ปลดปล่อยเมืองหลวงฮานอย: จากเมืองแห่งการบริโภคสู่เมืองสีเขียวแห่งเครื่องแบบคนงาน

ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1946 อาณานิคมฝรั่งเศสได้เข้ายึดครอง ฮานอย และจังหวัดทางตอนเหนืออีกครั้ง แต่นายทุนฝรั่งเศสคาดการณ์ว่าไม่ช้าก็เร็วรัฐบาลฝรั่งเศสจะล้มเหลวและต้องถอนตัวออกจากเวียดนาม พวกเขาจึงไม่ได้ใช้เงินสร้างโรงงานและกิจการใหม่ เจ้าของบางรายถึงกับขายกิจการให้กับนายทุนเวียดนาม และวันนั้นก็มาถึง เมื่อพ่ายแพ้ในการรบที่เดียนเบียนฟู รัฐบาลฝรั่งเศสจึงต้องลงนามในข้อตกลงเจนีวาและถอนกำลังทหารออกจากเวียดนามและอินโดจีนอย่างน่าละอาย

วันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 1954 กองทัพของเราได้เคลื่อนพลเข้ายึดเมืองหลวงท่ามกลางความยินดีของประชาชน อย่างไรก็ตาม ข้อตกลงเจนีวาถูกฉีกออกโดยกองกำลังนานาชาติและรัฐบาลโงดินห์เดียม การเลือกตั้งทั่วไปในปี ค.ศ. 1956 ก็ไม่ได้เกิดขึ้น และประเทศถูกแบ่งออกเป็นสองภูมิภาคชั่วคราว

ในปี พ.ศ. 2501 ภาคเหนือเลือกเส้นทางสังคมนิยม เพื่อสร้างรากฐานทางวัตถุสำหรับช่วงเปลี่ยนผ่าน รัฐจึงสนับสนุน "ความพยายามทุกวิถีทางในการพัฒนาการเกษตรและอุตสาหกรรมเบา โดยให้ความสำคัญกับการพัฒนาอุตสาหกรรมหนักอย่างสมเหตุสมผล" บริเวณชายแดนภาคเหนือ โรงงานผลิตอะพาไทต์ถูกสร้างขึ้นที่ลาวกาย ในจังหวัดไทเหงียนมีโรงงานเหล็กกล้าและเหล็กกล้า และในเมืองเวียดจี๋ที่จุดเชื่อมต่อแม่น้ำเป็นนิคมอุตสาหกรรมที่มีโรงงานเคมี ในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำมีโรงงานน้ำตาลวันเดียม โรงงานสิ่งทอ นามดิ่งห์ ...

แต่ฮานอยมุ่งมั่นที่จะเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมของภาคเหนือ ในนิทรรศการวางแผนพัฒนา เศรษฐกิจ ฮานอยในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2502 หลังจากเยี่ยมชมและรับฟังคำนำ ประธานาธิบดีโฮจิมินห์ได้ให้คำแนะนำว่า "ฮานอยต้องพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมเพื่อสร้างความภาคภูมิใจให้กับประชาชน เพื่อแสดงให้โลกเห็นว่าฮานอยสมควรเป็นเมืองหลวงของประเทศสังคมนิยม"

ระหว่างปี พ.ศ. 2488 ถึง พ.ศ. 2497 กรุงฮานอยมีพื้นที่เพียง 150 ตารางกิโลเมตร เพื่อสร้างเงื่อนไขให้เมืองหลวงมีที่ดินสำหรับสร้างโรงงานและวิสาหกิจ ในปี พ.ศ. 2504 สภานิติบัญญัติแห่งชาติชุดที่ 2 ได้มีมติให้ปรับเปลี่ยนเขตการปกครอง โดยการรวมเขตชานเมืองหลายแห่งเข้ากับเขตเมืองชั้นใน และการรวมเขตและอำเภอต่างๆ ของจังหวัดห่าดงและจังหวัดบั๊กนิญเข้ากับเขตชานเมือง

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2501 ฮานอยทั้งหมดเป็นเหมือนพื้นที่ก่อสร้างขนาดใหญ่ มีโรงงานและวิสาหกิจหลายแห่งก่อตั้งขึ้นในเขตชานเมือง ทางตะวันออกเฉียงใต้ ในเขตเลืองเยน มีโรงงานสีข้าวและโรงฆ่าสัตว์ ทางตอนใต้มีโรงงานเครื่องจักรกลไมดง โรงงานขนมไห่ฮา และโรงงานผลไม้ส่งออก แต่โรงงานที่ใหญ่ที่สุดคือโรงงานสิ่งทอ 8-3 บนถนนมิญไค โรงงานนี้เริ่มก่อสร้างในปี พ.ศ. 2503 และเริ่มเปิดดำเนินการในปี พ.ศ. 2508

