านอเมริกา Cau Khoi ทั้ง 14 คนในครั้งนั้น หลายคนต้องออกไปทำงานไกลจากท้องถิ่น และปัจจุบันเหลือเพียง 4 คนที่ยังมีชีวิตอยู่ โดยรวมถึงคนที่อาศัยอยู่ในชุมชน (ทั้งคู่เป็นฮีโร่ต่อต้านอเมริกาของอเมริกา) 2 คน คือ นาง Dang Thi Le (เกิดเมื่อปีพ.ศ. 2494) และนาย Le Van Kim (เกิดเมื่อปีพ.ศ. 2500)

แม้สงครามจะยุติลงนานแล้ว แต่ประเพณีการปฏิวัติที่กล้าหาญของกองทัพและประชาชนของตำบล Cau Khoi ก็ยังคงสามัคคีกันเพื่อเอาชนะความยากลำบากทั้งหลาย สละความยากลำบาก มุ่งมั่นในการต่อสู้ มีส่วนสนับสนุนทรัพยากรมนุษย์ ความมั่งคั่งทางวัตถุ ช่วยเหลือแกนนำและทหาร ปกป้องกองกำลังปฏิวัติ สร้างความหวาดกลัวและสูญเสียให้กับศัตรูมากมาย มีส่วนสนับสนุนอย่างมากต่อชัยชนะของส่วนรวม และเพิ่มสีสันให้กับธงประจำอำเภอ Duong Minh Chau อันเป็นฐานที่มั่นที่กล้าหาญ ซึ่งยังคงฝังแน่นอยู่ในประวัติศาสตร์ ในหัวใจของเด็กๆ ของตำบล Cau Khoi โดยเฉพาะและอำเภอ Duong Minh Chau โดยทั่วไป

หวาเฮียป

ที่มา: https://baotayninh.vn/doi-thieu-nien-diet-my-xa-cau-khoi-nhung-nam-thang-khong-quen-a177281.html