Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

รางวัลเดียนหงษ์: ยกย่องผลงานด้านข่าวเด่นเกี่ยวกับการเลือกตั้ง

Báo Tin TứcBáo Tin Tức10/06/2023

พิธีมอบรางวัลสื่อมวลชนแห่งชาติครั้งแรกสำหรับรัฐสภาและสภาประชาชน (รางวัลเดียนฮ่อง) จัดขึ้นในช่วงเย็นของวันที่ 9 มิถุนายน ณ กรุงฮานอย

คำบรรยายภาพ
ประธานาธิบดีโว วัน ทวง และประธาน รัฐสภา โว ดิญห์ ฮิว มอบรางวัล A ให้กับผู้เขียนและตัวแทนจากกลุ่มผู้เขียน ภาพโดย: ฮวง เฮียว/VNA
หลังจากเปิดตัวมาเป็นเวลากว่า 4 เดือน รางวัลดังกล่าวได้รับผลงานสื่อ 3,328 ชิ้นจากสำนักข่าวในประเทศและต่างประเทศ 171 แห่ง สำนักงานคณะผู้แทนรัฐสภา และสภาประชาชน 7 แห่ง คณะกรรมการซึ่งประกอบด้วยนักข่าวที่มีชื่อเสียงและมีประสบการณ์ ซึ่งทำงานอย่างแข็งขัน พิถีพิถัน เที่ยงธรรม และเป็นกลาง ได้คัดเลือกผลงานดีเด่น 67 ชิ้นเพื่อมอบรางวัล โดยเฉพาะ: รางวัลชนะเลิศ 5 รางวัล, รางวัลรองชนะเลิศ 13 รางวัล, รางวัลรองชนะเลิศ 16 รางวัล, รางวัลให้กำลังใจ 31 รางวัล รางวัลพิเศษด้านโครงสร้างพิเศษ จำนวน 2 รางวัล ไม่มีรางวัลพิเศษ นอกจากความเชื่อมั่นในความยุติธรรมและหลักนิติธรรมแบบสังคมนิยมแล้ว เลขาธิการรัฐสภา หัวหน้าสำนักงานรัฐสภา บุย วัน เกวง รองหัวหน้าคณะกรรมการอำนวยการ หัวหน้าคณะกรรมการจัดงานรางวัล ยังประเมินว่า งานที่เข้าร่วมรางวัลได้แสดงให้เห็นถึงภาพรวมที่สดใส ใกล้ชิด และน่าดึงดูดใจของกิจกรรมของรัฐสภาในสาขานิติบัญญัติ การกำกับดูแล และการตัดสินใจในประเด็นสำคัญด้านกิจการภายในประเทศและต่างประเทศ สิ่งเหล่านี้ยังเป็นเพียงการตัดสินใจในระดับมหภาคของผู้มีอำนาจสูงสุดของรัฐ แต่ทั้งหมดล้วนเต็มไปด้วยลมหายใจแห่งชีวิตที่มีต้นกำเนิดมาจากชีวิตและกลับมาเพื่อรับใช้ชีวิตและประชาชน หลักฐานชัดเจนที่สุดสำหรับนวัตกรรมและการปรับปรุงของรัฐสภาและสภาประชาชนในทุกระดับในช่วงเวลาที่ผ่านมาก็คือ พวกเขาได้ปรับตัวอย่างกระตือรือร้นและยืดหยุ่น ปรับปรุงคุณภาพ ประสิทธิภาพ และประสิทธิผลของกิจกรรมการกำกับดูแล โดยปฏิบัติตามมติ 3 ฉบับและข้อสรุปของรัฐสภาเกี่ยวกับการกำกับดูแล นวัตกรรมและการปรับปรุงเหล่านี้ได้รับการสาธิตอย่างชัดเจนโดยผู้สื่อข่าวของหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ของพรรคคอมมิวนิสต์ในผลงาน "แนวทางแก้ไขใดบ้างที่สามารถปรับปรุงประสิทธิภาพการกำกับดูแลของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ?" ผลงานดีเยี่ยมได้รับรางวัล A ในประเภทหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ นักข่าว Pham Thi Ha (Thu Ha) ตัวแทนกลุ่มผู้เขียน