ถอดรหัสรูปแบบสถาปัตยกรรมของพระราชวังในสมัยราชวงศ์เล่อตอนต้น

เพื่อให้มีการแลกเปลี่ยนและดำเนินการวิจัยเชิงลึกมากขึ้นเกี่ยวกับรูปแบบสถาปัตยกรรมของพระราชวังเวียดนามในป้อมปราการหลวงทังลอง เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน สถาบันการศึกษาป้อมปราการหลวงได้จัดสัมมนาทางวิทยาศาสตร์ระดับนานาชาติเรื่อง "การระบุรูปแบบสถาปัตยกรรมของพระราชวังในช่วงต้นราชวงศ์เล"

ความลึกลับค่อยๆถูกเปิดเผย

ในงานสัมมนาดังกล่าว ตามรายงานของรองศาสตราจารย์ ดร. ตง จุง ติน ประธานสมาคมโบราณคดีเวียดนาม จากการขุดค้นทางโบราณคดีในปี 2017, 2018, 2019, 2020, 2021 สถาบันโบราณคดีและศูนย์อนุรักษ์มรดก Thang Long - Hanoi ได้ค้นพบโครงสร้างสถาปัตยกรรมไม้ 70 ชิ้น ซึ่งมีลักษณะหลากหลาย เช่น เสา จันทัน คาน พื้นไม้ แป และคาน พระธาตุส่วนใหญ่มีการทาสีแดง บางองค์มีการตกแต่งด้วยลวดลายแกะสลักเป็นรูปเมฆ ไฟ และดอกบัวที่ทาสีแดงและปิดทอง โบราณวัตถุไม้เป็นหลักฐานแท้จริงของกรอบไม้จากสมัยราชวงศ์เลตอนต้นในพระราชวังหลวงทังลอง

โครงสร้างไม้เหล่านี้จากการประเมินเบื้องต้นดูเหมือนจะเป็นส่วนหนึ่งของโครงไม้ของโครงสร้างสองชั้นขึ้นไป พวกมันทั้งหมดกระจัดกระจายอยู่ที่ก้นทะเลสาบ (หรือคลอง) ในป้อมปราการหลวงใกล้กับพระราชวังกิ่งเทียน ซึ่งมีอายุตั้งแต่ช่วงปลายศตวรรษที่ 18 และต้นศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ตาม โครงสร้างไม้ที่มีลักษณะเป็นลวดลายดอกบัว เมฆไฟ รูปร่าง "รุ่ยยี่" และรูปแบบชุบทองแท้ ล้วนสะท้อนถึงลักษณะเฉพาะของศิลปะเลโซ (ศตวรรษที่ 15) ได้อย่างชัดเจน เมื่อเปรียบเทียบกับเครื่องปั้นดินเผาเคลือบทองในป้อมปราการหลวงทังลองและเรืออับปางที่กู่เหล่าจาม ( กวางนาม ) ทำให้ยืนยันได้ว่าทั้งหมดนี้เป็นโครงสร้างไม้ในพระราชวังหลวงในศตวรรษที่ 15

ดูเหมือนว่านี่จะเป็นสถาปัตยกรรมพิเศษมากที่มีมายาวนานตั้งแต่ราวศตวรรษที่ 15 และคงอยู่มาเป็นเวลาหลายศตวรรษ จนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 18 สถาปัตยกรรมนี้จึงถูกทำลายและทิ้งลงสู่ก้นทะเลสาบ ดังนั้นโครงสร้างสถาปัตยกรรมไม้เหล่านี้จึงแสดงให้เห็นถึงลักษณะเฉพาะของรูปลักษณ์โครงไม้ของราชวงศ์เลตอนต้น โดยมีการออกแบบเฉพาะบางส่วน สไตล์การสลักและเดือยเฉพาะบางส่วน ลวดลายตกแต่งบางส่วน โดยเฉพาะอย่างยิ่งรูปแบบการลงรักปิดทอง เทคนิคการวาดภาพ เทคนิคการลงรักปิดทองอันมีลักษณะอันเป็นเอกลักษณ์ของพระราชวังหลวงทังลองในช่วงต้นราชวงศ์เล...

ชิ้นส่วนของแบบจำลองหอคอยเคลือบสีฟ้าซึ่งแสดงโครงสร้างป้อมปราการของราชวงศ์เลตอนต้นถูกขุดค้นในพื้นที่พระราชวังกิงห์เทียน

ที่น่าสังเกตคือ ในปี 2021 ที่ตำแหน่งทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของพระราชวัง Kinh Thien ได้ค้นพบชั้นหลังคาเพิ่มเติมซึ่งเป็นแบบจำลองสถาปัตยกรรมที่เคลือบด้วยเคลือบสีเขียวและเหลือง การวิจัยเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าโครงสร้างสถาปัตยกรรมไม้และส่วนประกอบกระเบื้องหลังคาบางส่วนที่กล่าวถึงข้างต้นซึ่งมีรูปแบบสถาปัตยกรรมนี้มีจุดที่คล้ายคลึงกันมาก หากการวิจัยในระยะยาวยังคงดำเนินต่อไป จะสามารถบูรณะโครงสร้างสถาปัตยกรรมและรูปแบบหลังคาของราชวงศ์เลตอนต้นในบริเวณพระราชวังกิงห์เทียน (ทังลอง) ได้อย่างค่อยเป็นค่อยไป

