ความยากลำบากในการคุ้มครองลิขสิทธิ์

เป็นเวลา 20 ปีแล้วที่เวียดนามเข้าร่วมอนุสัญญาเบิร์น (ตุลาคม 2547) ว่าด้วยสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา แม้จะไม่ใช่ช่วงเวลาสั้นๆ แต่การละเมิดลิขสิทธิ์ในประเทศยังคงแพร่หลายและมีความซับซ้อนมากขึ้นเรื่อยๆ

การละเมิดในหลายพื้นที่

ในการประชุมประจำปีว่าด้วยลิขสิทธิ์และลิขสิทธิ์ที่จัดขึ้นที่นครโฮจิมินห์เมื่อเร็วๆ นี้ ช่างภาพโดอัน ฮว่าย จุง ประธานสมาคมถ่ายภาพนครโฮจิมินห์ กล่าวว่า ครั้งหนึ่งเขาได้รับหนังสือเกี่ยวกับบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์จากผู้อาวุโสในวิชาชีพที่มีภาพปกเป็นภาพถ่ายที่เขาถ่ายเอง แต่ภาพนั้นไม่มีชื่อผู้เขียน เมื่อถูกถาม ชายผู้นี้ตอบอย่างใจเย็นว่า "ผมค้นหาทางออนไลน์ เจอภาพสวยๆ เลยใช้ ตอนนี้ผมรู้แล้วว่านั่นคือภาพของคุณ" ผลจากการพบกันครั้งนั้นทำให้ทั้งสองคน...หัวเราะกันอย่างมีความสุข!

นี่ไม่ใช่กรณีเดียว ครั้งหนึ่ง เหงียน ซวน ฮาน NSNA ได้เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ muoibacclieu.com.vn โดยไม่ได้ตั้งใจ และพบว่าเว็บไซต์นี้นำรูปภาพของเขาไปใช้งาน 15 รูป โดยไม่ได้รับอนุญาต ไม่ระบุชื่อหรือแหล่งที่มาของผู้เขียน...

หรือกรณีของ NSNA ต้า กวาง เบา พบว่าโรงแรมขนาดใหญ่แห่งหนึ่งใน ฮานอย ได้แขวนรูปถ่ายของเขาไว้มากกว่า 100 รูปโดยไม่ได้รับอนุญาต เมื่อสอบถาม โรงแรมก็บอกว่าพบรูปถ่ายเหล่านั้นทางออนไลน์และนำไปใช้ได้อย่างอิสระ

สำนักบริหารงานบุคคลแห่งชาติ (NSNA) ดวน ฮว่าย จุง ระบุว่า ในยุคเทคโนโลยี 4.0 การถ่ายภาพเป็นสาขาที่พัฒนาอย่างรวดเร็วและมีความหลากหลายในสาขาวรรณกรรมและศิลปะ จำนวนช่างภาพก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วเช่นกัน โดยผลิตภาพถ่ายนับล้านภาพในแต่ละวัน อย่างไรก็ตาม การคุ้มครองลิขสิทธิ์ในสาขานี้ยังไม่ได้รับความสนใจเท่าที่ควร ส่งผลให้เกิดการละเมิดลิขสิทธิ์ด้วยวิธีการและกลอุบายต่างๆ เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

Theo nghệ sĩ nhiếp ảnh Đoàn Hoài Trung, nhiếp ảnh là lĩnh vực có tình trạng vi phạm bản quyền khá phổ biến hiện nay. — ตามที่ช่างภาพ Doan Hoai Trung กล่าวไว้ว่าการถ่ายภาพเป็นสาขาหนึ่งที่การละเมิดลิขสิทธิ์เป็นเรื่องธรรมดามากในปัจจุบัน

“การละเมิดลิขสิทธิ์ภาพถ่ายเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นบ่อยมาก โดยเฉพาะในเว็บไซต์เครือข่ายสังคมออนไลน์และเว็บไซต์ธุรกิจ…” ศิลปิน Doan Hoai Trung กล่าว

การละเมิดลิขสิทธิ์ไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในสาขาการถ่ายภาพเท่านั้น แต่ยังเกิดขึ้นในสาขาอื่นๆ อีกมากมาย ทนายความ Phan Vu Tuan จากสำนักงานกฎหมาย Phan กล่าวว่า ปัจจุบันมีหนังสือของสำนักพิมพ์ Tre Publishing House มากกว่า 300 เล่มที่ถูกปลอมแปลงและละเมิดลิขสิทธิ์ ซึ่งคิดเป็น 20% ของหนังสือขายดีทั้งหมด คิดเป็น 80% ของยอดขายทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งบนแพลตฟอร์มดิจิทัล การละเมิดลิขสิทธิ์หนังสือในรูปแบบ PDF และหนังสือเสียงนั้นมีความซับซ้อนมาก ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างมากไม่เพียงแต่ต่อสำนักพิมพ์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงพันธมิตรและสำนักพิมพ์ที่ให้ลิขสิทธิ์ด้วย