กล่าวว่า รัฐสภาได้เลือกประเด็นที่ “ร้อนแรงที่สุด” ซึ่งเป็นประเด็นที่ผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงและประชาชนสนใจมากที่สุด เพื่อดำเนินการกำกับดูแลสูงสุด ได้ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนทั้งในด้านความตระหนักรู้และการกระทำในการคิดและวิธีการดำเนินกิจกรรมการติดตามตรวจสอบให้สอดคล้องตามความต้องการของผู้มีสิทธิเลือกตั้งและประชาชนทั่วประเทศ
คำบรรยายภาพ
รางวัลสำหรับทีมงานดีเด่น ภาพโดย: ฮวง เฮียว/VNA
กลุ่มผู้เขียนได้ใช้เวลาค้นคว้าเอกสาร ข้อมูล การสัมภาษณ์ ความเห็น การฟังสมาชิกรัฐสภา ผู้เชี่ยวชาญ รวมถึงประชาชนบางส่วน... การแสดงความคิดเห็น และมีมุมมองที่หลากหลายมากขึ้นเกี่ยวกับนวัตกรรมทางประวัติศาสตร์ของรัฐสภา ผลงานชุดนี้ยังชี้ให้เห็นถึงข้อบกพร่อง ข้อจำกัด และอุปสรรคที่จำเป็นต้องเอาชนะ รวมถึงวิธีแก้ไขทันท่วงทีเพื่อส่งเสริมบทบาทของหน่วยงานตัวแทนระดับสูงสุดของรัฐ เน้นประเด็นการควบคุมอำนาจ การสร้างและปรับปรุงรัฐนิติธรรมแบบสังคมนิยมของประชาชน โดยประชาชน และเพื่อประชาชน ประชาชนคาดหวังว่าจะเห็นความยุติธรรมเกิดขึ้น และผู้ที่ถูกตัดสินผิดได้รับการล้างมลทินโดยสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ซึ่งเป็นองค์กรตัวแทนสูงสุดของประชาชน และเป็นองค์กรสูงสุดแห่งอำนาจรัฐ จากความเป็นจริงดังกล่าว นักข่าว Ngo Thi Kim Anh (สำนักข่าวเวียดนาม) ได้เขียนบทความชุด 5 บทความเพื่อชี้แจงถึงประสิทธิผลของการทำงานด้านการกำกับดูแลในการปกป้องสิทธิของพลเมือง รวมถึงข้อกำหนดในทางปฏิบัติในการทำงานปัจจุบันในการป้องกันและต่อสู้กับการตัดสินลงโทษที่ผิดกฎหมาย จากการดำเนินกิจกรรมกำกับดูแลของรัฐสภาและสภาประชาชนในการบังคับใช้กฎหมายในหน่วยงานตุลาการ ทำให้มีการพิจารณาคดีใหม่หลายคดี มีผู้ต้องหาจำนวนมากพ้นผิด หลบหนีออกจากคุก หรือแม้แต่ถึงขั้นประหารชีวิต เพื่อกลับคืนสู่ครอบครัวและสังคม ผลงานนี้ได้รับรางวัล C ในประเภท Print Journalism - การสะท้อน การรายงาน การสืบสวน การเขียนเชิงข่าว และการสัมภาษณ์ ตามที่นักข่าวคิม อันห์ กล่าว หัวข้อ “การติดตามการตัดสินที่ผิดกฎหมาย - การปกป้องความยุติธรรมและสิทธิมนุษยชน” ได้รับแรงบันดาลใจจากเนื้อหาของมติ 49-NQ/TW ของ โปลิตบูโร ซึ่งมอบหมายงานว่า “หน่วยงานตุลาการจะต้องให้การสนับสนุนประชาชนอย่างแท้จริงในการปกป้องความยุติธรรมและสิทธิมนุษยชน และในเวลาเดียวกันจะต้องเป็นเครื่องมือที่มีประสิทธิภาพในการปกป้องกฎหมายและระบบกฎหมายสังคมนิยม โดยต่อสู้กับอาชญากรรมและการละเมิดทุกประเภทอย่างมีประสิทธิภาพ” ดังนั้น ความยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนจึงเป็นหัวข้อพิเศษที่พรรคให้ความสำคัญและปกป้อง บทความชุดนี้ได้ศึกษาสาเหตุของการตัดสินลงโทษที่ผิดกฎหมาย วิเคราะห์ผลที่ตามมาของการตัดสินลงโทษที่ผิดกฎหมายที่ทำให้เกิดสถานการณ์ที่น่าสลดใจ ผู้คนถูกจำคุก ผู้คนถูกแยกออกจากกัน วิเคราะห์มาตรการเพื่อเอาชนะการตัดสินลงโทษที่ผิดกฎหมายในการใช้กฎหมายอาญาและการดำเนินคดีอาญา ส่งเสริมหลักการสันนิษฐานว่าบริสุทธิ์ และเน้นย้ำถึงความรับผิดชอบของผู้ที่เข้าร่วมในกระบวนการดังกล่าว พร้อมกันนี้ ให้เน้นย้ำบทบาทการกำกับดูแลของรัฐสภาในฐานะ “โล่” คุ้มครองสิทธิมนุษยชนและสิทธิส่วนบุคคล กิจกรรมการกำกับดูแลของสภานิติบัญญัติแห่งชาติโดยเฉพาะในคดีที่มีการตัดสินลงโทษที่ผิดกฎหมาย และในการกำกับดูแลทางกฎหมายโดยทั่วไป เปรียบเสมือนแสงสว่างที่ให้ประชาชนส่องสว่าง ไว้วางใจ มอบความไว้วางใจ และแสดงความคิดและความปรารถนาของตน จึงทำให้ประชาชนมีความศรัทธาต่อความยุติธรรมและในรัฐที่ปกครองด้วยกฎหมายแบบสังคมนิยมมากขึ้น ตอบสนองอย่างทันท่วงทีต่อปัญหาเร่งด่วน “นโยบายตอบสนองความต้องการเร่งด่วน” เป็นเรื่องราวโดยกลุ่มนักข่าวจากฝ่ายข่าว (VOV1) เสียงเวียดนาม ที่กล่าวถึงสถานการณ์ของโรงพยาบาลหลักๆ ในประเทศที่ขาดแคลนอุปกรณ์และเวชภัณฑ์ที่จำเป็นต่อชีวิตของผู้ป่วย ผลงานนี้ได้รับรางวัล A Prize ในประเภทรางวัลวิทยุ นักข่าว เล ถิ ทู จากแผนกข่าว (VOV1) ตัวแทนกลุ่มผู้เขียน กล่าวว่า ผู้นำโรงพยาบาลคาดหวังว่าจะมีมาตรฐานทางกฎหมายที่สามารถแก้ไขปัญหาคอขวดและขจัดปัญหาคอขวดได้ เพื่อที่สถานพยาบาลต่างๆ จะสามารถเดินตามมาตรฐานดังกล่าวและดูแลสุขภาพของผู้ป่วยได้อย่างมั่นใจ “ข้อบกพร่องและปัญหาในทางปฏิบัติของภาคการแพทย์สะท้อนให้เห็นอะไรบ้างในข้อเสนอนโยบาย การปรึกษาหารือ การตอบสนอง และการทำงานในการร่างเอกสารทางกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์เร่งด่วนจากความต้องการในชีวิตจริง ช่องว่างทางกฎหมายมีผลที่ตามมาอย่างไร และจะทำให้เกิดช่องว่างเหล่านั้นขึ้นได้อย่างไร และเราจะเติมเต็มช่องว่างเหล่านั้นได้อย่างไร นี่คือเนื้อหาที่เรากล่าวถึงในชุดบทความนี้” นักข่าว Le Thi Thu กล่าวเน้นย้ำ ผู้สื่อข่าวรายงานว่า ผู้สื่อข่าวฝ่ายข่าว VOV1 ประสานงานกันจัดทำชุดบทความมาประมาณ 2 เดือน โดยระบุถึงความยากลำบากและปัญหาต่างๆ ดังนี้ จากนั้นนำเสนอแนวทางแก้ไขต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อแก้ไขปัญหาที่เกิดขึ้นในทางปฏิบัติได้อย่างทันท่วงที จึงสามารถสนับสนุนให้หน่วยงานต่างๆ สามารถ “ตอบสนอง” ต่อปัญหาเร่งด่วนต่างๆ ได้อย่างทันท่วงที ตอบสนองความต้องการและความคาดหวังของประชาชน เผยแพร่จิตวิญญาณชาวเวียดนามอย่างเข้มแข็ง