จะต้องถอดรหัสเร็วๆ นี้

กล่าวได้ว่า การค้นพบ ทางโบราณคดีใต้ดินที่แหล่งโบราณสถานป้อมปราการหลวงทังลอง (ฮานอย) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2545 จนถึงปัจจุบัน พบซากงานสถาปัตยกรรมที่มั่นคงชัดเจนปรากฏให้เห็นผ่านร่องรอยของฐานรากและกระเบื้องหลังคาชนิดพิเศษหลายประเภท สิ่งเหล่านี้เป็นร่องรอยของสถาปัตยกรรมพระราชวังและหอคอยในเมืองหลวงโบราณและพระราชวังต้องห้ามของเมืองหลวงทังลอง ที่นี่เป็นเมืองหลวงที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดของประเทศไดเวียด ซึ่งมีประวัติศาสตร์อันยาวนานตั้งแต่ราชวงศ์ลี้ (ค.ศ. 1010-1225) ราชวงศ์ตรัน (ค.ศ. 1225-1400) จนถึงราชวงศ์เล (ค.ศ. 1428-1789)

อย่างไรก็ตาม เวลาผ่านไปเกือบ 20 ปีแล้วนับตั้งแต่มีการค้นพบ แต่การวิจัยเกี่ยวกับสถานที่โบราณสถานป้อมปราการหลวงทังลองยังคงมีปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขหลายประการ ปัญหาที่ใหญ่ที่สุดคือปัญหาในการค้นคว้าและระบุลักษณะ หน้าที่ ชื่อ และสัณฐานของงานสถาปัตยกรรมพระราชวังผ่านราชวงศ์ต่าง ๆ ในประวัติศาสตร์

ในความเป็นจริง ประวัติศาสตร์การวิจัยสถาปัตยกรรมโบราณของเวียดนามจนถึงปัจจุบันนี้ค่อนข้างเรียบง่าย โดยไม่มีผลงานวิจัยมากนัก เช่นเดียวกับญี่ปุ่น จีน หรือเกาหลี ความสำเร็จของการวิจัยสถาปัตยกรรมโบราณของเวียดนามที่รู้จักกันในปัจจุบัน ส่วนใหญ่ได้แก่ สถาปัตยกรรมบ้านเรือนส่วนกลาง เจดีย์ วัด ศาลเจ้า โดยทั่วไปเรียกว่าสถาปัตยกรรมทางศาสนาและความเชื่อ สำหรับสถาปัตยกรรมที่อยู่อาศัยและพระราชวัง โดยเฉพาะพระราชวังของราชวงศ์ลี้ ตรัน และเล ดูเหมือนจะไม่มีงานวิจัยใดกล่าวถึงเรื่องนี้ ถ้าจะมีการกล่าวถึงก็คงเป็นเรื่องการค้นพบทางโบราณคดีเป็นหลัก ยังไม่มีการศึกษาวิจัยเชิงลึกเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมพระราชวังหรือสัณฐานวิทยาของผลงานสถาปัตยกรรมพระราชวัง

ฉากสนทนา

ตามที่รองศาสตราจารย์ ดร. บุ้ย มินห์ ตรี ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยป้อมปราการจักรวรรดิ เปิดเผยว่า จากการค้นพบทางโบราณคดี นักวิจัยบางส่วนหวังว่าจะพบเบาะแสเพื่อศึกษาและบูรณะรูปแบบสถาปัตยกรรมของพระราชวังกิงห์เทียน แม้ว่าจะเป็นเพียงการสันนิษฐานก็ตาม อย่างไรก็ตาม การวิจัยนี้เป็นปัญหาที่ยากมากและมีอุปสรรคมากมาย เนื่องจากสถาปัตยกรรมพระราชวังในป้อมปราการหลวงทังลองไม่มีอยู่อีกต่อไปแล้วในปัจจุบัน แม้ว่าจะมีการค้นพบใหม่ๆ ที่สำคัญหลายอย่างในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่การค้นพบทางโบราณคดีพบเพียงชิ้นส่วนหรือซากของประวัติศาสตร์เท่านั้น ทำให้ยากที่จะรวบรวมสิ่งเหล่านี้เข้าด้วยกันเป็นภาพที่สมบูรณ์

นายตรีกล่าวเสริมด้วยว่า การระบุถึงรูปแบบสถาปัตยกรรมของพระราชวังในสมัยราชวงศ์เลตอนต้นโดยทั่วไปและพระราชวังกิงเทียนโดยเฉพาะนั้น บางครั้งก็ตกอยู่ในสภาวะยูโทเปีย ความยากลำบากที่ใหญ่ที่สุดในการวิจัยพระราชวัง Kinh Thien ในปัจจุบันคือการบันทึกข้อมูลที่มีจำกัดเกี่ยวกับลักษณะ ขนาด และรูปร่างของฐานราก ซึ่งก็คือส่วนล่างของโครงสร้างนี้ เนื่องจากนักโบราณคดียังไม่ได้ขุดค้นบริเวณฐานรากของพระราชวัง Kinh Thien

“ประเด็นต่อไปซึ่งเป็นประเด็นสำคัญและสำคัญที่สุดเช่นกัน ก็คือ จำเป็นต้องมีการลงทุนด้านการวิจัยเชิงลึกและเชิงวิชาชีพเกี่ยวกับประเภทของวัสดุก่อสร้างที่ใช้ในสถาปัตยกรรมพระราชวังของราชวงศ์เลตอนต้น โดยอาศัยการค้นพบทางโบราณคดี เพื่อค่อยๆ ถอดรหัสคุณสมบัติ หน้าที่ และชื่อของประเภทโครงสร้างไม้และกระเบื้องหลังคาของการก่อสร้าง” นายตรีกล่าว

ที่มา: https://daidoanket.vn/giai-ma-hinh-thai-kien-truc-cung-dien-thoi-le-so-10209415.html