ทนายความ Phan Vu Tuan ระบุว่า ในช่วง 5 เดือนแรกของปีนี้ มีคดีละเมิดลิขสิทธิ์ภาพยนตร์เวียดนาม (ช่อง K+) บนแพลตฟอร์มดิจิทัลจำนวน 66,433 คดี โดยในจำนวนนี้ 46,684 คดีได้รับการดำเนินการแล้ว สำหรับรายการถ่ายทอดสดฟุตบอล ในฤดูกาล 2023-2024 เพียงฤดูกาลเดียว มีคดีละเมิดลิขสิทธิ์มากกว่า 5.8 ล้านคดี โดยส่วนใหญ่เป็นการละเมิดบนแพลตฟอร์ม Facebook

ยังไม่มีวิธีแก้ปัญหาที่เป็นพื้นฐาน

สมาคมลิขสิทธิ์เวียดนาม (Vietrro) ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2553 โดยมีหน้าที่หลักในการเป็นตัวแทนด้านลิขสิทธิ์และสิทธิที่เกี่ยวข้องตามมาตรา 56 แห่งกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา จนถึงปัจจุบัน Vietrro ได้ลงนามข้อตกลงความร่วมมือทวิภาคีกับ 22 องค์กรจากประเทศต่างๆ เช่น ญี่ปุ่น เกาหลี รัสเซีย อินเดีย ฮังการี ฟิลิปปินส์ และอื่นๆ

อย่างไรก็ตาม คุณเหงียน ถิ ซานห์ รองประธานถาวรของเวียเตอร์โร กล่าวว่า ในช่วง 14 ปีที่ผ่านมา สมาชิกของเวียเตอร์โรได้เดินทางจากเหนือจรดใต้ จัดสัมมนาหลายครั้งเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับลิขสิทธิ์ในสังคม แต่จนถึงขณะนี้ ทุกอย่างยังคงคลุมเครือ “สาเหตุหลักของการละเมิดลิขสิทธิ์คือความตระหนักรู้ของผู้ใช้ อย่างไรก็ตาม การสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับปัญหานี้ในสังคมเป็นเรื่องยากยิ่ง” คุณเหงียน ถิ ซานห์ กล่าว

ทนายความฟาน หวู่ ตวน กล่าวว่า วงการลิขสิทธิ์มีความซับซ้อนมาก และเรื่องราวต่างๆ ก็ยากลำบากขึ้นเรื่อยๆ “ในปี 2566 เราจัดการคดีละเมิดลิขสิทธิ์ออนไลน์ได้ 5.8 ล้านคดี หากเทียบกับปีก่อนๆ เราจัดการเว็บไซต์ได้ปีละ 1-5 เว็บไซต์ ในปี 2566 เราปิดเว็บไซต์ที่ละเมิดลิขสิทธิ์ได้ 1,000 เว็บไซต์ ตัวเลขนี้แสดงให้เห็นว่าการต่อสู้กับการละเมิดลิขสิทธิ์ในเวียดนามกำลังดำเนินไปอย่างเข้มแข็ง ไม่ได้ทำอะไรเลย” ทนายความฟาน หวู่ ตวน กล่าวเสริม

ดวน ฮว่าย จุง ประธานสมาคมถ่ายภาพนครโฮจิมินห์ กล่าวว่า การละเมิดลิขสิทธิ์ภาพถ่ายเกิดขึ้นบ่อยครั้ง แต่ปัญหาการจัดการกับการละเมิดลิขสิทธิ์นั้นไม่ค่อยเป็นปัญหาสำหรับเจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบ ลิขสิทธิ์ในการถ่ายภาพได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย แต่ในความเป็นจริง เมื่อผู้สร้างสรรค์ผลงานถูกละเมิดลิขสิทธิ์ พวกเขาแทบจะไม่ได้รับการคุ้มครองเลย สถานการณ์เช่นนี้กำลังสร้างบรรทัดฐานที่ไม่ดี ผู้ที่ละเมิดลิขสิทธิ์ไม่รู้ว่าจะร้องเรียนกับใคร

จากนั้น NSNA ดวน ฮว่าย จุง ได้ตั้งคำถามว่า “ปัจจุบันยังไม่มีเครื่องมือใดที่ถือเป็นมาตรฐานในการควบคุมและตรวจจับการละเมิดลิขสิทธิ์เชิงรุกในโลกไซเบอร์ที่เกี่ยวข้องกับการถ่ายภาพโดยเฉพาะ และในสาขาวรรณกรรมและศิลปะโดยทั่วไป ซึ่งทำให้การตรวจจับและจัดการกับการละเมิดลิขสิทธิ์เป็นเรื่องยากลำบาก”

แหล่งที่มา