คำบรรยายภาพ
ประธานคณะกรรมการกลางแนวร่วมปิตุภูมิเวียดนาม โด วัน เจียน และรองนายกรัฐมนตรี ตรัน ฮอง ฮา มอบรางวัล C สำหรับภาพข่าวให้กับผู้เขียน บุ้ย โดอัน ตัน (คณะบรรณาธิการภาพ - VNA) ด้วยผลงาน "การทูตวัคซีน" ภาพโดย: ฮวง เฮียว/VNA
ในงาน Dien Hong Awards ครั้งแรก สมาคมนักข่าวสำนักข่าวเวียดนาม (VNA) ได้รับรางวัล 6 รางวัลในประเภท: การพิมพ์ - การสะท้อนความคิด การรายงาน การสืบสวน การรายงานข่าว และการสัมภาษณ์ หนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์; โทรทัศน์; ภาพข่าวประชาสัมพันธ์ นอกจากนี้ VNA ยังได้รับรางวัลโครงสร้างพิเศษสำหรับผลิตภัณฑ์มัลติมีเดียยอดเยี่ยม ได้แก่ หน้าข้อมูลพิเศษเกี่ยวกับการเลือกตั้งสมาชิกรัฐสภาชุดที่ 15 และสภาประชาชนทุกระดับสำหรับวาระการดำรงตำแหน่งปี 2021-2026 นักข่าว Bui Cuong Quyet (Minh Quyet) แสดงความยินดีและอารมณ์ดีขณะรับรางวัล B ของรางวัล Press Photo Award ด้วยผลงาน “Mobile Ballot Box” โดยกล่าวว่า ในช่วงที่เกิดการระบาดของ COVID-19 เมื่อปี 2021 ซึ่งได้รับมอบหมายให้ติดตามสถานการณ์ด้าน การแพทย์ และได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหนึ่งในนักข่าวคนสำคัญที่เชี่ยวชาญด้านการติดตามสถานการณ์การแพร่ระบาด เขามักจะปรากฏตัวที่ “จุดเสี่ยง” เพื่อบันทึกภาพและข้อมูลที่ถูกต้องอย่างรวดเร็ว และยังได้เห็นการทำงานอย่างหนักของทีมแพทย์อีกด้วย ความยากลำบากในพื้นที่กักกัน... โดยเฉพาะสายข้อมูลเกี่ยวกับการเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติชุดที่ 15 และสภาประชาชนทุกระดับในวาระปี 2564-2569 ที่ประทับใจเขามากที่สุด คือ สายข้อมูลเกี่ยวกับการเลือกตั้งสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งชาติชุดที่ 15 และสภาประชาชนทุกระดับในวาระปี 2564-2569 ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงที่การแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ในประเทศเวียดนามและทั่วโลกกำลังทวีความรุนแรง
หลังจากได้รับมอบหมายจากผู้นำให้สร้างสายข้อมูลเกี่ยวกับผู้มีสิทธิออกเสียงซึ่งเป็นผู้ป่วยและญาติของพวกเขาที่ใช้สิทธิและหน้าที่ในฐานะพลเมืองในการลงคะแนนเสียงในโรงพยาบาล นักข่าว Bui Cuong Quyet ก็ได้ติดต่อโรงพยาบาล Bach Mai เพื่อขอทำงาน ด้วยความช่วยเหลือและการสนับสนุนจากเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลและทีมงานการเลือกตั้งของเขตบั๊กมาย