ถอดรหัสรูปแบบสถาปัตยกรรมของพระราชวังในสมัยราชวงศ์เลตอนต้น

เพื่อให้มีการแลกเปลี่ยนและดำเนินการวิจัยเชิงลึกมากขึ้นเกี่ยวกับรูปแบบสถาปัตยกรรมของพระราชวังเวียดนามในป้อมปราการหลวงทังลอง เมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน สถาบันการศึกษาป้อมปราการหลวงได้จัดสัมมนาทางวิทยาศาสตร์ระดับนานาชาติเรื่อง “การระบุรูปแบบสถาปัตยกรรมของพระราชวังในช่วงต้นราชวงศ์เล”

ความลึกลับค่อยๆถูกเปิดเผย

ในการสัมมนาครั้งนี้ ตามรายงานของรองศาสตราจารย์ ดร. ตง จุง ติน ประธานสมาคมโบราณคดีเวียดนาม ระบุว่า จากการขุดค้นทางโบราณคดีในปี พ.ศ. 2560, 2561, 2562, 2563 และ 2564 สถาบันโบราณคดีและศูนย์อนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมทังลอง ในกรุงฮานอย ได้ค้นพบโครงสร้างสถาปัตยกรรมไม้จำนวน 70 ชิ้น ซึ่งมีลักษณะหลากหลายรูปแบบ เช่น เสา จันทัน คาน พื้นไม้ แป และคาน โบราณวัตถุส่วนใหญ่ถูกทาสีแดง บางส่วนถูกแกะสลักเป็นลวดลายเมฆไฟและดอกบัว ทาสีและปิดทอง โบราณวัตถุเหล่านี้ถือเป็นหลักฐานที่แท้จริงของกรอบไม้จากสมัยราชวงศ์เลตอนต้นในพระราชวังหลวงทังลอง

จากการประเมินเบื้องต้น โครงสร้างไม้เหล่านี้ดูเหมือนจะเป็นส่วนหนึ่งของโครงไม้ของโครงสร้างสองชั้นหรือมากกว่านั้น พวกมันกระจัดกระจายอยู่ก้นทะเลสาบ (หรือคลอง) ในป้อมปราการหลวงใกล้กับพระราชวังกิญเถียน ซึ่งมีอายุตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 18 ถึงต้นศตวรรษที่ 19 อย่างไรก็ตาม โครงสร้างไม้ที่มีลวดลายดอกบัวอันเป็นเอกลักษณ์ เมฆไฟ รูปทรง "รุ่ยอี" และรูปแบบการชุบทองแท้ ล้วนสะท้อนถึงลักษณะเฉพาะของศิลปะเลโซ (ศตวรรษที่ 15) อย่างชัดเจน เมื่อเปรียบเทียบกับเครื่องปั้นดินเผาปิดทองในป้อมปราการหลวงทังลองและซากเรืออับปางที่กู๋เหล่าจาม ( กวางนาม ) ซึ่งยืนยันได้ว่าทั้งหมดเป็นโครงสร้างไม้สมัยศตวรรษที่ 15 ในพระราชวังหลวง

ดูเหมือนว่าสถาปัตยกรรมนี้จะเป็นสถาปัตยกรรมที่พิเศษยิ่งซึ่งมีมายาวนานตั้งแต่ราวศตวรรษที่ 15 และคงอยู่มาหลายศตวรรษ จนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 18 สถาปัตยกรรมนี้จึงถูกทำลายและจมลงสู่ก้นทะเลสาบ ดังนั้น โครงสร้างสถาปัตยกรรมไม้เหล่านี้จึงแสดงให้เห็นถึงลักษณะเฉพาะของโครงสร้างไม้ในยุคต้นราชวงศ์เล่อ ทั้งลวดลายเฉพาะ ลวดลายแบบเดือยและเดือย ลวดลายตกแต่ง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งลวดลายเคลือบทอง เทคนิคการวาดภาพ และเทคนิคการปิดทองอันเป็นเอกลักษณ์ของพระราชวังหลวงทังลองในยุคต้นราชวงศ์เล่อ...

ชิ้นส่วนของแบบจำลองหอคอยเคลือบสีฟ้าซึ่งแสดงถึงโครงสร้างป้อมปราการของราชวงศ์เลตอนต้นถูกขุดพบในบริเวณพระราชวังกิญเทียน

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในปี พ.ศ. 2564 บริเวณด้านตะวันออกเฉียงเหนือของพระราชวังกิญเถียน ได้ค้นพบชั้นหลังคาเพิ่มเติมอีกชั้นหนึ่ง ซึ่งเป็นแบบจำลองสถาปัตยกรรมเคลือบสีน้ำเงินและสีเหลือง การวิจัยเบื้องต้นแสดงให้เห็นว่าโครงสร้างสถาปัตยกรรมไม้และส่วนประกอบกระเบื้องหลังคาบางส่วนที่กล่าวถึงข้างต้นมีจุดบกพร่องที่คล้ายคลึงกัน หากยังคงดำเนินการวิจัยในระยะยาวต่อไป จะสามารถบูรณะโครงสร้างสถาปัตยกรรมและรูปแบบหลังคาของราชวงศ์เลตอนต้นในพื้นที่พระราชวังกิญเถียน (ทังลอง) ได้อย่างค่อยเป็นค่อยไป