เจ้าหน้าที่และคนงานบูรณะโรงไฟฟ้าพลังน้ำเอียนฟู หลังถูกเครื่องบินสหรัฐฯ ทิ้งระเบิด (ภาพ: EVN Culture)

โรงเบียร์ Hommel – ต้นแบบของ Habeco

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เยี่ยมชมโรงงานผลิตหลอดไฟและกระติกน้ำร้อนรางดง กรุงฮานอย (28 เมษายน พ.ศ. 2507)

ทางทิศตะวันตก บนถนนเหงียนจื่อ มีโรงงานยาสูบทังลอง โรงงานยางเซาหวาง โรงงานสบู่ฮานอย (เรียกว่าย่านเกาซาลา) โรงงานหลอดไฟรางดง และโรงงานผลิตกระติกน้ำร้อน ใกล้กับก๋ามอย มีโรงงานเครื่องจักรกลฮานอย (หรือโรงงานเครื่องมือหมายเลข 1) เปิดดำเนินการในปี พ.ศ. 2501 มีพนักงานมากกว่า 1,000 คน แบ่งออกเป็น 3 กะ พื้นที่รวมขนาดใหญ่ตั้งอยู่ตรงข้ามประตูโรงงานผุดขึ้นมา และเมื่อกะเลิก คนงานก็ข้ามถนนกลับบ้าน ทำให้คนขับรถไฟสายโบโฮ-ฮาดงต้องกดกริ่งอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ บนถนนเหงียนจื่อ ยังมีโรงงานผลิตรองเท้าของกองทัพ (ในปี พ.ศ. 2504 เปลี่ยนเป็นโรงงานผลิตยางถวีเคว และในปี พ.ศ. 2521 เปลี่ยนเป็นโรงงานผลิตรองเท้าผ้าถวงดิญ)

ในปี พ.ศ. 2504 โรงงานผลิตคอนกรีตสำเร็จรูปฮานอยในหมู่บ้าน Chem ได้เปิดดำเนินการอย่างเป็นทางการ โรงงานผลิตหม้อแปลงไฟฟ้าบนถนน Tran Nguyen Han ต่อมาในปี พ.ศ. 2505 โรงงานเครื่องจักรกล Quang Trung บนถนน Giai Phong ก็ได้ก่อตั้งขึ้น นอกจากโรงงานอุตสาหกรรมแห่งใหม่แล้ว โรงงานต่างๆ ที่เคยเป็นของฝรั่งเศส ซึ่งปัจจุบันเป็นของรัฐ ได้ฟื้นฟูการผลิต เช่น โรงงานซ่อมรถยนต์ Aviat (เปลี่ยนชื่อเป็นโรงงานรถยนต์ Ngo Gia Tu - ถนน Phan Chu Trinh) โรงงานเครื่องจักรกล Dong Thap บนถนน Hang Tre โรงงานฟอกหนังบนถนน Thuy Khue โรงงานถักไหม Dong Xuan บนถนน Ngo Thi Nham - Hoa Ma และโรงงานและวิสาหกิจอื่นๆ อีกมากมาย ดำเนินงานภายใต้ตำแหน่งและรูปแบบการบริหารใหม่

ในปี พ.ศ. 2500 โรงงานผลิตเครื่องจักรกลขนาดใหญ่ “Tran Hung Dao” ถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่เดิมของโรงงานไม้ขีดไฟ สุดถนนบ่าเจรียว ซึ่งถือเป็นโรงงานผลิตเครื่องจักรกลชั้นนำของเวียดนาม ต่อมาคือโรงงานเครื่องเขียนฮ่องห่าบนถนนลี้เถื่องเกี๋ยต ผลิตสินค้าต่างๆ เช่น หมึกกู๋หลง ปากกาหมึกซึมจวงเซิน และกระดาษเขียน นอกจากโรงงานขนาดใหญ่แล้ว ยังมีการก่อตั้งบริษัทต่างๆ ขึ้นหลายแห่ง เช่น โรงงานกระดาษและดอกไม้ไฟจู๋บ๋าจื้อ และโรงงานพลาสติกบนถนนไห่บ่าจื้อง...

