'ติดป้ายถนน' เหงียน ฮุย เทียป ที่งานนิทรรศการเซรามิกเทียป

ป้ายสีน้ำเงินโคบอลต์ มีตัวอักษรสีขาวว่า ถนนเหงียน ฮุย เทียป (Nguyen Huy Thiep Street) เป็นหนึ่งในผลงานที่ประติมากร ดินห์ กง ดัต นำมาแสดงในนิทรรศการ Thiep Ceramics (ตั้งแต่วันนี้จนถึงวันที่ 20 เมษายน ณ เลขที่ 22 ฮัง บึม ฮว่านเกี๋ยม ฮานอย ) นั่นคือสิ่งที่คุณดัตแสดงความปรารถนาที่จะมีถนนเหงียน ฮุย เทียป (Nguyen Huy Thiep Street) ใน ฮานอย

'Gắn' biển phố Nguyễn Huy Thiệp ở triển lãm gốm Thiệp

- Ảnh 1. — ป้ายถนน Nguyen Huy Thiep "ติดอยู่" โดยประติมากร Dinh Cong Dat

ในผลงานชิ้นอื่นๆ คุณดัตยังคงใช้รูปแบบการวาดภาพอันเป็นเอกลักษณ์ของเขา โดยการนำสี่เหลี่ยมสีมาวางเรียงต่อกันอย่างฉับพลัน เขายังเลือกประโยคและชื่อผลงานของนักเขียนที่เขาชื่นชอบมาใส่ไว้ด้วย เช่น "การใช้ชีวิตนั้นง่าย" "แม่ของผมเป็นชาวนา ผมเกิดในชนบท"...

'Gắn' biển phố Nguyễn Huy Thiệp ở triển lãm gốm Thiệp

- Ảnh 2. — สี่เหลี่ยมสีอันเป็นเอกลักษณ์ของ Dinh Cong Dat

เหงียน ฟาน บั๊ก จิตรกร บุตรชายของเหงียน ฮุย เทียป นักเขียน กล่าวในนิทรรศการที่ โกม เทียป ว่าผลงานหลายชิ้นของเขาได้รับแรงบันดาลใจจากประโยคในผลงานของบิดา “เพราะหนึ่งในเอกลักษณ์เฉพาะตัวของงานวรรณกรรมของเขา ไม่ว่าจะเป็นเรื่องสั้น นวนิยาย บทกวี ไปจนถึงบทละคร คือบทสนทนาสั้นๆ ที่เฉียบคม เต็มไปด้วยความหมายที่ซ่อนเร้น และเปล่งประกายด้วยสัญลักษณ์สองด้าน ซึ่งสะท้อนให้เห็นคุณค่าของการสร้างสรรค์ภาพได้เป็นอย่างดี” เหงียน ฟาน บั๊ก กล่าว

'Gắn' biển phố Nguyễn Huy Thiệp ở triển lãm gốm Thiệp

- Ảnh 3. — ผลงานของภัณฑารักษ์นิทรรศการ Le Thiet Cuong ซึ่งมีหนังสือเกี่ยวกับคุณ Thiep มากมาย

นั่นคือเหตุผลที่เรื่องสั้นของคุณเทียปจึงปรากฏในผลงานเซรามิกมากมายของนักเขียนหลายท่าน นอกจากนี้ยังมีนักเขียนบางท่านที่ใช้ผลงานชิ้นเดียวหรือประโยคเดียวเพื่อสร้างสรรค์ผลงานเซรามิกมากมาย

แรงบันดาลใจด้านเซรามิกของเหงียน ฮุย เทียป

ด้วยผลงานของนักเขียน 42 คนและผลงานกว่า 200 ชิ้น นิทรรศการเซรามิกจึงหาได้ยากยิ่งที่จะรวบรวมศิลปินชื่อดังระดับโลกได้มากมายขนาดนี้ ในบรรดาศิลปินเหล่านี้ ได้แก่ เล เถียต เกือง, ดิง กง ดัต, เดา ไฮ ฟอง, ลี ตรัน กวีญ เกียง, เล ตรี ดุง... หลายคนผ่านช่วงการฟื้นฟูศิลปวิทยาการกับท่านเทียปมาแล้ว โดยเฉพาะการฟื้นฟูวรรณกรรมและศิลปะในช่วงปลายศตวรรษที่แล้ว

'Gắn' biển phố Nguyễn Huy Thiệp ở triển lãm gốm Thiệp

- Ảnh 4. — ศิลปิน Nguyen Thu Thuy มีชุดจานและแจกันเซรามิกที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก "The Crane Flying and Crying in Surprise"

คุณบาคยังกล่าวอีกว่า ตลอดช่วงชีวิตของเขา นักเขียนเหงียน ฮุย เทียป ชื่นชอบการวาดภาพ โดยเฉพาะงานเซรามิก เขาวาดภาพเพื่อนฝูง วาดภาพเหตุการณ์สำคัญต่างๆ ในชีวิต และเรียกมันว่าการพูดคุยกับความทรงจำ ผลงานเซรามิกบางชิ้นของคุณเทียปยังได้รับการจัดแสดงในนิทรรศการ "กอม เทียป" อีกด้วย