ต้องถอดรหัสเร็วๆ นี้

นับได้ว่า การค้นพบ ทางโบราณคดีใต้ดิน ณ ป้อมปราการหลวงทังลอง (ฮานอย) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2545 จนถึงปัจจุบัน ได้ค้นพบซากสถาปัตยกรรมอันแข็งแกร่งที่เด่นชัดผ่านร่องรอยของฐานรากและกระเบื้องหลังคาหลากหลายรูปแบบที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัว ร่องรอยเหล่านี้คือร่องรอยของพระราชวังและงานสถาปัตยกรรมห้องใต้หลังคาในป้อมปราการหลวงและพระราชวังต้องห้ามของเมืองหลวงทังลองโบราณ เมืองหลวงแห่งนี้เป็นเมืองหลวงที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดของประเทศไดเวียด มีประวัติศาสตร์อันยาวนานตั้งแต่สมัยราชวงศ์ลี (ค.ศ. 1010-1225) ราชวงศ์ตรัน (ค.ศ. 1225-1400) จนถึงสมัยราชวงศ์เล (ค.ศ. 1428-1789)

อย่างไรก็ตาม นับตั้งแต่การค้นพบจนถึงปัจจุบัน เวลาก็ผ่านไปเกือบ 20 ปีแล้ว แต่การวิจัยเกี่ยวกับโบราณสถานป้อมปราการหลวงทังลองยังคงมีปัญหาที่ยังไม่ได้รับการแก้ไขอีกมากมาย หนึ่งในปัญหาเหล่านั้นคือปัญหาการวิจัยและระบุลักษณะ หน้าที่ ชื่อ และรูปแบบของสถาปัตยกรรมพระราชวังผ่านราชวงศ์ต่างๆ ในประวัติศาสตร์

อันที่จริง ประวัติศาสตร์การวิจัยสถาปัตยกรรมเวียดนามโบราณจนถึงปัจจุบันยังค่อนข้างเรียบง่าย โดยไม่มีงานวิจัยที่ประสบความสำเร็จมากมาย เช่น ญี่ปุ่น จีน หรือเกาหลี ความสำเร็จในการวิจัยสถาปัตยกรรมเวียดนามโบราณที่เป็นที่รู้จักในปัจจุบัน ส่วนใหญ่คือสถาปัตยกรรมบ้านเรือน เจดีย์ วัด ศาลเจ้า ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่าสถาปัตยกรรมทางศาสนาและความเชื่อ ส่วนสถาปัตยกรรมที่อยู่อาศัยและพระราชวัง โดยเฉพาะพระราชวังในสมัยราชวงศ์ลี้ ราชวงศ์เจิ่น และราชวงศ์เล ดูเหมือนจะไม่มีการกล่าวถึงงานวิจัยใดๆ เลย หากกล่าวถึง ส่วนใหญ่จะเป็นการค้นคว้าทางโบราณคดี และไม่มีงานวิจัยเชิงลึกเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมพระราชวังหรือลักษณะทางสัณฐานวิทยาของสถาปัตยกรรมพระราชวัง

ฉากสัมมนา

รองศาสตราจารย์ ดร. บุ่ย มินห์ จี ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยป้อมปราการหลวง กล่าวว่า จากการค้นพบทางโบราณคดี นักวิจัยบางคนหวังว่าจะค้นพบเบาะแสเพื่อศึกษาและบูรณะรูปแบบสถาปัตยกรรมของพระราชวังกิญเถียน แม้ว่าจะเป็นเพียงข้อสันนิษฐานก็ตาม อย่างไรก็ตาม การวิจัยนี้เป็นปัญหาที่ยากมากและมีความท้าทายมากมาย เนื่องจากสถาปัตยกรรมพระราชวังในป้อมปราการหลวงทังลองได้สูญหายไปนานแล้ว แม้ว่าจะมีการค้นพบใหม่ๆ ที่สำคัญมากมายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่การค้นพบทางโบราณคดีกลับพบเพียงเศษเสี้ยวหรือร่องรอยทางประวัติศาสตร์เท่านั้น ทำให้ยากที่จะรวบรวมสิ่งเหล่านั้นเข้าด้วยกันเป็นภาพรวมที่สมบูรณ์

นายตรีกล่าวเสริมว่า การระบุรูปแบบสถาปัตยกรรมของพระราชวังในยุคต้นราชวงศ์เลโดยทั่วไป และโดยเฉพาะอย่างยิ่งพระราชวังกิงห์เทียน บางครั้งอาจตกอยู่ในสภาวะยูโทเปีย ความยากลำบากที่สุดในการวิจัยพระราชวังกิงห์เทียนในปัจจุบันคือ เอกสารเกี่ยวกับรูปลักษณ์ ขนาด และรูปแบบของฐานราก ซึ่งก็คือส่วนล่างของสิ่งก่อสร้างนี้ มีจำกัด เนื่องจากนักโบราณคดียังไม่ได้ขุดค้นบริเวณฐานรากของพระราชวังกิงห์เทียน

“ประเด็นต่อไปซึ่งเป็นประเด็นสำคัญและสำคัญที่สุดเช่นกัน คือความจำเป็นในการลงทุนวิจัยเชิงลึกและเป็นมืออาชีพเกี่ยวกับประเภทของวัสดุก่อสร้างที่ใช้ในสถาปัตยกรรมพระราชวังของราชวงศ์เลตอนต้น โดยอ้างอิงจากการค้นพบทางโบราณคดี เพื่อค่อยๆ ถอดรหัสคุณสมบัติ หน้าที่ และชื่อของประเภทของโครงสร้างไม้และกระเบื้องหลังคาของสิ่งก่อสร้าง” นายตรีกล่าว

ที่มา: https://daidoanket.vn/giai-ma-hinh-thai-kien-truc-cung-dien-thoi-le-so-10209415.html