เขาได้ถ่ายภาพผู้มีสิทธิเลือกตั้งซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ คนไข้ และญาติคนไข้ที่มาที่หน่วยเลือกตั้งเพื่อใช้สิทธิและหน้าที่ในฐานะพลเมือง โดยเฉพาะกรณีผู้ป่วยหนักเข้ารับการรักษา คณะกรรมการการเลือกตั้งท้องถิ่นจะจัดกล่องลงคะแนนเสียงเคลื่อนที่ให้ในห้องผู้ป่วยเพื่อรับรองสิทธิและหน้าที่ของพลเมือง ผลงานนี้ไม่เพียงแต่ถ่ายทอดความหมายอันลึกซึ้งของการเลือกตั้งประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ยากลำบากอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนของการระบาดของโควิด-19 เท่านั้น แต่ยังเผยแพร่จิตวิญญาณและความมีชีวิตชีวาของชาวเวียดนามอย่างกว้างขวางอีกด้วย นอกจากผลงานที่สะท้อนถึงนวัตกรรมการจัดองค์กรและการดำเนินงานของรัฐสภาได้อย่างแท้จริงและลึกซึ้งแล้ว ยังมีการกล่าวถึงปัญหาเร่งด่วนในชีวิตและมติของรัฐสภาที่ทันท่วงที พิเศษ และไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ในการแก้ไขและขจัดปัญหาเร่งด่วนด้านเศรษฐกิจ ช่วยเหลือประชาชนและธุรกิจให้สามารถเอาชนะผลกระทบรุนแรงของการระบาดใหญ่ของโควิด-19 ตลอดจนการพัฒนาที่ซับซ้อนและไม่สามารถคาดเดาได้ของสถานการณ์ระหว่างประเทศอีกด้วย ในบรรดาบทความเหล่านี้ เป็นไปไม่ได้ที่จะไม่พูดถึงซีรีส์บทความเรื่อง "ผลไม้หวาน" ในปี 2022: เครื่องหมายสำคัญของการตัดสินใจที่ถูกต้อง" นักข่าวกลุ่มหนึ่งจากหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ของ VietnamPlus (สำนักข่าวเวียดนาม) ได้รับรางวัล B ของรางวัลหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์ Dien Hong ฉบับแรก นักข่าว Nguyen Thi My Binh ซึ่งเป็นตัวแทนของกลุ่มผู้เขียน กล่าวว่า การระบาดของ COVID-19 ได้ทิ้ง "ผลสืบเนื่อง" ร้ายแรงมากมายไว้ ไม่เพียงแต่ต่อสุขภาพของมนุษย์เท่านั้น แต่ยังทำให้เกิด "บาดแผลร้ายแรง" ต่อเศรษฐกิจโลกและเศรษฐกิจกำลังพัฒนาของเวียดนามอีกด้วย ในความยากลำบากนั้น แสดงให้เห็นถึงความกล้าหาญ ด้วยความเป็นผู้นำของพรรค สภานิติบัญญัติแห่งชาติที่มีพลวัตและสร้างสรรค์ การดำเนินการที่รุนแรงเพื่อประชาชน และการบริหารจัดการที่ยืดหยุ่นและรับผิดชอบของรัฐบาล ชุดนโยบายต่างๆ ได้รับการออกอย่างรวดเร็วและนำไปปฏิบัติอย่างรวดเร็ว ทำให้ผลกระทบของการระบาดเป็นกลาง นำมาซึ่งผลลัพธ์ที่ยอดเยี่ยมในแง่ของเศรษฐกิจ สังคม และการป้องกันการแพร่ระบาด และในบริบทนั้น มติ 43/2022/QH15 ได้ "ให้ชีวิตใหม่แก่บรรยากาศ" โดยเสริมว่า ความแข็งแกร่งของรัฐบาลในการบรรลุผลสำเร็จตามนโยบายและแนวทางที่ชาญฉลาดของพรรค