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เยี่ยมชมโรงงานสิ่งทอ 8-3 ในกรุงฮานอยเนื่องในโอกาสวันสตรีสากล วันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2508 (ภาพ: ศูนย์จดหมายเหตุแห่งชาติ III - กรมบันทึกและจดหมายเหตุแห่งรัฐ)

ประธานาธิบดีโฮจิมินห์เยี่ยมชมโรงงาน Thong Nhat Match ในฮานอย (16 สิงหาคม พ.ศ. 2499)

เมื่อเยี่ยมชมโรงงานยาง สบู่ และยาสูบในฮานอย เขาได้เห็นมื้ออาหารกลางกะของคนงาน (26 มกราคม พ.ศ. 2504) (ภาพถ่าย: hochiminh.vn)

ในช่วงสองช่วงของการต่อสู้กับสงครามทำลายล้างของกองทัพอากาศสหรัฐฯ (พ.ศ. 2508-2511, เมษายน พ.ศ. 2515-ธันวาคม พ.ศ. 2515) ฮานอยยังคง "ถมหลุมระเบิดและสร้างเตาหลอม" ปลายปี พ.ศ. 2507 โรงงานซ่อมรถยนต์ 3-2 ได้เปิดดำเนินการ ในปี พ.ศ. 2508 โรงงานขนมไห่เชาได้เริ่มดำเนินการผลิต ในปี พ.ศ. 2511 มีโรงงานผลิตก๋วยเตี๋ยวฉั่วบ็อก ในปี พ.ศ. 2513 มีโรงงานผลิตเครื่องจักรกลไฟฟ้าถ่องเญิ๊ตบนถนนเหงียนดึ๊กคานห์ หลังจากที่สหรัฐอเมริกาลงนามในข้อตกลงปารีสเพื่อถอนทหารออกจากเวียดนามในปี พ.ศ. 2516 โรงงานใหม่ๆ ก็ผุดขึ้นในฮานอย ในปี พ.ศ. 2517 มีโรงงานปี่ซิคลิปในเขตด่งอันห์ และโรงงานเส้นด้ายมินห์ไค

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2497 ถึง พ.ศ. 2518 ซึ่งเป็นปีแห่งการปลดปล่อยภาคใต้และการรวมประเทศ ฮานอยมีโรงงานขนาดใหญ่ 36 แห่ง วิสาหกิจหลายสิบแห่ง จ้างงานแรงงานหลายหมื่นคน จากเมืองแห่งการบริโภค ฮานอยกลายเป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรมของภาคเหนือ ถนนหนทางในฮานอยเขียวขจีไปด้วยเครื่องแบบคนงาน ทุกคืน คนงานจะปั่นจักรยานไปทำงานกะที่สามภายใต้แสงไฟถนนที่พลุกพล่านราวกับงานเทศกาล พวกเขาไม่ต้องทำงานหนักเพื่อแสวงหาผลประโยชน์ให้กับนายทุนอีกต่อไป พวกเขา "ทำงานหนักเป็นสองเท่าเพื่อภาคใต้" และฮานอยก็กลายเป็นจุดศูนย์กลางและความเชื่อมั่นอันแน่วแน่ของสงครามต่อต้านสหรัฐฯ เพื่อปกป้องประเทศชาติและสร้างสังคมนิยม

หลังปี พ.ศ. 2518 โรงงาน สถานประกอบการ โรงงานผลิตอุตสาหกรรม ฯลฯ ค่อยๆ ย้ายไปยังชานเมือง เพื่อลดมลภาวะทางสิ่งแวดล้อม และเพื่อสงวนที่ดินและพื้นที่สำหรับการพัฒนาฮานอยให้เป็นเมืองหลวงที่ทันสมัยและเจริญก้าวหน้า เป็นศูนย์กลางทางการเมือง เศรษฐกิจ และวัฒนธรรมของประเทศ กล่าวได้ว่าฮานอยซึ่งเป็น "เมืองแห่งเครื่องแบบแรงงาน" ระหว่างปี พ.ศ. 2497 ถึง พ.ศ. 2518 ได้บรรลุภารกิจอันสำเร็จลุล่วง นั่นคือ การสร้างสังคมนิยมในภาคเหนือ การสนับสนุนภาคใต้ให้เอาชนะผู้รุกราน และการรวมประเทศเป็นหนึ่งเดียว

ปัจจุบัน โรงงานหลายแห่งถูกรื้อถอนไปหมดแล้ว อพาร์ตเมนต์สูงระฟ้าและศูนย์การค้าที่คึกคักผุดขึ้นมาแทนที่ แต่ยังคงมีโรงงานอยู่บ้าง รวมถึงโรงงานที่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 หวังว่าผู้รับผิดชอบจะอนุรักษ์อาคารเหล่านี้ไว้ เพราะถือเป็นมรดกทางอุตสาหกรรม ทรัพย์สินอันทรงคุณค่าที่สามารถนำไปแปรรูปเป็นผลิตภัณฑ์ของอุตสาหกรรมวัฒนธรรมได้