ซึ่งมีส่วนสนับสนุนการฟื้นตัวที่แข็งแกร่งของเวียดนามในปี 2022 การประกาศใช้มติฉบับนี้เป็นความพยายามที่มีความรับผิดชอบสูงสุดของรัฐสภาภายใต้การกำกับดูแลที่เข้มงวดของประธานรัฐสภา Vuong Dinh Hue นั่นคือนโยบายทั้งหมดของพรรคและรัฐสามารถมีประสิทธิผลได้อย่างไร โดยมุ่งตรงไปที่การสนับสนุน "กระเป๋าเงิน" ของธุรกิจและประชาชนในช่วงฟื้นตัวหลังการระบาดใหญ่ นักข่าว Nguyen Thi My Binh เน้นย้ำว่าด้วยบทความชุดนี้ กลุ่มนักข่าวของหนังสือพิมพ์ออนไลน์ VietnamPlus หวังว่าจะนำเสนอมุมมองเชิงปฏิบัติให้กับผู้อ่านเพื่อทำความเข้าใจ "ความคิดริเริ่ม" ที่เรียกว่ามติ 43 ได้ดียิ่งขึ้น รวมถึงกระบวนการดำเนินการที่รุนแรง เชิงบวก เชิงรุก และสร้างสรรค์อย่างมากจากรัฐสภา รัฐบาล ไปจนถึงกระทรวง สาขา ท้องถิ่น ธุรกิจ และสังคมโดยรวม เพื่อให้มติสามารถมีประสิทธิผลอย่างแท้จริงในชีวิตและสังคม บทความนี้ยืนยันอีกครั้งว่ามติ 43 ของรัฐสภาพร้อมด้วยแนวทางแก้ไขที่ถูกต้อง แม่นยำ และการประกาศใช้ในเวลาที่เหมาะสม ยาชูกำลังช่วย “ปลดล็อก” เศรษฐกิจทั้งหมด สร้างผลดีช่วยให้ตลาดเฟื่องฟูหลังจากถูกกดขี่มานานจากการระบาดของโควิด-19 ความพยายามของแต่ละองค์กร - เซลล์ของเศรษฐกิจ ที่ช่วยกระจายผลกระทบของการตัดสินใจที่ถูกต้อง มีส่วนช่วยอย่างมากในการแก้ไขปัญหาและความยากลำบาก กลายเป็นโอกาสให้เศรษฐกิจปรับตัวได้อย่างยืดหยุ่นและเติบโตและพัฒนาอย่างยั่งยืนอย่างต่อเนื่องในช่วงต่อไป จะเห็นได้ว่าด้วยความรับผิดชอบ ความกระตือรือร้น ความทุ่มเท และความเข้าใจอย่างลึกซึ้งและครอบคลุมเกี่ยวกับการจัดองค์กรและการดำเนินงานของหน่วยงานที่ได้รับการเลือกตั้งและตัวแทนที่ได้รับการเลือกตั้ง นักข่าวจึงติดตามแนวทางและนโยบายของพรรค นโยบายและกฎหมายของรัฐอย่างใกล้ชิดเสมอ มีบทบาทที่ดีในฐานะ “สะพานเชื่อม” ระหว่างสมัชชาแห่งชาติและประชาชน โดยยังคงติดตามสมัชชาแห่งชาติ หน่วยงานของสมัชชาแห่งชาติ สภาประชาชน ประชาชน เพื่อดำเนินภารกิจ “รับใช้ประชาชน” ได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ฟาน เฟือง (สำนักข่าวเวียดนาม)


การแสดงความคิดเห็น (0)

No data
No data

หมวดหมู่เดียวกัน

เทศกาลดอกไม้ไฟนานาชาติดานัง 2025 (DIFF 2025) ถือเป็นเทศกาลที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์
ถาดถวายพระพรหลากสีสันจำหน่ายเนื่องในเทศกาล Duanwu
ชายหาดอินฟินิตี้ของนิงห์ถ่วนจะสวยที่สุดจนถึงสิ้นเดือนมิถุนายน อย่าพลาด!
สีเหลืองของทามค๊อก

ผู้เขียนเดียวกัน

มรดก

รูป

ธุรกิจ

No videos available

ข่าว

ระบบการเมือง

ท้องถิ่น

ผลิตภัณฑ์